Contenu de la décision
Ministre des Affaires indiennes et Minister of Indian Affairs and du Nord canadien et interlocuteur fédéral Northern Development and Federal Interlocutor auprès des Métis et des Indiens non inscrits for Métis and Non-Status Indians Ottawa, Canada K1A OH4 I, the Minister of Indian Affairs and Northern Development, HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indian Act, the following by-law made by the Opaskwayak Cree Nation, in the Province of Manitoba, at a meeting held on the 23rd day of March 2009. OCN Annual Tax Rate By-law No. 1, 2009 Dated at Ottawa, Ontario, this / day of ~~,~~ 2009. CERTIFIED TRUE COPY A Notary Public in and for the,Rrovince of Manitoba f~1y Appointment pires Canad'â ham . 1
OPASKWAYAK CREE NATION OCN ANNUAL TAX RATE BY-LAW NO. 1, 2009 WHEREAS pursuant to section 3.1 of the OCN Land Tax By-Law 1996 Chief and Council may in each year pass a by-law levying a land tax rate, and may prescribe a different rate for each class of property described in the Land Tax By-Law; NOW BE IT HEREBY RESOLVED that the following by-law be and is hereby enacted pursuant to the provisions of the Indian Act and in particular subsections 83(1) and (2) thereof: 1. For the purposes of subsections 3.1(1) and (3) of the OCN Land Tax By-Law 1996 there are hereby levied for the taxation year 2009 the following tax rates for each class of property: Residential 1 (10) 26.24 mills on 45% of assessment value Residential 2 (20) 26.24 mills on 45% of assessment value Farm Property (30) 26.24 mills on 33% of assessment value Pipeline Property (51) 26.24 mills on 50% of assessment value Railway Property (52) 26.24 mills on 25% of assessment value Other Property (60) 26.24 mills on 65% of assessment value Golf Course Property (70) 26.24 mills on 8.7% of assessment value 2. For the purpose of various provisions of the OCN Land Tax By-Law 1996 the following fees and charges are established: Copy of the assessment roll $50.00 Copy of a portion of the assessment roll (per page) $0.25/page Filing an appea l with the Assessment Appeal Board $20.00 Tax Certificate $20.00 3. For the purposes of Section 10.4(3) of the OCN Land Tax By-Law 1996, the penalty rate in respect of unpaid taxes is 1.25% per month. 4. This by-law may be cited for all purposes as the OCN Annual Tax Rate By-Law No. 1, 2009. 5. This by-law shall come into force and effect immediately upon approval by the Minister of Indian Affairs and Northern Development. CERTIFIED TRUE COPY A Notary Public in and for the Province of Manitoba X My Appointment Expires huit . ~I„
3 APPROVED AND PASSED at a duly convened meeting of the Chief and Council of the Opaskwayak Cree Nation at the Opaskwayak Cree Nation Reserve No. 21E in Manitoba this 3rd day of m . 2009. A quorum of council consists of 5 OCN councillors. Chief 6"e)ift,l/CL- ut.ek Councillor Councillor ,z Councillor Councillor Councillor Councillor Councillor Coun ' llor Councillor o cillor Councillor CERTIFIED TRUE COPY A Notary Public in and for the Province of Manitoba My Appointment Expires
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.