BY-LAW No. 3 Moosomin Reserve To enforce the traffic and vehicle regulations whereas the lands within the confines of the Moosomin Indian Reserve are subject to the provisions established in the Saskatchewan Vehicles Act (Re: Office Consolidation 1970); the Council of the Moosomin Band hereby adopts for implementation the afore mentioned Act under the authority of Section 81(b) of the Indian Act. Johr adue, Chief Sidney -iTonbow, Councillor Ernest Kahpea^ewat, Councillor
1 ^ Indian and Northern Affairs Affaires indiennes et du Nord BAND COUNCIL RESOLUTION RESOLUTION DE CONSEIL DE BANDE N O T E : The words “ From our Band Fu nd s” “ C apita l” or “ R e v en ue” , w hiche v er is the Band Funds N O T A : L e s m ots " d e s fond s de notre bande ‘ ‘ C apital’ ’ ou re venu” selo n le ca s doi vent _________ m em o le s fonds d e s bandes THE COUNCIL OF THE LE CONSEIL DE LA BANDE INDIENNE Moosomin Band AGENCY DISTRICT North Battleford District PROVINCE -S as k a hr.h pwa n_______________ PLACE NOM DE L ’ENDROIT -Band Office_______________ Committed — Engage DATE ----- 17________Dec «________ AD 19 D A Y - JO U R M ONTH - MOIS Y E A R DO HEREBY RESOLVE: DECIDE, PAR LES To enforce the traffic and vehicle regulations whereas the lands within the confines of the Moosomin Indian Reserve are subject to the provisions establish ed in the Saskatchewan Vehicles Act (Re: Office Consolid ation 1970); the Council of the Moosomin Band hereby adopts for implementation the aforementioned Act under the authority of Section 81(b) of the Indian Act. A quorum for this Bande Pour cette bande le quorum est consists of fix6 3 Council Members Membres du Con sell (Co uncil lor — co n se ille r ) (C o uncil lor — co n sei Her) "(Councillor — c o n seiller ) (Co uncil lor — c o n se ille r ) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RESERVE. 1. Band Fund Code 2 . C O M P U T E R B A L A N C E S - SOL D ES D ’ O R D IN A T E U R 3 . Expenditure C o d e du com p te A . Capital B. Revenue — R e venu de bande $ $ $ 6. Recommended — R ecom m en d a ble Recommending Officer — R ecom m ande par I A 1 3 5 ( 7 - 7 3 ) 7 5 3 0 - 2 1 - 0 2 3 - 4 6 6 2Chronological No. — Numero con secu .tif File Reference — N ° de r e t /a u d o ss ie r / 7/ / 3 - / 0 c a s e , must appear in all resolutions requesting expenditures from paraitre dans toutes le s resolution s portant sur d e s d e p e n se s a Current Capital Balance Solde de capital t ------------------------------ Committed — Engage »------- _____ Current Revenue balance Solde de re venu i__________ 74 _ (Counci llor — co n seiller ) (Councillor — to n s e ille r ) (Councillor — cons eilter) (Councillor — c o n seiller) 4 . Authority — A utorite 5 . Source of Funds D e p e n s e s Indian Act Sec Source d es f onds A rt. de la L o i sur le s □ i— i C y- 1— 1 apital . [ i— J i R D evenue Indiens ' 1— 1 R e venu Approved — A pprou vable Date Approving Officer — A pprou ve par
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.