Contenu de la décision
THE MOHAWKS OF THE BAY OF QUINTE FIRST NATION BY-LAW NO. 95 - 1 Being a by-law: to repeal By-law No. 2 dated September 27, 1952 for the protection against and prevention of trespass by cattle and other domestic animals; and to repeal by-law No. 5 dated July 6, 1960 to provide for the regulation of hawkers, pedlars, and others; WHEREAS the Tyendinaga Mohawk Council did enact the two above recited by-laws; AND WHEREAS the Tyendinaga Mohawk Council is of the opinion that such by-laws are not required at this time; NOW THEREFORE, the Tyendinaga Mohawk Council enacts as a by-law the following: 1. By-law No. 2 dated September 27, 1952 for the protection against and prevention of trespass by cattle and other domestic animals is hereby repealed. 2. By-law No. 5 dated July 6, 1960 to provide for the regulation of hawkers, pedlars, and others is hereby repealed. This by-law is hereby made at a duly convened meeting of the Council of the Mohawks of the Bay of Quinte Band this 18th day of December, 1995. Voting in favour of the by-law are the following members of the Counci1: Willard A. Hill, Councillor L Y N N LO U IS E A S H K E W E, a Com m issioner, e tc ., P Ex ro pi v r in a c s e O c o t f o O be n r ta 2 r 4 io , , f 1 o 9 r 0 8 G . overnm ent o f Canada.
being the majority of those members of the Council of the Mohawks of the Bay of Quinte First Nation present at the aforesaid meeting of the Council. The quorum of the Council is three members. Number of members of the Council present at the meeting: five. Proof of Compliance with Section 82(1) I, R. Donald Maracle, Chief of Mohawks of the Bay of Quinte First Nation, do hereby certify that a true copy, of the foregoing by-law was mailed to the Minister of Indian Affairs and Northern Development at the Southern District offices pursuant to subsection 82 (1) of the Indian Act this 20th day of December, 1995. Q l r r - c i J L A V O . R. Donald Maracle Chief CERTIFIED TRUE COPY OF ORIGINAL LYNN LOUISE ASHKEW E, a Commissioner, etc., Province of Ontario, lo r Governm ent o f Canaria. Mttottr 24.1998.
-C 27 '95 04:27PM DEPT OF INDIAN AFFAIRS Indian and Norihsrn Affaires indiennes ■ ̂ ■ Affairs Canada et du Nord Canada DECEMBER 27, 1995 FAX TO ROY GREY BY-LAW ADVISOR BAWD GOVERNANCE DIRECTORATE LANDS AND TRUST SERVICES OTTAWA, ONTARIO FAX: (819) 997-0034 PHONE: (613) 953-5272 FROM: EDIE HESLIP SUPERVISOR, REGISTRATION ESTATES AND BAND GOVERNANCE LANDS AND TRUST SERVICES SOUTHERN DISTRICT OFFICE FAX: (519) 751-2666 PHONE: (519) 751-2080 SUBJECT: MOHAWKS OF THE BAY OF QUINTE BAND BY-LAW NO. 95-1________ . 3 PAGES + COVER I RECEIVED THE ATTACHED LETTER, DATED DECEMBER 20, 1995, TODAY AND AM FORWARDING FOR YOUR INFORMATION AND/OR ACTION, Canada . 1/4 Your a/b Voue référence Our fils Hvtrs référence t* yand: //**'*-*-* vt f f \ r ■) V Section: fl (; i/L^l Date passed: Dais mailed: U - ° ^ y - * Daiereceived: W ’ n 5/ .' 40day: Date effective: f t ( P n n t r t o n re cyc le d p i p e r -Im p r im é S U f P S P fe r fê C y d S
^
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.