Contenu de la décision
Indian and Northern 1 + 1 Affaires indiennes Affairs Canada et du Nord Canada p e v 2 1 19Q2 . BAND COUNCIL RESOLUTION RESOLUTION DE CONSEIL DE BANDE NOTE: The words "From our Band Funds" "Capital" or "Revenue", whichever is the case, must appear in all resolutions requesting expenditures from Band Funds. NOTA: Les Mots "des fonds de notre bande" "capital" ou "Revenu" selon le cas doivent paraître dans toutes les résolutions portant sur des dépenses à même les fonds des bandes The council of the Le conseil de la bande indienne NELSON HOUSE FIRST NATION Agency District THOMPSON Province MANITOBA Place Nom de l'endroit NET-BON HOUSE RESERVE Date 18 F e b r u a r y AD 19 Day - Jour Month - Mois DO HEREBY RESOLVE: DÉCIDE, PAR LES PRÉSENTES:
WHEREAS in accordance with Section 81 . (1 ) of The Indian Act the council of a band m ay make by-laws for the preservation of life, safety, health and w elfare of people, protection o f property and protection of the environm ent;
AND WHEREAS the Council of the Nelson House First Nation has agreed to the necessity for a prompt and coordinated response to em ergencies;
AND WHEREAS it is deem ed expedient and in the public interest to adopt the provisions o f The Manitoba Em ergency M easures Act and to establish a plan, jointly with the Community of Nelson House, to provide a prompt and coordinated response to em ergencies.
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED THAT THE COUNCIL OF THE NELSON HOUSE FIRST NATION ENACTS AS FOLLOWS :
1. THAT The Em ergency M easures Act, being Chapter E80 of the Continuing Consolidât ton of the Statues of M anitoba, attached hereto as Schedule “A”, shall apply to the Nelson House First Nat ton.
A quorum for this Band Pour cette bande le quorum est consists of fixé à FOUR (4) Council Members. Membres du Conseil. (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RÉSERVÉ AU MINIST ERE 1. Band Fund Code 2. Computer Balances - Soldes d'ordinateur 3. Code du compte de bande A. Capital B. Revenue - Revenu $ $ 6. Recommended - Recommendable Date Recommending Officer - Recommandé par 80-5 (9-86) 7530-21-036-8582
___£ i S ' H - -Ê t % Chronological No. - N° consécutif à 9 JN J O ~ 3 5 3 / 9 9 / - 9 S - — ■ S / ' i - l File Reference - N° de référence du dossier Current Capital Balance Solde de capital îp -------------------------------------Committed Engagé $ -------------------------------------Current Revenue Balance Solde de revenue ^ 92 Committed Engagé Year - Année
ro ZB SD 3E.. ro m.-sr -y CD O ro O o P* •c 3ECD/***i CO CO ~x: en r o CD —o (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) Expenditure - Dépenses 4. Authority (Indian Act Section) 5. Source of Funds Autorité (Aticle de la Loi sur Source des fonds les Indiens f~| Capital Q Revenue $ Revenu Approved - Approuvable Date Approving Officer - Approuvé par Canada
I d i k l Indian and Northern Affaires indiennes ■ B Affairs Canada et du Nord Canada t , BAND COUNCIL RESOLUTION RESOLUTION DE CONSEIL DE BANDE NOTE: 7he ^ 0rds " Fr° m our Band Funds" "Capital" or "Revenue", whichever is the case, must appear in all resolutions requesting expenditures from Band Funds. NUI A: Les Mots "des fonds de notre bande" "capital" ou "Revenu" selon le cas doivent paraitre dans toutes les résolutions portant sur des dépenses à même les fonds des The council of the Le conseil de la bande indienne NELSON HOUSE FIRST NATION Agency District THOMPSON
$ -------------------------------------Province MANITOBA Current Revenue Balance Place Solde de revenue Nom de l'endroit NELSON HOUSE RESERVE Date . _ 18 February 19 92 Committed a d Engagé Day - Jour Month - Mois Year - Année DO HEREBY RESOLVE: DÉCIDE, PAR LES PRÉSENTES:
2. THAT the attached Schedule “B” hereafter known as the Nelson House First Nation and the Community of Nelson House Em ergency Plan and hereafter referred to as “the plan” is hereby approved and adopted.
3. THAT the proper officers of the Nelson House First Nation are hereby authorized to implement the plan in accordance with the procedures agreed to and set forth in the plan.
A quorum for this Band Pour cette bande le quorum est
consists of fixé à FOUR (4) Council Members. Membres du Conseil.
