/ y \ THE CONSTANCE LAKE BAND OF INDIANS By-Law No. 6 Being a by-law in providing the regulations of Traffic on the reserve WHEREAS paragraphs (B) and (C) of section 81 of the Indian Act empower the Council of a Band tomake by-laws respecting the regulations of traffic and the imposition of a Penalty for the violation thereof; AND WHEREAS it is deemed expedient for the welfare of the inhabitants of the Constance Lake Reserve to enact that the drivers of motor vehicles in reserve boundary should hold a valid driver’s license. AND WHEREAS the said Council is of the opinion that drivers under the age of 1 6 are not allowed to drive in reserve boundary NOW THEREFORE the Council of the Constance Lake Band of Indians enacts as a by-law thereof the following; 1. In this by-law; (a) no person shall operate a vehicle in the reserve boundry unless a driver's license is on the person. (b) any person who violates this by-law shall by guilty of an offence and shall be liable on a conviction of fine not exceeding thirty dollars ( $30.00) or imprisonment of fourteen days (14) , or both fine and imprisonment. Approved and passed at a duly convened meeting of the Council of the Constance Lake Band Council of Indians this day of May 19, 1975 Peter Bird Chief His John , X Ferris James Sutherland Mark Stanley Stephen Council lor Councillor Councillor
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.