The Council of the Lae Seul Band of Indians at a meeting held Jan* IS, .1976, makes the following by-lav; pursuant to paragraphs (c), (d), (q) and (r) of Section 30 of the Indian Act. By-1, aw I Jo. 3 A by-lav; to provide for the regulation of the activities of boys and girls on i he Lac Seul Indian Reserve actually or apparently under l6 years of age. (a) No boy or girl on the Lac Seul Reserve actually or apparently under 16 years of age, shall loiter any place within the said Indian Reserve after nine o'clock in the afternoon. (b) No boy or girl on the Lac Seul Indian Réservé actually or apparently vuncor 16 years of age, shall be in any place of entertainment, street, lane, by-vny or common with the Said Reserve, or shall be in the course of returning from any place of entertainment of the said Reserve after the hours of nine o Tclock in the afternoon unless accompanied by his or her parent o: an adult appointed by a parent to accompany such child. (c) A boy or girl on the Lac Seul Indian Reserve found violating the provisions of paragraph (a) or (b) may be warned aid conducted home by a police off;* cer. (u) A furent who permits bis chile to violate paragraph (a) or (b) shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine not eu: ce coin g five dollars or Imprisonment for term not once eoing five d t or bulb fine and imprisonment. •v;jd Ni;., e.ance (C 'O V 7
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.