Contenu de la décision
JFlN 08 2001 08:26 FR INDIAN AFFAIRS THBAY 807 623 7021 TO 18199970034 P 02/04 \Wauzhushk O nigum N ation (RAT PORTAGE NO. 38B) <j i c a ü ° tïO °X*1850, Konora- Ontmrio P9N SX8 Phone (807) 548-5663 Fax (807) 548-4877 7229_________ 1 HM dMaoM*i0sdMjô4£oH The C o u n c il o f th e Wauzhushk Onigum N a t i o n C urrent C a p ita l B a la n c e : A gency W e s t e r n D i s t r i c t Committed: P r o v in c e O n t a r i o C urrent Revenue B a la n c e : P la c e w a u z h u s h k Onigum N a t i o n Committed: D ate 7 7 12 2 0 0 0 day month y ea r By-law No 2-00-B Respecting the Prohibition of Littering The Wauzhushk Onigum Nation WHEREAS: The Council o f Wauzteishk Owgma Nation desires to make a by-law for the prohibition of littering with respect to any matter arising out of or ancillary to the exercise of powers under section 81 o f the Indian Act and for the imposition of a penalty for a violation thereof; WHEREAS: The Council of the Wauzhushk Onigum Nation is empowered to make soch a by-law pursuant to paragraph 81 (IX (a), (d), (qX and ( r ) of the Indian Act; AND WHEREAS: It is considered to be expedient and necessary for the health of the residents, the prevention o f diseases and nuisances and for the overall appearance of the Reserve to provide for the prohibiting of littering on the Reserve; AND WHEREAS: The Council ofWauzhurilk Onigum Nation did enact By-law# 2-00 on September 19% 2000> and By-law #2-00-A on October 31*, 200, and wishes to repeal the said By-laws and replace them with this bylaw 2-00-B. NOW THEREFORE: The Council of the Wauzhnshk Onigum Nation hereby makes the following by-law. S b q ll l t te 1. This by-law may be d ied as the "Tittering Control By-Law”. Interpretation 2. In this By-law, ‘"Band” means Wauzhushk Onigum Nation; “Council” means the Council of the Wauzhushk Onigum Nation; “Litter” includes but is not limited to garbage, landfill, scraps of all kinds and any combination of thereof, left or
JAN 08 2001 08=26 FR INDIAN AFFAIRS THBAY 807 623 7021 TO 18199970034 P.03/04 W auzhushk O mgum N ation (RAT POREAGE NO. 38B) fftft'dB ox 1850, Kenora, Ontario P9N 3X8 PhoM (807) 548*5663 Fax (807) 548-4877 1 2 2 9 _ BAWD COOHCn* RESOLUTION The C o u n c il o f th e ___Waazhttshlc On i aum N a t i o n __ .... C urrent C a p ita l B a la n c e : A gency w e s t e r n D i s t r i c t Committed: P r o v in c e O n t a r i o C urrent Revenue B a la n c e : P ie c e Wauzhushk OniauHi N a t i o n Com m itted: D ate 2 -, 2 -, 1 jL 2 0 0 0 ____ day month y ea r ‘‘Reserve” means the reserve set apart for the use and benefit of the Wauzhushk Omgum Nation and include the Band’s reserve No.38B* Littering Prohibited 3, Subject to paragraph 4, no person shall abandon anv litter on fee Reserve. Enforcement 4. of the Band may abandon litter on the Reserve only in a place, receptacle or by the Council for receiving such litter. Penalty 5. Every who fails or refuses to ocahply with a provision of this by-law commits an offence. General 6. A person who commits and offence under this by-law is liable cm summary conviction to a fine not exceeding SI,000.00 or to imprisonment for a term not exceeding thirty (30) days, or both. 7. Should a court detam ine that a provision o f this by-law is invalid for any reason, the provision shall be severed from the by-law and the validity of the rest of the by-law shall not be affected. 8. This by-law comes into force 40 days after the date of mailing to the M inister of Indian and Northern Development as Squired pursuant to section 82 of the Indian A ct 9. The provisions of this by-law apply to all lands of the Reserve of the Wauzhushk Onigum Nation. 10. This by-law is subject to the Indian Reserve Wastc Disposal Regulations, C.R.C. 1978, c. 960. “The Center of Tradition”
JAN 08 2001 08î27 FR INDIAN AFFAIRS THB3Y 807 623 7021 TO 18199970034 P.04/04 W auzhushk O nigum N ation (r a t PORTAGE NO. 38B) g i c a o x l 850, Ken ora, O ntario P9N 3X8 Phone (807) 548*5663 Fax (807) 548*4877 7 2 2 9 _____ BEND CÛÜHCIL RESOLUTION The C o u n c il o f th e __ W a n jx_h i i f ih l r n n -I m l m, Current: C a p ita l B a la n c e : Ma i n n A gency W e s t e r n D i s t r i c t Committed: P r o v in c e O n t a r i o C urrent R evenue B a la n ce : P la c e Committed: W i u z t i u s h l t O n i g u m N a t i o n D ate 2 2 1 2 2 0 0 0 day month year This by-law is hereby made at a duly convened meeting of the Council of the Wauzhushk Onigum Nation this Friday of December 22nd, 2000. Voting in favour of the by-law are the following members of Council being the majority of those members of the Council o f the Wauzhushk Onigum Nation present at the aforesaid meeting of the Council. The quorum of the Council is three (3) members. Number of members of the Council present a t the meeting: Four (4) I, Chief Steve Skead of the Wauzhushk Onigum Nation, do hereby certify that a true copy of the forgoing by-law was mailed to the Minster o f Indian Affairs and Northern Development pursuant to the subsection 82 (1 ) of the Indian Act this Friday o f December 22nd, 2000. Witness Chief Steve Skead A quorum f o r t h i s Band c o n s i s t s o f t h r e e C o u n c il Members c h i' C q jm c illo r C o u n c i l lo r FOR DBFARSHHSiaL OSS OUT - RESERVE SO MIHISTESE 1- Band rond Cod* z . compote* nagAiiciff; - soldées z ro B o ia a s so ii 3 . î i f i w i i r n r t 4 . Jk a e b o d e r - S . So tire * a t Tmatis Cod* da campZm a* C A p lta l B« ft***mi* Vmpmnmm* r a d ia n a c e S*c 9mnxtsmm 4 m 'a s d i dm frafldUi $ s $ Ju rt. d* 1* X*ol s u r 1** 1 n — 1 C o p lo a l i n — a*v*<3 5 . nmemm9udmd - ft»cn— onrfnhl m kpprrr+md - Ippxow ibl* E»rrn*«nrH ng o££L cm x - iUoiniiujils p«r D*t* apprts*u»g O ftlcm c - àçpxxnxvm pmx *The Center of Tradition” ** TOTAL PAGE. 84
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.