Contenu de la décision
P.O. BOX 5000 OHSWEKEN, ONTARIO CANADA NOA 1M0 Office: (519) 445-2201 Research: 445-2053 Economic Development: 445-0093 Public Works: 445-4242 Welfare: 445-2084 Housing: 445-2235 Fax: (519) 4454208 The Six Nations of the Grand River Band By-Law No. 1995.1 A By-law to Repeal By-Laws Repecting: Recreation and Community Centres WHEREAS section 81, paragraphs (m), and (q) of the Indian Act empower the Six Nations of the Grand River to pass by-laws for the control and prohibition of public games, sports, races, athletic contests and other amusements and matters arising out of or ancillory to the exercise of powers under this section ; WHEREAS the Council of the Six Nations of the Grand River Band did enact By-Law number 20 on the 5th day of January, 1967, pursuant to paragraphs 80 (m) and (q) of the Indian Act to Provide for the Formation and Development of A Community Program of Recreation; AND WHEREAS the Council of the Six Nations of the Grand River Band did enact By-Law number 24 on the 6th day of February, 1973, pursuant to paragraphs 80 (m) and (q) of the Indian Act to Establish A Community Centre; AND WHEREAS the Council of the Six Nations of the Grand River Band did enact By-Law number 1980/81-1 on the 5th day of August, 1980, pursuant to paragraphs 81 (m) and (q) of the Indian Act to Establish A Community Recreation Program; AND WHEREAS the Council of the Six Nations of the Grand River Band did enact By-Law number 1980/81-1 on the 15th day of October, 1991, pursuant to paragraphs 80 (m) and (q) of the Indian Act Being An Amendment Respecting Recreation and Community Centres ; AND WHEREAS the Council of the Six Nations of the Grand River Band did enact By-Law number 1980/81-1 on the 4th day of March, 1992, pursuant to paragraphs 80 (m) and (q) of the Indian Act Respecting Recreation and Community Centres ( Amendment); CERTIFIED 1RÜE COPY EILEEN SANDS. Commissioner for taking of Oaths pursuant to section 108(a) of the Indian Act. Page 1 of 3
P.O. BOX 5000 OHSWEKEN, ONTARIO CANADA NOA 1M0 Office: (519) 445-2201 Research: 445-2053 Economic Development: 445-0093 Public Works: 445-4242 Welfare: 445-2084 Housing: 445-2235 Fax: (519) 445-4208 AND WHEREAS the said Council is of the opinion that such by-laws are not required at this time; NOW THEREFORE the Council of the Six Nations Of the Grand River Band enacts as a by-law thereof the following: 1. By-Law number 20 enacted on the 5th day of January, 1967, and being a by-law to Provide for the Formation And Development of a Community Program of Recreation is hereby repealed; and 2. By-Law number 24 enacted on the 6th day of February, 1973, and Being a By-Law to Establish a Community Centre is hereby repealed; and 3. By-Law number 1980/81-1 enacted on the 5th day of August, 1980, and to Establish A Community Recreation Program is hereby repealed; and 4. By-Law number 1980/81-1 enacted on the 15th day of October, 1991, and Being An Amendment to By-law 1980/81-1 Respecting Recreation and Community Centres is hereby repealed; and 5. By-Law number 1980/81-1 enacted on the 4th day of march, 1992, and Being A By-law Respecting Recreation and Community Centres (Amendment) is hereby repealed. CERTIFIED TRUE COPY EILEEN SANDS. Commissioner for taking of Oaths pursuant to section 108(a) of the Indian Act. Page 2 of 3
P.O. BOX 5000 OHSWEKEN, ONTARIO CANADA NOA 1M0 Office: (519) 445-2201 Research: 445-2053 Economic Development: 445-0093 Public Works: 445-4242 Welfare: 445-2084 Housing: 445-2235 Fax: (519) 4454208 Approved and passed at a duly convened meeting of the council, this 31 day of Wftec.il , 1995. ________________________ ( Chief ) ( councillor ) ' _ ( ' councillor ) ( councillor ) ( councillor ) ( councillor ) ( councillor ) ( councillor ) ( councillor ) The quorum is set at 5. The number of councillors who voted in favour: if IQ i h i <x>vu5______ ____, Chief of the Six Nations of the Grand River Band do hereby certify that a true and exact copy of the foregoing By-Law /lf<f. I was mailed to the Minister of Indian Affairs pursuant to section 82, ss (1) of the Indian Act, this SL day of mua) , 1995. ( Witness ) ( Chief ) CERTIFIED 1RÜE COPY Page 3 of 3 Commissioner for taking of Oaths pursuant to section ?08(a) of the Indian Act.
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.