Partie II - Lois des Premières nations promulguées

Informations sur la décision

Contenu de la décision

W ABASEEM OONG INDEPENDENT NATIONS TRAFFICKING B Y-LA W "Trafficking" means: a) to manufacture an intoxicant: or b) to sell, exchange, barter or trade an intoxicant; or c) where the recipient of the intoxicant is 18 years of age or younger, to supply, give, administer or distribute an intoxicant to such a young person, whether or not for gain; or d) to offer to do anything in paragraphs (a), (b) and (c) immediately above; and "trafficking" has a corresponding meaning. "Intoxicants include: a) cleaning solvents, disinfectants, and the vapours thereof; b) anti-freeze, de-icers and other similar products containing alcohol, and the vapours thereof; c) perfumes, hairsprays, mouthwashes and other cosmetic of hygienic products, and the vapours thereof; d) home-made mixtures capable of producing a state of intoxication; e) intoxicants as defined under Section 2(1 ) of the Indian Act; and f) such other substances and the vapours thereof used to produce a state of intoxication; offences anbpenalhes Everyone who: i) traffics in an intoxicant, or H) purpose of trafficking is guilty of an offence punishable on a summary conviction and is liable to a fine of not more than ONE THOUSAND DOLLARS ($1,000.00) or imprisonment for a period not exceeding six (6) months;
•> 2. This By-Law is hereby enacted at a duly convened meeting of the Council of the Wabaseemoong Independent Nations this ^H Ja y of 1997. Voting in favour of the By-law are the following members of the Council: v being the majority of those members of the Council of the Wabaseemoong Independent «Nations present at the aforesaid meeting of the Council.
 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.