■ a Indian and Northern Affaires indiennes # B ™ Affaire Canada ... et du Nord Canada • r * ® îB W j Inuit Affairs Affaires indiennes et inuit BAND CO UNCIL RESOLUTION RÉSOLUTION DE CONSEIL DE BANDE NOTE: The words "From our Band Funds" "C a p ita l" or "Revenue", whichever is the case, must appear in all resolutions requesting e Band Funds N O T A : L e s m o ts "des fo n d s d e n o tre b a n d e " C a p i t a l" ou revenu" s e lo n le c a s d o iv e n t paraître dans to u te s le s r é s o lu t io n s p o r ta n t s u r d e s d é p e n s e s à m êm e le s fo n d s d e s b a n d e s t h e c o u n c i l o f t h e c m , l e c o n s e i l d e l a b a n d e i n d i e n n e Mary s Indian Band D IS T R IC T C e " t r a l District p r o v i n c e British Columbia PLACE Cranbrook N O M D E L ’ E N D R O I T d a t e Sept* TT.----- — S e p t e m b e r , a d 1 9 — 81------ ---DAY - J O U R MONTH - M O IS DO HEREBY RESOLVE: DECIDE, PAR LES PRESENTES: That at a meeting held by the incumbent Council on June, 29 1981 with respect to by-law number one passed by the St. Mary's Band Council on the twenty-seventh day of May, 1959 the following changes be made to up-date the monetary figures: 4a. $10.00 4b. $5.00; $50.00 7a. $10.00 7b. $5.00; $50.00 7c. $15.00 7d. $7.50 and that the location of the pound be the St. Mary's Band Ranch and pound keepers shall be the Ranch Manager and his assistant. A quorum for this Bande Pour cette bande le quorum est consists of fixé à 3 Council Members Membres du Conseil Sophie Pierre ..... (Chief'-"Chef j.......... P e t e r... J o h n B1 rds tone Terry White 4Ç ’ (Councillor — c o n s e i l le r ) (Councillor — c o n s e i l le r ) Florence Alexander (Councillor — c o n s e i l ie r ) (Councillor — c o n s e i l le r ) (Councillor — c o n s e i l le r ) (Councillor — c o n s e i l le r ) (Councillor — c o n s e i l le r ) (Councillor — c o n s e i l le r ) FOR D E P A R T M E N T A L USE O N LY - R É S E R V É AU M IN ISTERE 1. Band Fund Code 2. COMPUTER BALANCES - S O L D E S D 'O R D IN A T E U R C od e du com p te de bande A. Capital B, Revenue — R e v e n u $ $ 6» Recommended — Re commendable Date Recommending Officer - R e c o m m a n d e p a r I A 135 (5 -7 9 ) 7530-21-023-4662WA t n Chronological No. — N u m é ro c o n s é c u t i f 981 39 215 File Reference - N ° de ré f . d u d o s s ie r enditure’s" from Current Capital Balance S o ld e d e c a p i t a l $ Committed — Engage $ Current Revenue balance Ç /"l / / ”/£t f£k f/Û f J Committed — E n g a g é $ YEAR - A N N É E 7e. $5.00 7g. $10.00 7h. $10.00 7i. 26t per 7i. 5% Agnes McCoy (Councillor — c o n s e i l le r ) (Councillor — c o n s e i l le r ) (Councillor — c o n s e i l le r ) (Councillor — c o n s e i l le r ) 3. Expenditure 4. Authority — A u t o r i t é 5* Source of Funds D é p e n s e s Indian Act Sec S o u rc e d e s fo n d s Art, de la L o i s u r le s In d ie n s □ Capital □ 1 R ? e e v v e * n n u ue $ — Approved — A p p ro u v a b le D a t e Approving Officer — A p p ro u v e p a r
*
s -9 à / 'J 9
4/' Privy Council Office Bureau du Conseil privé Læ < Ky 5- 3 7 d o es i J 1/ Nov 23 10 i : Afi ’81 November 19, 1981 R e c e i v e d Ms. Karen Allen, Chief, Parliamentary Relations Division, 0r C 2 1981 Department of Indian and Northern Affairs, 20th Floor, Room 2022, STATUTORY REQUIREMENTS 10 Wellington Street, DIVISION Ottawa, Ontario K1A 0H4 Dear Ms. Allen: The following Statutory Instruments, submitted by your department to the Clerk of the Privy Council, were registered as indicated below. REGISTRATION STATUTORY INSTRUMENTS NO.________ DATE St. Mary1s Band of Indians - SOR/81-941 Nov. 18/81 By-law ^ ^n U Tsawwassen Band of Indians - SOR/81-942 Nov. 18/81 By-law Yours sincerely, D.K. Patricia Caverley, G o o d w in Registrar of Statutory L e g a l S e r v i c e s Instruments K. J o h n s o n P . A . Ottawa K1A0A3
'5-V OTTAWA, Ontario K1A OH4 November 13, 1931. Management Services, Submissions and Manuals, 16th Floor, (Indian and Xnult Affairs) E-4216-D40 Registration of By-law Statutory Instruments Act Attached are certified copies of the following by-law made pursuant to Section 31 of the Indian Act for transmission to the Statutory Instruments Act: St. Mary's Band By-law - unnumbered - amending By-law 1 dated June 12, 1959 - Protection against and prevention of Trespass by cattle and other Domestic animals, the establishment of a pound etc. Id you please indicate on the second copy of this memorandum the control number which you allot to this by-law for reference purposes and return it to SR7, Room No. 1809. I. Smith, Chief, GOODIER/fw Statutory Requirements Division (Reserves and Trusts). Attach.
Indian and Northern Affaires indiennes Affairs Canada et du Nord Canada Management Services, Submissions and Manuals, 16th Floor, (Indian and Inuit Affairs). Registration of By-law Statutory Instruments Act Attached are certified copies of the following by-law made pursuant to Section 81 of the Indian Act for transmission to the Statutory Instruments Act: St. Mary’s Band By-law - unnumbered - amending By-law 1 dated June 12, 1959 - Protection against and prevention of Trespass by cattle and other Domestic animals, the establishment of a pound etc. Would you please indicate on the second copy of this memorandum the control number which you allot to this by-law for reference purposes and return it to SR7, Room No. 1809. Attach. Canada OTTAWA, Ontario KlA OH4 November 13, 1981. Your file Votre référence Our file Noire référence E_ 4216-D4 0 I. Smith, Chief, Statutory Requirements Division, (Reserves and Trusts). Recycled paper, Papier recyclé. Conserve energy. Économisons l'énergie. The future depends on it. L’avenir en dépend.
Indian ahd Northern Affaires indiennes Affairs Canada et du Nord Canada ry Requirements (Reserves & Trusts) Indian & Inult Affairs Departmental Headquarters Re: ST. MARY'S BAND Amending By-law to By-law No. 1, (Dated June 12, 1959) ______Passed: September 11, 1981_________ - - Enclosed herewith please find a copy of the Amending By-law exhibited to the Affidavit of Lola Ross deposing that i t 1s a true copy. À1thought the form of this Amending By-law is somewhat lacking, i t is refreshingly Intra vires. Me recommend it . Ends. (2) c.c. District Manager Central District S Vancouver, B.C. V7Y ICI September 23, 1981 $epZ9 9 AW Your file Votre référence Our file Notre référence 4216-D40 (RT 5) Dennis Novak Reserves & Trusts B.C. Region Recycled paper Papier recycld Conser ve energy. Économisons iYjrierrjie The future depends on it t. 'avenir on depend
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.