Contenu de la décision
Y P < STATUT AVMIHISTRATI F CHIENS Le Con-be.il de. Bande de Betbiamiteb en venta de-b qae lai conve ne l' a n t i c l e S I de la Loi -ban le-b Indien-b, ce qai -bait comme -btatat adminibtnatih naméno SS-06 de la Bande de ARTICLE I Le mot "chien" pantoat où il be nencontne danb le doit etne intenpnétê danb bon benb et compnend toub leb chienb mâleb oa fiemelleb tenab oa gandeb a de la indienne de B e t b i a m i t e b . ARTICLE t Toate penbonne pnopniétaine, pobbebbean oa gandien d’an oa plabieanb chienb devna obtenin poan chaqae chien ane licence da Conbeil de Bande. Leb pnix de cette licence benont leb a) Chien male oa femelle chaînée ban pnodaction da centifiicat da vêténinaine: 5 b) Chien femelle non chaînée: 10,00 $ Cette licence ebt nenoavelable annaellement aa 1 en aa baneaa da Conbeil de Bande. ARTICLE 3 - A P M I H I STRATI ON Le gênant da Conbeil de Bande, ainbi qae beb nepnêbentantb, boni aato- nibéb à êmettne telleb licenceb, a en le paiement et a tenin leb negibtneb nêcebbaineb a cet efahet. ARTICLE 4 Toate penbonne qai, apnêb le 1 en janvien d'ane année, pobbêdena oa gan- dena an chien qai ne bena pab licencié devna le haine ennegibtnen, na- ménoten, décnine et licencien, jabqa'aa 1 en janvien l ’année baivante, conhonmément aax anticleb 1 et 2 da pnébent neglement. ARTICLE 5 Le dinectean da conpb Volicien ayant aatonité ban la nêbenve de Betbia miteb oa bon nepnébentant,oa toate penbonne dêbignêe pan le Conbeil de Bande, doit menen et en^enmen à V endnoit pnéva d cette hin, toat chien ennant danb leb naeb oa limiteb de la Rébenve et doit l'y ganden 24 heaneb, oa 4S heaneb poan toat chien licencié, et pontant ba médail le oa licence danant lebqaelleb le pnopniétaine dadit chien poanna le néclamen en payant an mentant de $30.00, coavnant leb h*-0--*--* de caeil- lette et de gande da chien et ce, en oatne da pnix de la licence, b'il y a liea. S’il n'ebt pab néclané danb cet intenvalle de tempb oa bi le pnopniétaine ne^abe de payen le montant de $30.00 et le pnix de la li cence, b'il y a liea, ledit chien bena éliminé. / baite page 2
ARTICLE IZ est dépendu à tout pxopxiétaixe, ou d’un dan-5 Te-4 Zimites de Za Résexve de , de Te Ta-t^e* eA-te-t dan-5 Te-4 x u e s , Z e s pZaces pubZiquese t 4 et dan-4 ce de*-niex cas, sans Te consentement du px ou occupant de ce-4 xains pxivé-4, et tou-4 teT-4 xpoiéta)et-4, po-4.4 e-4-4 eu* ou doi vent pxendxe Zes mesuxes nécessaixesp oux Zzux chizn soit zn Z ’attachant, en T' zncZavantou de toute autxz Le -4 chizn -4 tznu-i zn Zaisse ou accompagnés de Zzux mattxz peuvent cependant cixcuZzx dans Te-4 -’tue-4 et pTace-4 pubZid e Za ARTICLE 7 Le4- chiens gaxdéso u zxxant zn contxadiction aux de-4 cZes 5 et 6 du p x é s z n t x é g Z e m e n t sexo comme de-4 et iZsp euvent étxe suppximés de Za manizxz indiquez au xzgZz mznt et toute pexsonne causant ou Za de c e s est passibZe des pénaZités édictées au pxésznt xzgZzmznt. ARTICLE S Les chiens qui aboient ou fiont du tapage ou bxuits duxant Za nuit, txz 22h00 et 7h00, sont considéxés comme des nuisances et Zzs pzxsonnzs qui cxéznt ou qui Zaissznt subsistzx tzZZzs nuisances sont passibZzs des pénaZités édictées pax Te pxésznt xégZement. Le dixecteux de Za PoZice ou son xepxésentant, apxés une condamnation poux in&xaction au pxésznt xégZement, est autoxisé à fiaixe suppximex tzZZzs nuisances en faisant éZiminex Z.es chiens causant cette ARTICLE 9 Tout chien accompagné de son gaxdien ou non qui moxd queZque pexsonne aZoxs qu’iZ se txouve sux Za pxopxiété autxz que ceZZe de son gaxdien est considéxé comme nuisibZe et iZ doit étxe conduit sans déZai d Za &ouxxiéxe de Za Résexve et éZiminé. Le pxésznt xégZement ne s'appZique pas si Te chien a causé des bZessu- xes d autxui aZoxs qu’iZ était sux Za pxopxiété de son gaxdien. ARTICLE Toute chienne en xut doit étxe confinée à Z'intéxieux du bâtiment ou dans Za maison de son gaxdien. ARTICLE IJ Toute contxaventionau pxésznt xégZement xend Te déZinquant passibZe d'une amende auec ou sans Zes fixais, et d défaut du paiement immédiat de Z' amende, avec ou sans Zes fixais, seZon Te cas, d'un empxisonnement, sans pxéjudice des autxes xecouxs pouvant étxe exexcés contxe Zui; Te montant de Zadite amende et Te texme de Z'empxisonnement devant étxe ixés ne doit pas étxe de moins de $40.00, ni pZus de $300.00, avec ou sans Zes fixais et Z' empxisonnement ne doit pas étxe de pZus de 30 Jouxs; Zedit empxisonnement devant cessex sux paiement de Zadite amen de et des ^xais s'iZ y a Zieu et si continue, eZZe consti tue j ou>t pax joux, une ofa^ense sépaxée et Za pénaZité édictée poux cet te in^xaction peut étxe in&Zigée poux chaque joux que duxe tion. ! suite page 3
P (û /page 3 Ce statut admtnt.6t4.att ̂ e-6t adopté ce 76 , d'une. A.é.union dûment convoquée du Con-6ett de Bande, de. Bet-ôtamtte-ô et modt^te te 81-06 du 4 t$év4te4 1981. CHEF J î \w/̂ d f"Vvsj 'S^r~ 1 1 c 6rt* .e* CônÂë AlĈ UL. Q A j/n-L Con&oiJLrA.tItVi* 'Ht Ç.onAiJLLLe.K C o n-6 ettt e* C M Ï u Z I ë Â ConAettte* Con&e.ille.K
^
^
^
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.