‘ 1 '• W f ^ ,c -'M-RS BRANCH r:~ :nsh :? and immigration *.MAOA VJ iu , 1965. I approve the follow ! • C a . / A o 5 g • hnavaga hand In the Prcvi •> 3v-lav No. ‘2 - ro . TvV.lu6 for is no prevention of 0 S. I--orderly conduct and nuisances on oho C&ughaawaga Indian Reserve Ottawa this / T da7 of Kay, 1965-tZLpAJJLj IOj DIRECTiON D5S ArrA’RES fNDiEXN MINISTERS D£ IA CITOYSNN’ZTS ST 02 I/tttMiC 5/3-10 <J J ~U " .» y-s • * W V w « W i « . W » <«*» . U c J ! .
v . . ; #r<{ * ’ V /'•■ ■ - A' ' •_• BYL'JT ( ." I ,7 7 ; * v \ , ’ . , V « •■ ». < . QoCuncil of the Caughnawaga Indian Band at a meeting held this ICth tenth ’ - ' * 'cay of Aoril 1965 naJeo the following bylaw pursuant to paragraphs (C) and (p) of - ,• Section SO ox tho xndinn Ac*t0 Ey-Law No0 ’3/65-66 A "bŷ DAT* to provido fos* tho provontioa of disorderly conduct and nuisance .oxr̂-; . the Cauvhnavaga Indian Reserve in tha Province of Quebec9 * • • * 1- In this by-lssr _ • (a) "Special constable*1 means.a person appointed pursuant to Section 10 of the Royal Canada.!n Mounted Police Act0 R,SsC.? .1959, C. 54.for the purpose of maintain-/, ir.j law and erder on the Caughnawaga Indian Reserve j (o} ’‘public place*1 includes any place to' which the public have access as of right c:: by invitation express- ' or implied* 2- ao person shall' cause a disturbance in dr near a public place. ' (a) by fighting* screaming; shouting, swearing, singing, or usiig insulting, or ebeena l a n g u (1 ; by being druhic-.or CuJ by impeding or molesting ether persons,, 3’" I*o person shall., -pcrly expose or exhibit an indecent exhibition in a public-' place cr commit any act in a public pl-aco V7hich offends against public decency or order* ‘ - ITo pc-sea shill loiter in a public place cr in any way obstruct persons who- are ' i * « 4» W mrn *% . . # 5'- ITo person shall, do.scurb the peace and quiet of the occupants of a dwelling house cy discharging fire-rcatis5 cr by other disorderly conduct in a public place,: or dwelling house- w; ■ . - 6« Ho person shall without, lawf-il cxcvno, the proof of which lies- upon- hin prowl cr loiter by day or by night upon the property of another near a dwelling house situated on that property without the cwueirs permission either express . : or im-pliedc - '. »■ • 7- The special constable 3hall have the power-and authority to arrest any persons who violates any of the provisions of this by-law0 S- Ho person shall resist or wilfully obstruct a special constable in the execution cf his duty cr any person lawfully acting in aiding such an officer. 9- Ho person shall omit without reasonable excuse to assist a special constable in the execution of his. duty in arresting a person or in preserving the peace after having reasonable . no t tice that ho is required to do 1C- Any person who- violates any provision of this 'by-law shall be guilty of ah offence end shall, be liablo on summary conviction to a fine not exceeding $100.00 or imprisonment for a tern not exceeding 30 days or both fine and imprisonment. "'L -‘ v v N\i r \ \ r:v : j V \ * <? . v y 3 • J^s ’ " V *’ }r̂ -\ % * ’ * 1 ;>v- .. ,•': - "V • • •' ■ -' » ;t> * ' • '.j ■ -• . > V . '•>-A;-' ■ ... * .. 1 ■■;» & r /7 f-<r 1 I • " • -• .• . •*• - ;• • >•«..?; * - ■■: ■ ; * x , i fc . ;f •-*•> u-. * *i _ V 7 J •; * . v • . • • ; , ♦ 4 *v 4 , . " ■. ' ’ ' ■ , • # • u ‘ • • * ' _ ; . . , ; r • iy ; .7 -V . \ > : ’ a g e 1 • . • ' v» ! • y . l'- ’ r-' * - • • * s ‘ ‘ *' * • ' . -■]**?' ■ . . ■ ■ ’ r ' •, _ •* T . p . so, a ■ ■>. t ■ * > ’•*' } ' V • ! 1 . « » , ‘i > . ►* V * ‘•* 4 * .*, , - #• *‘V i *•. ,v* ‘ r. ■
^ ^
^
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.