CANADA Province of Quebec TO WIT I, STEPHEN ALFRED ROBERTS, Reserves and Trusts, residing at Ottawa, Ontario, make oath and swear that the paper writing to which this affidavit is attached is a true copy of a document produced and shown to me and purporting to be the original by-law made pursuant to the Indian Act and signed by the Council of The Pas Band of Indians and dated May 29, 1979, the said copy having been compared by me with the said original document. Sworn to before me in the City of Hull, in the Province of Quebec this 1979-Commissioner of the taking of Oaths pursuant to Section 108(a) of the Indian Act.
AFFIDAVIT ( TAD A I . jVINCE OF MANITOBA TO WIT: 1. I was personally present and did see the within instrument duly executed by the Chief and Council of The Pas Indian Band on the 29TII day o f HAY 2. I know said Chief and Councillors and that they are in my belief of the full legal age. 3. I am the subscribing witness thereto. SWORN before me in the Office of The Pas Indian Band situated on The Pas Indian Reserve 2lE. Province of Manitoba t 19 h i 7 s 9 . 11TH day of JUNE 2 ^ A Commi X s T s ' ioner for taking/ oaths, in and for the Province of Manitoba My Commission expires on the dXl day 19^/ . Note: Witness cannot be CommissionerI, THOMAS WILLIAM JOHN DOWMIE Of the Office of The Pas Indian Band situated on .he Pas Reserve 2ZE in a t n h d e P sa r y o : vince of Manitoba make oath 19 79 • Signature ù bf/ j w j i k t fî n fk e . s o s r<Ajù THOMAS WILLIAM JOHN DOWNIE
Tb° Council of The Pas Band of Indians hereby enacts by-law No. 4A to repeal b„ ' No. 4 regulating the activities of girls and boys under the age of 16 .v̂ ars of The Pas Indian Reserve. WHEREAS, the Council of The Pas Band of Indians has enacted by-law number 4 on the 3rd day of October, 1960 pursuant to Section 81 of the Indian Act to regulate the activités of boys and girls, actually or apparently under 16 years of age, on The Pas Indian Reserve, and, WHEREAS, the said Council is of the opinion that such a by-law is no longer sufficient, NOW THEREFORE, the Council of The Pas Band of Indians enacts as a by-law thereof the following: 1. By-law number 4 enacted on the 3rd of October, 1960 and being a by-law to regulate the activities of boys and girls actually or apparently under 16 years of age, on The Pas Indian Reserve is hereby repealed. Approved and passed at a duly convened meeting of the Band Council of The Pas Band of Indians this 29th day of May 1979. The quorum of this band consists of 5 Council members. CHIEF ______Charles Constant______ COUNCILLOR Ernest Cowley_____________ COUNCILLOR Ethel J. Constant COUNCILLOR William 0. Cook COUNCILLOR Abraham Lathlin COUNCILLOR Irvin Constant____________ COUNCILLOR Philip Dorion COUNCILLOR Philip Bignell____________ COUNCILLOR______________________ I, Charles G. Constant, Chief of The Pas Band of Indians certify that a true copy of the foregoing by-laws was forwarded to the Minister of Indian Affairs and Northern Development pursuant to Section 82, sub-section (1) of the Indian Act this 30th day of May 1979. WITNESS_______Bernard Young CHIEF Charles G. Constant
^
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.