Contenu de la décision
/ i \ BAND COUNCIL RESOLUTION RESOLUTION DE CONSEIL DE BANDE NOTE: The words^ From our Band Funds'* must appear m all resolutions requesting expenditures from Band Funds. NOTA: L e s m ots " des fonds de n o tre bande” d o iv e n t pa ra ître dans tou tes le s ré s o lu tio n s porta n t sur des d épen ses à m êm e le s fonds des bandes THE COUNCIL OF THE LE CONSEIL DE LA BANDE INDIENNE L T O Q U O is O f tot . R é g i s AGENCY a g e n c e ' S t o R e S l s I n d i a n A g e n c y p r o v in c e O n t a r i o & Q u e b e c PLACE n o m d e L ’e n d r o i t S t * E e S l s A k v v e s a s n e C o u n c i l H a l l DATE ^ A u g U S t a d 19 —21______ _ D A Y - J O U R MONTH - MOIS DO HEREBY RESOLVE: DECIDE, PAR LES PRESENTES: to increase the said $5«00 fine to $10.00 in the Curfew by-laws, section (d) effective immédiatelyc Y/illiam Sunday ........................ (C h ie f - Chef ) ............ John Sharrow Angus Mitchell (Council lor — c o n s e i l l e r ) (Council lor — c o n s e i l l e r ) Y/illiam Francis Lawrence Francis (Counci l lor — c o n s e i l i e r ) (Council lor — c o n s e H ie r ) Beatrice Burns (Counci lior — con s e i l 1er) (Council lor — c on s e i l le r ) (Council lor — c o n s e i l l e r ) (Council lor — c o n s e i l l e r ) FOR H E A D Q U A R T E R S USE O N LY - R É S E R V É A U B U R E A U P R I N C I P A L l .T R U S T A C C T 2. C U R R E N T B A L A N C E S - S O L D E S C O U R A N T S C O M P T E D E B. Revenue — A. Cap ita l R e v e n u F ID U C IE $ $ 6. Recommendec ! — R e co m m a n d é Date Author ised O f f ice r — F o n c t io n n a ir e a u to r is é IA 135 112 -70 ) 7 530 -21 -02 3 -4 5 6 2 Chronological No.*— N u m é ro c o n s é c u t i f H.Q. Reference — N ° d e rôL d u b. pr. # 2 - A Capital balance S o ld e de c a p ita l ^ Committed — En&aAe $ Revenue balance A /"i 7/’■y A /yp f d i r b n f i J ^ Committed — E n é a é ê $ Y E A R - A N N É E Carried (Counci l lor — c o n s e i l l e r ) (Counci l lor — c o n s e i l l e r ) (Counci l lor — c o n s e i l l e r ) (Counci l lor c o n s e i l l e r ) 3. Expenditure 4. Authority — A u t o r i t é 5. Source o f Funds D é p e n s e s Indian Act Sec Source d e s fo n d s A r t , d e la L o i s u r le s L i— J » C ~ apita l . Q i—i Revenue $ In d ie n a i—i i—i R o e v &nu Date A ss is ta n t Deputy Minister — S o u a -m in is tre a d jo in t l
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.