AMENDING BY-LAW Council of the Crane River Band of Indians hereby enacts by-law number 5 to amend by law number 4. Whereas the Council of the Crane River Band of Indians did enact by-law number 4 on the 23 day of September, 1986 pursuant (b) and (r) of Sec. 81 of the Indian Act to regulate traffic and, Whereas the said Council deems it to be expedient and in the best interests of the residents of the Crane River Indian Reserve to amend the said by-law; Now therefore the Council of the Crane River Band of Indians enacts as a by-law thereof as follows: 1. Section 2(1) of by-law 4 be and the same is hereby amended by deleting the words consistent in the third line thereof and inserting lieu thereof the word inconsistent so that the said section shall read: 2(1) The highway Traffic Act of the Province of Manitoba RS 1970 including the definitions therein and amendments thereof, except as the same may be inconsistent with this by-law in- \ eluding its definitions, shall apply to all roads, vehicles and persons within the Reserve, and further, all drivers or operators of any such vehicles must possess a valid Province of Manitoba drivers licence. 2. Section 3 of by-law 4 be and the same is hereby amended by deleting the numerals ,,70,,in the first line thereof and inserting in lieu thereof the numerals ,,90l,and further by deleting the words "The said 70 kilometers on hour zones are shown on the attached map marked (Schedule A) in Blue." so that t V h e said section shall read: 3. No person shall operate a vehicle at the rate of speed in excess of 90 kilraeters an hour within the Reserve and signs to this effect shall be erected, unless otherwise posted. Approved and passed at a duly convened meeting of the Council of the Crane River Band of Indians this 18th day of November, 1986.
The quorum for this Band consists of 3 Council members. I, John McDonald, Chief of the Crane River Band of Indians, do hereby certify that a true copy of the foregoing by-laws was forwarded to the Minister of Indian Affairs and Northern Development^pursuant to Sec. 81, \ sub sec. (1) of the Indian Act this 20 th QfNovember________, 19 86
CANADA Province of MANITOBA TO WIT I JOHN SUTHERLAND, Head, Treaties and Statutory Requirements, (name) (capac ity ) res id ing at WINNIPEG _________ • .MANITOBA make oath, and swear that the paper-writing on (t o ) w h i c h t h i s a f f i d a v i t i s endorsed (attached) is a true copy o f a document produced and shown to me and purporting to be the o r ig in a l by-law made pursuant to the Indian Act and signed by CRANE RIVER BAND and dated November 20, 1986_____ the said copy having been compared by me with the said o r ig in a l document. Sworn to before me at this fcf TH ' M a y of yKj _______ 19/G . Commissioner o f Oaths iry^apd for the Province of __________ vy ... ......'W -.c; / Commissioner for the Taking of Oaths Authorized under Section 108 of the Indian Act.
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.