Contenu de la décision
j Th. Count;il of the __ dlspiox and of Indiana at t a meeting held at Klspiox Indian Reserve No» 1 ______ takes the following by-law pursuant to paragraph (n) and (r) of Setjtion 80, and paragraph (a) (i) of subsection one of section 82 of The Indian Act0 By-law Wo. 5. * y /*/'* *'*^ ' A by-law to provide for the regulation of the conduct and activities of hawkers, peddlers or other > who enter the Kispiox Indian Reserve in the Province of British Columbia to buy or sell or otherwise deal in wares or me chandise and the charging of a licence fee therefor, (a) Hawkers, peddlers and others carrying on petty trades, or who otherwise deal in wares or merchandise, who go from place to place or to other men’s houses on foot or r ith any animal or bicycle, motor cycle, automobile or other vehicle bearing or drawing any goods, waxes or merchandise for sale, shall before doing business within the reserve take out a licence and pay a fee of five dollars ($5,00) therefor to the Fispiox Council, «r. which licence shall not be transferable and shall expire at the end of the then fiscal (or calender) year and may be renewed from year to year upon the payment of the required fee. The term "hawkersj peddlers, and others" shall, in addition, extend to and include any transient person who solicits or takes orders for hardware, groceries, dry goods, clothing, proprietary medicines, small goods, or enlarged photographs from a customer for future delivery. (b) No licence shall be required by a member of the band under this by-lay. (c) Any person who violates any of the provisions of this by-law shall be guilty of an offence and shall be liable on sun- . mary conviction to a fine not exceeding ten dollars ($10,00) or imprisonment for a term no’, exceeding seven (7) days, or both fine and imprisonment. Chief Coun dllor. a t Councillor, '/ Ÿ 7 ~l* I { T~ 1- h 1 t ’ / L K _ L 4 . OrwwaAl I L a . - --- ----------- - ---
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.