Contenu de la décision
r » n a i i o a H U l O l H W b Affairs Canada el du Nord Canada H o o / 3 ^ BAND COUNCIL RESOLUTION RESOLUTION DE CONSEIL DE BANDE •jo ta 75? Fu('ds*, “c fPrtali* * '^vanua*. whichayaf is tha casa, must appear « all resolutions requesting expenditures from Band Funds. bandes** tonds de noire bande capital ou Revenu selon le cas doivent paraître dans toutes les resolutions portant sur des dépenses à même les tonds des The council of the Current Capital Biance Le conseil de la bande indienne SERPENT RIVER INDIAN BAND Solde de capital Apency District SUDBURY t Committed Engagé Province ONTARIO Current Revenue Balance Place Solde de revenue Nom de l'endroit CUTLER Date le December a d 19 89 _ Committed Day - Jour Engagé-"*™™ Month - Mon Year - Aunéu L/fciH I IFI'ËD — OÜPY 1 DO HEREBY RESOLVE: DECIDE. PAR LES PRESENTES: BY-LAW NO. 201-1989-03 This By-Law is made pursuant to the Indian Act, Section 81 (H), (I), (P), and (R), and Section 29 (1). The purpose of this By-Law is to control and regulate the rental of resi dential housing units owned by the Serpent River First Nation. The Serpent River First Nation Band Council Hereby Enacts The Following As A By-Law: 1 - No person may occupy, or take possession of, or reside in a resi dential housing unit owned by the Serpent River First Nation unless he or she; (A) Agrees to, and enters into, a written lease agreement with the Serpent River First Nation, in a form of lease approved by the Band Counci 1. (B) Agrees to abide by all of the terms of the lease agreement. Violations of this By-Law shall be punishable by a fine of not more than One Hundred Dollars ($100.00), or imprisonment for thirty (30) days, or both fine and imprisonment. This Bv-Law was approved and passed at a meeting of the Band Council on December 18, 1989. I INDIAN AFFAIRS A quorum lor this Banda Pour cette bande le quorum est SUDBURY DISTRICT consists of . bxé A ________ 4 DEC 2 1 1989 Council Members. Membres du Conseil. (Chef - Chef) i ' e i i Y L r (Counciof - Consedler) (Councillor - Consaüler) 777, X ■>, {Councillor - C o n cu r) (Councillor - Consulter) {Councillor - Conseiller) - Conseiller) (Councillor - Conner) ^ (Counc4or - Conseiller) , ' (Councillor - ConseAer) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RÉSERVÉ AU M INIS! ERE 1 Band Fund Code 2 Computer B.iijncus - Soldes d'ordinateur 3. Espenddure - Dépendus 4 Autfioriiy (Indian Ac! Section) & Source of Funds Code du compte Autuiié (Atide de la Loi sur Source des tonds de bande A. Capital B. Revenue - Revenu les Indiens QCapéâJ □ Revenue 1 _____________________________ _____________________________ I - - _________________ _________________ Revenu___ 6 Recommended - Recommandable Approved - Approuvante Date Recommencing Officer - Recommandé per date Approving Officer - Approuvé par t 135 (9 85) 7530 21 023 4582 ,
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.