( The Council of the T03IQ.UE Band of Indians at a meeting held ^ makes the following bylaw pursuant to paragraph (1) and (r) of section 80 of She Indian Act* Bylaw No .Ct-1 A bylaw to provide for the regulation of the U3e of public wells, cisterns, reservoirs and other water sunolies. (a) No person shall wilfully or maliciously pollute any public well, cistern, reservoir or other v/ater supply within the TOBI^US ____ Indian Reserve, in the Province of N5N______ BRUNSWICK______. (b) No person shall deposit into or on the ice of or on the shores of any waters lying within the reserve any night-soil, garbage, manure, offal, dead animal matter, decaying vegetable matter or any substance or substances which in any way may contaminate such waters and tend to make the waters therefrom unfit for human con sumption* (c) Any person who violates any of the pro visions of this bylaw shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding ten dollars or imprison ment for a term not exceeding seven day3, or both fine and iprisonmant* see 1» f vGT T U. L TL? / } N.l-5. ^ ‘ v . ' <• V lJ !' ■ - y L j . 1 y 1 12, IS no COUNCILLOR COUNCILLOR / J lU J . . s J . . . COUNCILLOR
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.