(Chief Y Chef) (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RÉSERVÉ AU MINIST ERE 1. Band Fund Code 2. Computer Balances - Soldes d'ordinateur Code du compte de bande A. Capital B. Revenue - Revenu $ $ 6. Recommended - Recommendable Date Recommending Officer - Recommandé par 80-5 (9-86) 7530-21-036-8582
Chronological No. - N° consécutif _ L 3 3 L r ? 9 - 3 / S > t ( f W £ ) File Reference - N° de référence du dossier ** ^ Current Capital Balance Solde de capital 4> -------------------------------------Committed Engagé
(Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) (Councillor - Conseiller) 3. Expenditure - Dépenses 4. Authority (Indian Act Section) 5. Source of Funds Autorité (Aticle de la Loi sur Source des fonds les Indiens □ Capital □ Revenue $ Revenu Approved - Approuvable Date Approving Officer - Approuvé par C a n a c , , *,
(JF « e v s o » *
%
-U',, uMiieudvii nwoc dmiiu , a-üj-ai: i lu:4t)AM i NtLSQN HOUSE BAND-* INDIAN AFFAIRS LRTI# 3 NELSON HOUSE FIRST NATION EMERGENCY PLAN
INTRODUCTION Tit* contenu of this Emergency Plan, provide guidance for the Nelson House Indian Band to respond to an emergency.
This document will not prevent or reduce the possibility of an emergency occurring, It will aid in providing a prompt and coordinated response* thereby reducing human suffering and loss or damage to property and the environment.
The public must be informed about the Emergency Plan and educated as to certain dements (e.g. WARNING and EVACUATION procedures).
This Emergency Plan does not alter or over-ride the responsibility of Emergency Services (Police, Fire, Ambulance) to take warranted extraordinary action for the safety and well- being of the community, where time is of critical importance.
Chief Norman Unkiater Nelson House Indian Band
This Emergency Plan has been reviewed by the Director of the Manitoba Emergency Measures Organization.
Dlreotor Manitoba EMO
wi.il ! wi ' niub.wvni nvudL unniu i 0 -£J-9 i i II I140AIH i NtLSDN MUUSt BAND-* INDIAN AFFAIRS LRT!# 4 COMMUNITY OP NELSON HOUSE EMERGENCY PLAN
INTRODUCTION The contests of this Emergency Plan, provides guidance for the Community of Nelson House to respond to as emergency, This document will not prevent or reduce the possibility of an emergency occurring. It will aid in providing a prompt and coordinated response, thereby reducing human suffering and loss or damage to property and the environment.
The public must be informed about the Emergency Plan and educated as to certain elements (e.g. WARNING and EVACUAT1UM procedures}.
This Emergency Flan authorizes the taking of extraordinary action by Police, Fire and/or other emergency response personnel; for the safety and well-being of the community where time is of critical Importance.
Bob Weber Community of Nelson House
This Emergency Pten ties been reviewed by the Director of the Manitoba Emergency Measures Organization In accordance with Section 8(d) of the Emergency Measures Act.
Director Manitoba Emergency Measures Organization
w i M i b h w v u l i v w u u u r . i w «clsvh nvust banu-> inuian affairs lrt;# 5 COMMUNITY OF NELSON HOUSE _ ANDTHE AMENDMENTS RECOHD OF AMENDMENT Date Concerning Section(s) Amended by: Date August 91 New Plan Oct 91 Revised Plan EMO
w i ’ iikwwvin uvwwb. unmj i i ! U ' 4SM1V1 i NtLawn Muust band-* Indian affairs lrt;# 6 COMMUNITY OF NELSON HOUSE AND THE NELSON HOUSE FIRST NATION EMERGENCY PLAN DISTRIBUTION LIST
Copy No. 1. Chairman, Bob Weber 2. Councillor, Clara Yeiman 3. Community Clerk, Joyce Yetman Lmfclater 4. Chief, Norman Linklater 5. Councillor, Charlie James Hart 6. Emergency Coordinator 7. Communication* Coordinator 8. Social Services Administrator 9. Transportation Coordinator 10. Fire Heparrment» Arnold Spence/F.lijah Linklater 11. NcUnn House Band Office 12. Nelson House Nursing Station 13. Principal, Roland Lanze School 14. Natural Resources, Wayne Francois 15. Nelson House Police Station 16. R,C.M.P. Thompson Rural 17. Northern Affairs, Thompson 18. Indian Affairs, Thompson 19. Awasis Agency, Nelson House 20. Thompson City Hall 21. Manitoba Emergency Measures Organization, Tim Frawdzik 22 « 24 Manitoba Emergency Measures Organization, Winnipeg 25. Northern Affairs 26. Emergency Preparedness Canada
t a w v n i i v v w u u n n y i s)-£.Q-V£ flUOUAN i !NtL5UPJ HUUSt BAND-* INDIAN AFFAIRS LRT!# 7 NELSON HOUSE FIRST NATION BY-LAW N o ._____
BEING A BY-LAW OF THE NELSON HOUSE FIRST NATION TO ADOPT THE PROVISIONS OF THEMANflUHA EMERGENCYMEASUREgACT AND ID APPROVE AND ADOPT THE NELSON HOUSE FIRM NATION AND THE COMMUNITY QF NELSON HOUSE EMERGENCY FLAN. WHEREAS is accordance with Section S i.(i) of The Indian Act the council of a band nay make by-laws for the preservation of life, safety, health and welfare of people, protection of property and protection of the environment;
AND WHEREAS the council of the Nelson House First Nation has agreed to the necessity for a prompt and coordinated response to emergencies;
AND WHEREAS it is deemed expedient and in the public interest to adopt the provisions of The Manitoba Emergency Measures Act and to establish a plan, jointly with the Community of Nelson House, to provide a prompt and coordinated response to emergencies.
