STATUT ADMINISTRATIF S S - 0 3 LA CHASSE,LA PÊCHE ET LE FRAPPAGE En v e r tu d e * p o u v o i r * I n d i e n * , Ze Con*eiZ de. Bande, de, s t a t u t a d m in i * t r a t i f a Za r é * e r v e in d ie n n e de ARTICLE 1 SeuZ un membre e n r e g i * t r é de Za Bande Ind ienne de au de Za Lx>Z alla. Z e * I n d i e n * a u t o r i * é a c h a * * e r , m i t e * de Za r é * e r v e in d ie n n e de Le Con*eiZ de Bande p e u t , c o n d i t i o n * qu’ iZ qu'un membre de Za Bande a Z e t * dan* Ze* Z i m i t e * de Za ARTICLE Le d r o i t de pêcher moin* que Ze Con*eiZ de Bande, ment Ze* moyen* de pêche. ARTICLE 3 L ' a u t o r i * a t i o n a c c o r d é e aux a d m in i * t r a t i f a e * t vaZabZe en t o u t temp* de Z 'a n n é e , d * e i Z de Bande, paA. v o ie de pour une p é r i o d e de temp* ARTICLE 4 Tout ag en t de Za p a ix ayan t a u t o r i t é * u r Za r ê * e r v e de B e t * i a m i t e * , de même que t o u t e p e r *o n n e , *péc iaZ em en t nommée à c e t t e du Con*eiZ de Bande, e * t c h argé de m i n i * t r a t i fa. ARTICLE 5 Quiconque c o n t r e v i e n t aux d i * p o * i t i o n * du p r ê * e n t * t a t u t a d m in i * t r a t i f a commet une in fa r a c t io n e t p a b i Z i t é , d 'u n e amende d 'a u pZu* $1000 .00 ou d 'u n empri*onnement d 'a u pZu* 30 j o u r * ou de Z'amende et Ce * t a t u t a d m in i * t r a t i f a e * t ad o p té ce 16 décembre 1 98 8 réu n ion dûment convoquée du Con*eiZ de Bande de Za r é * e r v e in d ie n n e de que Zui c o n ^ H e £'aA.tx.c£e SJ B e t * i ce. comme, con cern an t Za c Za e t Zc B e t * i a m i t e * ,numéro ( S . R . C . , 1 97 0 ch. 1-6 e t p êc h e r , t r a p p e r e t B e t * iam toutefa oi*une de e t aux d é te rm in e , a u t o r i * e r ecA.it une c h a * * e r , ou coZ r ê * e r v e in d ie n n e de comporteZe d r o i t de à Z ' a i d e d 'un à par v o ie de ne Z im i te a u t r e membre* de Za Bande paA. Ze * t a t u t que Ze Con-r é * o Z u t i o n , ne Z im i te c e t t e * p é c i fa iée. par r é * o Z u t i o n du p r é * e n t * t a t u t ad- e*tpa**ibZe, * u r d ê c Z a r a t i o n *ommaire de cuZ- Z ’ emprid Za faoi*. , d 'u n e / * u r t e page 2
Be.tAiamite.4 e t abroge. A-igle.me.nt No. 10 paAAé le. 29 mai 1 970 19 81 . ~7 1 p i r a t a ,__ C o n se i l l e a. "ùj ù lz2 — Con-éexXte* C o n A e ille x le. A.eglement N 1 pa.A<&i j a i l l i t 1 956 le. modifie, le. 81-03 du 4 ^ ConàeiéteA . Ln̂u > 7 J 2 û JL tn -, Con&eilleA. Con-6e.ille.A. Con-&e.ille.A. ConAe^iltiA. ConA e i l l e K
^
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.