Contenu de la décision
< *{ ■ ’ KWAWKEWLTH IÎÏDIAH AGEîTCY TURTTOUR ISLAM) BAUD BYLAWS The C o u n c il o f the Tum our Is la n d 3and o f In d ian s a t a m eeting h e ld on January 2 , 195& makes the f o l lo w in g bylaw pursuant t o paragrap h (n ) and ( r ) o f s e c t i o n 80 o f the In d ian A c t . Bylaw ¥ o . 5 A by law t o p ro v id e f o r the r e g u la t io n o f the c o n d u ct and a c t i v i t i e s o f haw kers, p e d d le r s o r o th ers who e n te r the T um our Is la n d In d ian R e s e rv e , in the P ro v in ce o f B r i t i s h C olum bia, t o buy or s e l l or o th e rw ise d e a l in w ares or m erch a n d ise . (a ) Ho haw ker, p e d d le r or o th er p e rso n who e n te rs the R eserv e t o b u y , s e l l or o th erw ise d e a l in wares or m erch a n d ise , who go from p la c e t o p la c e or t o o th e r men’ s houses on f o o t or w ith any anim al or b i c y c l e , m otor c y c l e , a u tom ob ile or o th e r v e h ic l e b e a r in g or draw ing any g o o d s , w ares or m erchandise f o r s a le s h a l l b u y , s e l l or o th e rw ise d e a l in su ch wares or m erchandise w ith ou t p e rm iss io n in w r it in g t h e r e fo r o f the C o u n cil o f the Band or the C h ie f t h e r e o f . (b ) Any p erson who v io l a t e s any o f the p r o v is io n s o f t h is bylaw s h a l l be g u i l t y o f an o f f e n c e and s h a l l be l i a b l e on summary c o n v ic t io n t o a f i n e n ot e x c e e d in g ten d o l la r s or im prisonm ent f o r a term n ot e x ce e d in g seven d a y s , or b o th f i n e and im prisonm ent.
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.