I * Indian and Northern Affairs Affaires indiennes et du Nord BAND COUNCIL RESOLUTION RESOLUTION DE CONSEIL DE BANDE N O T E : T h e w o r d s “ F r o m o u r B a n d F u n d s ” “ C a p i t a l ” o r “ R e v e n u e ” , w h i c h e v e r i s th e c a s e , m u s t a p p e a r in a l l B a n d F u n d s N O T A : L e a m o ts ' *des f o n d s d e n o f r e ba n d e 1 * C a p i ta l ' * ou re v en u ' * s e l o n le ca s do i v en t para î t re dans t o u t e s l e s m ê m e l e s f o n d s d e s b a n d e s t h e c o u n c i l o f t h e Fort Albany (Sinclair Island) Band LE CONSEIL DE LA BANDE INDIENNE AGENCY d i s t r i c t James Bay p r o v i n c e Ontario PL A C E n o m d e L 'e n d r o i t Fort Albany p a t f 09 November au iq .81 D A Y - J O U R M O N T H - MOIS DO HEREBY RESOLVE: DECIDE , PAR LES PRESENTES: The Council of the Fort Albany (Sinclair Island) at a meeting held in November 1979 makes the following by-law pursuant to pargraphs (A), (D), (Q), and (R) of Section 81 of the Indian Act. By-Law No. 1 (A) No boy or girl on the Fort Albany (Sinclair Island) Indian Reserve actually or apparently under 16 years of age shall linger any place within the said Reserve after 10 p.m. (B) No boy or girl on the Fort Albany (Sinclair Island) Indian Reserve actually or apparently under 16 years of age shall be in any place of entertainment, street, land, by way, within the said Reserve on the course of returning from off-Reserve after 10 p.m. without being accompanied by his or her parent. (C) A boy or girl of the Fort Albany (Sinclair Island) Indian Reserve found violating the provisions of (A) or (B) may be warned and conducted home by the Constable or Peace Officer. (D) Notwithstanding paragraphs (A) and (B) no offence is committed if a boy or girl is proceeding unaccompanied directly to or returning from a place where supervised activities by an adult are being carried out on Fridays or Saturdays after the hour of 10 p.m. provided the peace officers have been notified by the supervising adults. (E) A parent who permits his child to violate paragraphs (A), (B) and (D) shall be guilty of an offence and shall be liable on a summary conviction to a fine not exceeding $100.00 or imprisonment not exceeding 2 months or both fine and imprisonment. Alex Metatawabin ( C h i e f - C h e f ) Edmund Edwards ( C o u n c i l l o r — c o n s e i l l e r ) ( C o u n c i l l o r — c o n s e i l l e r ) Daniel Edwards ( C o u n c i l l o r — c o n s e i l ie r) ( C o u n c i l l o r — c o n s e i l l e r ) Louis Nakogee ( C o u n c i l l o r — c o n s e i l l e r ) ( C o u n c i l l o r — c o n s e i l l e r ) Micheline Edwards ( C o u n c i l l o r — c o n s e i l l e r ) ( C o u n c i l l o r — c o n s e i lier) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RÉSERVÉ AU MINISTERE 1. Band Fund C o d e 2, C O M P U T E R B A L A N C E S - S O L D E S D ' O R D I N A T E U R C o d e du co m p te B. R e v e n u e — R e v e n u d e /bande A . C a p i t a l $ $ 6. R e c o m m e n d e d — R e c o m m e n d a b l e Dec. 2/81 P. Chilton D a t e R e c o m m e n d i n g O f f i c e r — R e c o m m a n d e p a r IA 1 3 5 ( 6 - 7 2 ) 7 5 3 0 - 2 1 - 0 2 3 - 4 6 6 2C h r o n o l o g i c a l N o . -- N u m ér o c o n s e c u t i f 1981-82/485 F i l e R e f e r e n c e — N ° de réf . du d o s s i e r 486/3-10 r e s o l u t i o n s r e q u e s t i n g e x p e n d i t u r e s from r é s o lu t io n s po r ta n t s u r d e s d é p e n s e s à Current C ap ita l B a lance Solde de c a p i t a l Jjj> Committed — E n g a g é $ Current R evenue b a lan ce i Ç J L/I 1 U / 7 U p U rf p c? fC v e n nt u t V J --------------------------------— Committed — E n g a g é $ Y E A R - A N N É E Xavier Sutherland ( C o u n c i l l o r — c o n s e i l l e r ) ( C o u n c i l l o r — c o n s e i l 1er) ( C o u n c i l l o r — c o n s e i l l e r ) ( C o u n c i l l o r — c o n s e i l l e r ) 3. E x p e n d i t u r e 4. A u t h o r i t y — A u t o r i t é 5. S o u r c e of F u n d s D é p e n s e s I n d i a n A c t S e c S o u r c e d e s f o n d s A r t . d e la L o i s u r l e s r—i ~ . . , r—. R e v e n u e I n d i e n s C a p i t a l t i— J o $ R e v e n u A p p r o v e d — A p p r o u v a b le . .2 -1 2 .-8 .1 ........................ F......limiter................. D a t e A p p r o v i n g O f f i c e r - A p p r o u v e p a r
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.