C h ro n o lo g ica l I$o* D E P A R T M E N T O F C I T I Z E N S H I P A N D IM M IG R A T IO N \ NDIAN AFFAIRS BRANCH 41-67 /68 H .Q . R e feren ce CANADA BAND COUNCIL RESOLUTION N O T E : T h e w ords “ From our B and F unds'* must appear in a ll re so lu tio n s req u estin g exp en d itu res from Band Funds* FOR HEADQUARTERS USE ONLY C O U N CIL O F T H E Restigouche BAN D A G E N C Y Restigouche PR O V IN C E Quebec P L A C E Restigouche D A T E 1 6 2 A D 10 6 8 D A Y MONTH Y E A R DO H E R E B Y R E S O L V E : The C ouncil o f the R estigouche Band o f Indians at a m eeting held th is 16 day o f February, 1968, make the fo llo w in g by-law pursuant to paragraph (d ) o f s e c t io n 80 o f the Indian A ct. By-Law No. 15 A by-law f o r the prevention o f d iso r d e r ly conduct and nu isances. In fr a c t io n s , such as p u b lic braw ls, p u b lic nu isances, d is o r d e r ly drunks in p u b lic or any unlawful conduct o r d isord er th at i s against the law. Proposed By: M ichael Isaac Seconded By: Thomas L a B illo is William Wysote (C h ie f) .Mic.haeL..I.s.a.a.G....... Edward Vicaire (C o u n cillo r ) (C o u n c illo r ) (C o u n c illo r ) Ivan Gray..... Terry Isaac (C o u n c illo r ) (C o u n c illo r ) (C o u n c illo r ) ..Thomas...LaBill.Qis.. ....J.ame§...Mpffatt............. (C o u n c illo r ) (C o u n c illo r ) (C o u n c illo r ) .Berb.ie....Mit.chell........... (C o u n cillo r ) (C o u n c illo r ) (C o u n c illo r ) FOR H E A D Q U A R T E R S USE O N L Y 1. T R U S T 2. C U R R E N T B A L A N C E S 3. E xpenditure 4 . A uthority 5. S ource o f Funds A C C T A . C ap ita l B . R evenu e Indian A ct Sec* 1 j C ap ita l | ] R even u e $ $ $ 6 . R ecom m en d ed 7* A pproved D ate A ss is ta n t D eputy M inister* / Date A uthorized O ffice r Indian A ffa irs / 1A-135
The C ouncil o f the Restigouche Indian Band a t a m eeting h eld t h is 16 day o f February, 1968, make the fo llo w in g by-law pursuant t o paragraphs ( c ) and (d ) o f s e c t io n 80 o f the Indian A ct. Ly-Law No. 15 A by -law t o provide f o r the observance o f law and ord er and f o r the prevention o f d is o r d e r ly conduct end nuisances on the R estigouche Indian Reserve in the Province o f Quebec. 1. In t h is by -law (a ) " s p e c ia l con sta b le " means a person appointed pursuant to s . 10 o f the Royal Canadian Mounted P o lic e A ct, R .S .C . 1959, c . 54 f o r the purpose o f m aintaining law and ord er on the R estigouche Indian R eserve; (b ) "p u b lic p la ce " in clu d es any p lace to which the p u b lic have a ccess as o f r ig h t o r by in v ita t io n express o r im p lied . 2. No person s h a ll cause a disturbance in o r near a p u b lic p la c e . (a ) by f ig h t in g , scream ing, shouting, sw earing, s in g in g , o r using in s u lt in g or obscene language; (b ) by bein g drunk, or ( c ) by impeding o r m olesting other persons. 3 . No person s h a ll openly expose o r e x h ib it an indecent e x h ib it io n in a p u b lic p la ce or commit any a ct in a p u b lic p lace which o ffen d s aga in st p u b lic decency o r ord er. 4. No person s h a ll l o i t e r in a p u b lic p la ce or in any way o b stru ct persons who are th e re . 5. No person s h a ll d istu rb the peace and qu iet o f the occupants o f a dw ellin g house by d ischarg ing fire -a rm s, or by other d is o r d e r ly conduct in a p u b lic p la ce , o r dw elling house. 6. No person s h a ll w ithout law fu l excuse, the p ro o f o f which l i e s upon him, prowl o r l o i t e r by day or by night upon the property o f another person near a dw elling houso s itu a ted on tliat p roperty w ithout the ow ner's p e m iss io n e ith e r express or im plied . • « • 2
I 7. The s p e c ia l con stab le s h a ll have the power and a u th or ity to a rre s t any persons who v io la te s any o f the p ro v is io n s o f th is by -law . 8. No person s h a ll r e s is t o r w i l fu l ly ob s tru ct a s p e c ia l con sta b le in the execu tion o f h is duty or any person la w fu lly a c t in g in a id ing such an o f f i c e r . 9« No person s h a ll omit without reasonable excuse to a s s is t a s p e c ia l constable in the execution o f h is duty in a rre s t in g a person o r in preservin g the peace a f t e r having reasonable n o t ic e th at he i s requ ired t o do s o . 10. Any person who v io la te s any p rov is ion o f th is by-law s h a ll be g u i l ty o f an o ffe n c e and s h a ll be l ia b le on summary co n v ic t io n to a f in e n ot exceeding $100.00 o r imprisonment fo r a term not exceeding 30 days o r both f in e and imprisonment. i.illia m Wysote C h ief Ldward V ica iro Thomas L a - i l l c ia COUNCILLOR COUNCILLOR K ichael Isaac COUNCILLOR COUNCILLOR James 'o f f a t t COUNCILLOR COUNCILLOR A lbert iarnaby J r . COUNCILLOR COUNCILLOR Joim J . i a r t in COUNCILLOR COUNCILLOR Ivan Cray COUNCILLOR COUNCILLOR
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.