'· · Tbe Millbrook JJaDd 8y-l~w .Number 20Q2· o·f , Being.• By.l aw to. i\Illend~bs~ction 9(3) ·of B:Y·law Number 1995-04, enacted on the 26th day of April, A.:D.; 1-996 and eft"ecti~e as O'fthe 8th day o( June-, A.D-. 1996. IDereu the Council oft he Ba,nd did enact B}iwlaw Number 1995-04 on the 26th day of April, A,.!;)., 199~6; : And wbgeas the r~fere~ce in subs¢~tion 9(3) io subsection 9(2) is iJlcoitect and the co:aect reference shoUld ·bo.to·subsecti~n 9(1); ·. .... yg wbeJlas the Council.:Qf the Millbrook B~d deserves to amend subsection 90} of By-law 1995-04. a·By. . law gbverning the residence of :Band Members and other.persons·on Resme. Now Uu~refo".thc. C:quncil ofthe.Millbrook B~d hereby makes the following amendment to.Band By· law 1995~04: ·. · 1. Sedior;t9.(?).~h~ebyam~ by~~pl~g the .wards "under subsection:(2j with the wordS ~'under subsection (1)" ;. Section 9(3) to :as so amended read a:; foitows: 9(3) ~ Any.p erson .. who f~~.or refus~ to: comply with an order made under subs~tion (-1), conimits an·o:ffence. 2. .-By·la~ 'Npmber. t·99~·0.1t, .~ac~~ on th~iUth day of April. A.D., 199.6.,-~d being a Sy-law .w:regulate .tlu~ resiq~ce·ofB~d·Members and other persons on Reserve be @d the same is hereby amended. · : t:... · I &J.. I lP - 0 ,;, I FEB 13 02 G 2 3 5 2 ~. Fr~c..iJ L~,-.. ...... + ~ ''/ 'J C . ' • f-L"'-- .. I . · · ·· I · : I ; . ,
· l'Hl$ ISY·LAW A.ME~M.:ENT is htreby enacteq ·at the duly co~ven~ch~1~ting of the Courwil oftbe Millbrook ·~.and tlU.$ · ' ' :. d!lY. of ~. , A.D:. 2002. . . , Voting in favour oftJ:le By-lay.r IU'e ~. . followmg.m.emberi of Council. being a m!{jcirity .oftl1ose members·ofthe Council of the Millbrook Band pres~nt at the aforesaid meeting of tho Council. ·
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.