CERTIFICATE l, Edith A . Owen, do hereby certify as Superintendent pursuant to Section 86 of the Indian Act R.S. C., C.1-5, that the attached copy marked "CERTIFIED TRUE COPY" is true copy of the original bylaw duly made on the 5th day of May 2003 by the Council of the Carry The Kettle First Nation Band of Indians being a 2003 Tax Rates by-law for the Carry The Kettle First Nation Reserve . / Edith A . Owen, Manager Registration, Revenues and Band Governance Lands and Trust Services Saskatchewan Region Signed at Regina, Saskatchewan this 14th day of October 2003 Department of Indian Affairs and Northern Development
Minister of Indian Affairs Ministre des Affaires and Northern Development indiennes et du Nord canadien Ottawa, Canada K1A OH4 I, the Minister of Indian Affairs and Northern Development, HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indian Act, the following by-law made by the Carry The Kettle First Nation, in the Province of Saskatchewan, at a meeting held on the 5th day of May 2003. Carry The Kettle First Nation 2003 Tax Rates By-law Dated at Ottawa, Ontario this 17" day of 2003 .
CERTIFIED TRUE COPY o~LAND & TRUST SERVICES Date Carry The Kettle First Nation 2003 Tax Rates Bylaw WHEREAS pursuant to subsection 83(1)(a) of the Indian Act, R.S .C . 1985, c. 1-5, the Council of a band may make bylaws for the purpose of taxation for local purposes of land, or interests in land, including rights to occupy, possess or use land in a reserve and with respect to any matters arising out of or ancillary to such purpose ; AND WHEREAS the Council of the Carry The Kettle First Nation enacted the Carry The Kettle Property Assessment and Taxation Bylaw on April 24, 2003; NOW BE IT THEREBY RESOLVED that the following bylaw be and is hereby enacted pursuant to the provisions of the Indian Act and in particular section 83(1) for the purpose of establishing annual rates of taxation . 1 . This bylaw may be cited for all purposes as the Carry The Kettle First Nation 2003 Tax Rates Bylaw. 2 . Pursuant to section 11 of the Carry The Kettle Property Assessment and Taxation Bylaw, the rate of tax applied against each $1000 of the assessed value of property shall be 2 .70%. This bylaw is hereby enacted by Council at a duly convened meeting held on 107A,-i -C- ---,2003 . Kurt Adams, Councillor 0 , . _--Vincent ashapWt, Councillor _T4(ndWJ . Easb4p'iNe, Councillor y 1~1 ov*4mpwz~ Leroy Hassler, Councillor
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.