Contenu de la décision
TSE ISSUE BAUD OP INDIANS S C R 7 7 7 7 r, ' i Û 7 v BY LAW 2-7U BEING A BY LAW TO PROVIDE FOR THE REGULATION OP THE ACTIVITIES OF BOYS AND GIRLS ACTUALLY OR APPARENTLY UNDER 16 YEARS OP AGE. WHEREAS PARAGRAPHS (c), (d), AND (r) OP SECTION 8l OP THE INDIANS ACT EMPOWERS THE COUNCIL OP A BAND TO MAKE BY LAWS RESPECTING THE REGULATION OP DISORDERLY CONDUCT AND NUISANCES AND THE IMPOSITION OP A PENALTY POR THE VIOLATION THEREOF: AND WHEREAS IT IS DEEMED TO BE EXPEDIENT TO LBHT THE ACTIVITIES OP CHILDREN POR THE WELFARE OP THE INHABITANTS OP THE KLUACEON LAZE RESERVE. NOW THEREFORE THE COUNCIL OF THS ISKDT BAND OP INDIANS ENACTS AS A BY LAW THEREOF THE FOLLOWING: 1) . ÎÎO BOY OR GIRL ON THE KLUACEON LAKE I.R. #1 ACTUALLY OR APPARENTLY UNDER 16 YEARS OP AGE, SHALL LOITER ANY PLACE WITHIN TEE KLUACHON TAKE I.R. #1 AFTER NINE O’CLOCK IN THE AFTERNOON DURING THOSE MONTHS IN WHICH SCHOOL IS IN SESSION, AND ELEVEN O’CLOCK IN THE AFTERNOON DURING THOSE MONTHS IN WHICH SCHOOL IS NOT IN SESSION. 2) . NO BOY OR GIRL ON THE KLUACHON LAKE I.R. #1 ACTUALLY OR APPARENTLY UNDER 16 YEARS OP AGE, SHALL BE IN ANY PLACE OF 5NTERTAB1MEST, STREET, LANE, BY WAY, OR COMMON WITHIN THE SAID RESERVE AFTER THE HOURS STIPULATED IN (1) ABOVE, UNLESS ACCOMPANIED BY EES OR HSR PAEEÎIT OR AN ADULT APPOINTED BY A PARENT TO ACCOMPANY SUCH CHILD, UNLESS POR SOI® UHA7Ï0DABLE CAUSE. 3) . ANY CHILD SO POUND AFTER THE TIMES HEREBY APPOINTED SHALL BE WARNED BY ANY CONSTABLE, POLICE OFFICER, OR OTHER AUTHORIZED OFFICER TO DO SO, TO GO DIRECTLY HOME, AND IP SUCH CHILD REFUSES TO OBEY SUCH WARMING, OR IP AFTER SUCH WARNING THE CHILD IS POUND LOITERING ON THE STREET OR BT PUBLIC PLACES, IT SEALL BE THE DUTY OP SUCH OFFICER TO TAKE THE CHILD HOKE. 1+). NO PARENT OR GUARDIAN- SHALL PERMIT ANY CHILD TO BE ON THE STREET OR BÎ PUBLIC PLACES CONTRARY TO TEE PROVISIONS OP THIS BY LAW. 5). ANY PARENT OR GUARDIAN GUILTY OP ACT INFRACTION OP THE PROVISIONS OP THIS BY LAW SHALL BE LIABLE ON SUMMARY CONVICTION TO A PETE NOT EXCEEDING TWENTY FIVE DOLLARS APPROVED AND PASSED AT A DULY CONVENED MEETING OP THE COUNCIL OP THE ISKUT BAND OP INDIANS THIS 17 M Y OP DECEMBER 197U
( The Iskut Band of Indians - By-lav 2-7U L. Louie Chief Councillor Arthur Hole R. Qu.ock Councillor Councilor I, .... .............. .............Chief of the Iskut Band of Indians, do hereby certify that a true copy of the foregoing by-law was forwarded to the Minister of Indian Affairs and Horthem Development pursuant to section 82, ss (l) of the Indian Act this 17 day of December 197^ Terry Witt L. Louie Witness Chièf Councillor
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.