Contenu de la décision
B&HIBIT "A" DOIG RIVER INDIAN BAND A BY-LAW TO CONTROL THE PRESENCE, TRADE AND USE ON INTOXICANTS ON RESERVE 1. This By-Law may be c i t i e d as the B o ig R iver Indian Band I n t o x i c a n t s By-Law. 2 . In t h i s By-Law "Band" means the Doig R iver Ind ian Band; " I n t o x i c a n t " in c l u d e s a l c o h o l , a l c o h o l i c , s p i r i t o u s , v in o u s , fe rm ented malt o r o t h e r i n t o x i c a t i n g l i q u o r or combination o f l i q u o r s and mixed l i q u o r a p a r t o f which i s s p i r i t o u s , v i n o u s , ferm ented o r o t h e r w is e i n t o x i c a t i n g and a l l dr inks r or d r i n k a b l e l i q u i d s and a l l p r e p a r a t i o n s o r mixtures capab le r t o f human consumption that are i n t o x i c a t i n g ; j 0 K oo "R e s e rv e " means any t r a c t o f land th a t has been s e t apart by Her M a je s ty f o r the use and b e n e f i t o f the Doig R iver Indian Band. , o *8 a PROHIBITIONS: J d 3. The s a l e , b a r t e r , s u p p ly o r manufacture o f an i n t o x i c a n t by any p e rso n on our Reserve i s h ereby p r o h i b i t e d . +5 CNJ 4. S u b je c t t o S e c t i o n 6, the p o s s e s s i o n o f an i n t o x i c a n t by any p e rs o n on our Reserve i s hereby p r o h i b i t e d . 5. The i n t o x i c a t i o n o f any p erson on our Reserve i s h ereby p r o h i b i t e d . EXCEPTIONS: 6 . No o f f e n c e i s committed a g a in s t S e c t i o n 4 o f t h i s By-Law i f the p o s s e s s i o n o f an i n t o x i c a n t i s 'his is Exhibit " A referred to in •thê ffidavit of Barbara Davis f o r m e d ic in a l p u r p o s e s ; f o r the pursuant t o S e c t i o n 9; o r a c r o s s our worn before me 1 tn Reserve t o a d e s t i n a t i o n not w i t h in the boundary be Prcwince of British Columbia this 87 o f our Reserve t o a d e s t i n a t i o n not w i t h in the ip boundary o f our Reserve and the c o n t a i n e r o f the A Commissions for iofthg Affidavits for British volurnbioN,
^
2 i n t o x i c a n t i s not open. 7. Any person who co n tra v e n e s S e c t i o n 3 o f t h i s By-Law i s q u i l t y o f an o f f e n c e and i s l i a b l e on summary c o n v i c t i o n t o a f i n e o f not more than $ 1 ,0 0 0 . or t o imprisonment f o r a term not e x c e e d in g s i x months o r t o b o th . 8. Any p erson who c o n tra v e n e s S e c t i o n s 4 o r 5 o f t h i s By-Law i s q u i l t y o f an o f f e n c e and i s l i a b l e on summary c o n v i c t i o n t o a f i n e o f not more than $100 o r t o im p r is o n ment f o r a term not e x c e e d in g th re e months o r t o b o th . This By-Law made t h i s 27 day o f December, 1985 by th C o u n c i l o f the Doig R iver Indian Band, and w ith the c o n se n t o f the m a jo r i t y o f the e l e c t o r s o f the Band who v o t e d at a S p e c i a l Meeting o f the Band c a l l e d by C o u n c i l o f the Band f o r the purpose o f c o n s i d e r i n g t h i s By-Law. C h ie f Gerry A t t a c h i e y _______ *' - yv 4 C o u n c i l l o r Norman Davis \ " V " C o u n c i l l o r Barb Davis
■ Indian and Northern Affaires indiennes EXHIBIT "B" ■ ▼ Affairs Canada et du Nord Canada Indian arid Inuit Affairs Affaires indiennes et muit BAND COUNCIL RESOLUTION RÉSOLUTION DE CONSEIL DE BANDE NOTE The word* “ From our Band Funds" “ Capital" or “ Revenue", which ever is the case, must appear m all resolution* requesting expenditure* from Band Funds N O T A : L e s m ots " d e s tonds de notre bande * ' C a pita l“ ou r e v e n u " selo n le cas doivent paraître dans tou tes tes résolutions portant sur des dépenses à même les tonds d e s bandes THE COUNCIL OF THE LE CONSEIL DE LA BANDE INDIENNE DOIG RIVER INDIAN BAND AGENCY DISTRICT PRINCE GEORGE DISTRICT PROVINCE BRITISH COLUMBIA PLACE NOM DE L'ENDROIT D 0 I G RIVER RESERVE DATE ^ Dec. AD 19 DAY - JOUR MONTH - MOIS DO HEREBY RESOLVE: DECIDE, PAR LES PRESENTES: THAT the Doig R iv e r Indian Band I n t o x i c a n t s By- law i s h ereby approved and d e c l a r e d by us t o be in f u l l f o r c e and e f f e c t from t h i s day fo rw ard December 27, 1985. We a l s o r e q u e s t that a cop y o f the b y - la w be c e r t i f i e d by a s u p e r in te n d e n t o f Ind ian A f f a i r s be r e tu r n e d t o the Band. C ertified to be a true copy o f a Band Council Resolution enacted by the Council o f the Doig River Indian Band on the 27th day o f December, 1985. Signed: Date: OiQoT\ 1 A quorum for this Bande Pour cette bande le quorum est consists of fixé à Council Members Membres du Conseil (Councillor — conseiller) . V\Jouncillor — conseiller) (Councillor — conset lier) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) FOR D EP A R TM EN TA L USE ONLY - R É S E R V É A U M IN IS T E R E 1. Band Fund Code 2. COMPUTER BALANCES - SOLDES D*ORDINATEUR Code du compte A . Capital B. Revenue — Revenu de bande S $ 6. Recommended — J Recommandable Date Recommending Officer - Recommande par ! A 1 S » ( 5 - 7 » ) 7 5 3 0 - 2 1 - 0 2 3 - 4 » « 2Chronological No. — Numéro consécutif File Reference — N ° de réf. du dossier i L I Current Capital Balance Solde de capital J Committed — Enûafié % Current Revenue balance Solde* v^fifv 2 Committed — En ft* né $ ----- ------YEAR - AN N EE This Is Exhibit " g " referred to in the affidavit of Barbara Davis sworn before me > jn the Province of British Columbia this A Commtoloner for ^klna Atfidovit* for Bntlah Catombfcr-* (Councillor — conseiller) ...... (Councillor — Conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) 3. Expenditure 4. Authority — Autorité S. Source of Funds D ép en ses Indian Act Sec Source des fonds Art . de la Loi mur las i—» ~ , i—i Revenue $ Indians Approved — Approuvable j Date Approving Officer — Approuvé par \
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.