CANADA Province of MANITOBA TO WIT 1 JOHN SUTHERLAND, Head, Treaties and Statutory Rpgiiirpmpnt? (name) (capacity) residing at WINNIPEG ________ •. Manitoba make oath, and swear that the paper-writing on (to) which this affidavit is endorsed (attached) is a true copy of a document produced and shown to me and purporting to be the original by-law made P ursuant to the Indian Act and signed by !ANE RIVER BAND COUNCIL and dated November 18. 1936 _____ the said copy having been compared by me with the said original document. ( ^(/signature Sworn to before me at Commissioner or oatns jin §nd tor tl Commissioner for the Taking of Oaths Authorized under Section 108 of the Indian Act.
REPEALING BY-LAW The Council of the Crane River______________ Band of Indians hereby enacts by-laws No, 6 - 8 6 ____ to repeal by-law No* 2 regulating traffic at Crane River Whereas the Council of the ____________________ ________ Band of Indians did enact by-law number 2 on the 22 day of April_______ , 19 76 pursuant to Section 81 of the Indian Act to regulate traffic____________ at Crane River And whereas the said Council is of the opinion that « such a by-law is not required at this time; Now therefore the Council of the Crane River ______________ Band of Indians repeals as by-law thereof the following: 1* By-law number 2 enacted on the 22 day of April,____ 19 76 and being a by-law to regulate ____traffic_______________ at Crane River be and the same is hereby repealed. Approved and passed at a duly convened meeting of the council of the I Crane River_____________ Band of Indians this 18th____ day of November , '19 86 The Quorum for this Band consists of_____ 3 Council members. COUNCILLOR: CHIEF ALBERT MOAR COUNCILLOR: LAWRENCE ÂHM0 I9 John McDonald Chief of the Crane River Band of Indians, so hereby certify that a true copy of the foregoing by-laws was forwarded to the Minister of Indian Affairs and Northern Development Pursuant to Sec. 82, sub-sec(l) of the Indian Act this 19th day of November, 19 86 ^ ✓ V ' s V )1 v •V.,... C.J WITNESS CHlFlf
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.