DEPT, o r f A - 'T V ■ j k m dian and Northern Affaires indiennes 5 W Affairs Canada et du Nord Canada ING». <TI i’;., ; i ; )h '■ In d ian a n d Inuit A ffairs A ffa ires in d ie n n e s e t inuit JAN 9 BAND COUNCIL RESO LUTIO N t RÉSOLUTION DE C O N S E I L ^ § u t , O ntario NOTE: The words “ From our Band F unds" “ Capital” or “ Revenue” , whichever is the case, must appear in all resolutions requesting expenditures from Band Funds NOTA: L es mots “ des fonds de notre bande “ Capital" ou revenu” selon le cas doivent paraître dans toutes les résolutions portant sur des dépenses à même les fonds des bandes THE C O U N C IL O F THE " LE CONSEIL DE LA BANDE INDIENNE 4 tC f / l £A „ AGENCY ^ D IS T R IC T J > ( 0 U ^ i n 0 t f) f1~] P R O V IN C E /~\ , / ' Ü M T A r \ ( 0 , .......... . P L A C E Q . • NOM DE L'ENDROIT / f ) f) ( , ^ £ l~ ( l LL DATE ___ Û. „ _______ ---------- AD 19 DAY - JOUR MONTH - MOIS DO HEREBY RESOLVE: DECIDE, PAR-LES P R E S E N T E S :----- / / ' / / / l S C / / / & ? / h ü 0 L C f i s t ss t D 5 t T 7 ^ $ » < ■ / f / ' / u V é / / 7 ^ 6 / f ^ D / / f f - / ç tû '-'S t / u /f U ’c e /i c - f e s / * * J //< < ,- f / s t - S J t , * C f / 6 f O f f . A T - ( > é ~ A quorum for this Bande Pour cette bande le quorum est ORIGINAL s ig n e d consists of BY fixé à Council Members Membres du Conseil M ■S' ô lû :U..æ c é S C (Chief - Chef) J O / i A / S (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RÉSERVÉ A U MINISTERE 1. Band Fund Code 2. COMPUTER BALANCES - SOLDES D’ORDINATEUR Code du compte ■ de bande A. Capital B. Revenue — Revenu $ $ 6. Recommended — Re commendable Date Recommend1 icer — Recommandé par 1A 136 m O N M * * ^ * * * *^ Chronological No. — Numéro consécutif /zVn 1981 File Reference — N ° de réf. du dossiér | ' , „ Current Capital Balance (\f) æJc ( Solde de capital $ Committed — Engagé $ Current Revenue balance Solde de revenu $. Committed — Erigadé % ̂ , ^ ----- , -----YEAR - ANNÉE / . / / f O / / o / y / s p / c / - / / LC J i r - M / J y - . .> / U se ' ~/4 (r 'c i ï c / c / . / s / /'C jty ' f / f / ï /? /( c y h /C r / / r/ / i " / - C~ J /* ' " C ' y ^ / ' / t ( f g? > £ t r t ÿ 6 * - ^ ^ j , tR U t t * . Councillor — conseiller) ..ù ......... ...... . (CjJouncülor — Conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) 3* Expenditure 4. Authority — Autorité 5. Source of Funds D épenses Indian Act Sec Source des fonds Art, de la Loi sur tes i □ —i ^ C apital , i □ —i Revenue $ Indiens R e v m u Approved — Approuva ble Date Approving Officer — Approuvé par
^
^
I P op lar H i l l Band C ouncil By-laws 95. An Indian who (A) has in t o x ic a n t s in h is p o s s e s s io n , (B) i s in t o x i c a t e d , or (C) makes or manufactures in to x ic a n ts on a re s e r v e , i s g u i l t y o f an o f f e n c e and i s l i a b l e , on summary c o n v i c t i o n , to a f in e o f not l e s s than ten d o l la r s andn ot moret hanf i f t y d o l l a r s o r , to imprisonment f o r a term not exceeding th ree months, or tob oth f in e and imprisonment. R .S . , c . 149, s .94 . 97. A person who i s found (A) w ith in t o x ic a n t s in h is p o s s e s s io n , or (B) in t o x ic a t e d on a re se r v e i s g u i l t y o f an o f f e n c e and i s l i a b l e , on summary c o n v i c t i o n , to a f i n e o f not l e s s than ten d o l l a r s and not more than f i f t y d o l l a r s o r , to imprisonment f o r a term not exceed ing three months, o r to both a f in e and imprisonment, R . S . , c . 149, s .96 . -No person i s a llow ed to d r iv e a s k i -d o o or boat when in t o x i c a t e d . —No person i s a llow ed to d r iv e a s k i -d o o or boat a f t e r 9 PM w ithout w r i t te n consent from the c h i e f and c o u n c i l . -No c h i ld i s a llow ed to walk around o u ts id e a f t e r 9 PM. u n less accompanied by h is parents or an a d u lt . -The p o l i c e are perm itted to use a search warrant. -No person may buy o r s e l l w ithout the w r it te n consent o f the c h i e f and c o u n c i l . -A m in is te r i s a llow ed to perform h is d u t ie s .
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.