NOWTHEREFORE COUNCIL OF THE NELSON HOUSE FIRST NATION IN COUNCIL ASSEMBLED ENACTS AS FOLLOWS:
1. THAT The Emergency Measures Act, being Chapter E80 a( the Continuing Consolidation of the Statues of Manitoba, attached hereto as Schedule "A", shall apply to the Nelson House First Nation in a like manner as to a municipality of the Province of Manitoba.
2. THAT the attached Schedule "B" hereafter known as the Nelson House First Nation and the Community of Nelson House Emergency Plan and hereafter referred to as "the plan"
is hereby approved and adopted,
3. THAT the proper officers of the Nelson House First Nation are hereby authorized to implement the plan in accordance with the procedures agreed to and set forth in the pian.
DONE AND PASSED IN COUNCIL ASSEMBLED THE____ DAY OF______ A.D. 199—.
Chief Band Clerk
wfeBii I W l ’ llbbWV nvywL umvu » fiu<3Uftnn » wtLSUN MUUBfc BAND* INDIAN AFFAIRS LRTÎ# 8 NELSON HOUSE FIRST NATION EMERGENCY PLAN
1.0 PURPOSE 1,0.1 The purpose of this Emergency Pian is to provide for a prompt and coordinated response to emergencies or disasters affecting the Nelson First Nation. 1,1 EXCEPTION l ,U This Emergency Plan does not apply to those day-to-day situations which are responded to by Emergency Services.
2,0 AUTHORITY 2.0.1 This Emergency Plan is authorized as specified by The Indian Act, and is adopted in accordance with;
By-Law No. , , of the Nelson House First aaitou, dated the ___ day of ............ r 10 . 3.0 DEFINITIONS 3.0. 1Council A majority of the whole number of members required to constitute the council.
3.0. 2Disaster A calamity which has resulted or may result In the loss of life; or serious harm or damage to the safety, health or welfare of the
people; or widespread damage to property or the environment.
3.0. 3Emergency A present or Imminent situation or condition that requires prompt action to prevent the loss of life; or harm or damage to the safety, health or welfare of people; or damage to property or the
environment.
3.0. 4Emergency That person appointed by Resolution of the Council as the Emergency Coordinator Coordinator for the Nelson House First Nation. 1
o u i i d i 'Iuclouiy nuuoe band i 3-31-Sü i10:17AM ! NELSON HOUSE BAND-* INDIAN AFFAIRS LRT!#19 3,0.5 Emergency A committee, composed of the Chief, members of the Council, the Response Emergency Coordinator and senior officers of Emergency Services, Control appointed by Resolution Of the Council and assigned responsibility Groep for the direction and control of emergency operations. 3,0.6 Emergency Means Police, Fire, Emergency Health, Public Works and any ocher Services public service provided by or on behalf of the reserve. 3.0.7 Resources Means personnel, equipment and operational supplies available for use during a period of emergency.
4,0 im p l e m e n t a t io n 4,0.1 Emergency This Emergency Plan will be implemented in part or in whole, when Plan an emergency or a disaster has occurred or threatens to occur. Implementation will be authorized by: a) the Chief; b) in the absence of the chief, the Council; c) in the absence of the Chief and the Council, the Emergency Co-ordinator; or d) Emergency Services personnel authorized to act in accordance with this Plan.
5.0 ORGANIZATION AND CONTROL The structure, see Figure 1 (page #3), and responsibilities of command are a» follows:
5.0,1 Emergency Response Control Group a) Chief Shall direct and control the emergency operations at all times. (The presence of Federal and/or Provincial Emergency Response Teams does uot alter the Reserve's responsibility to direct and control the Emergency Operations within its jurisdiction.)
b) Council i) Assume responsibility in the absence of the Chief, ii) Participate with the Chief in the decision making process. Iii) Assist in direction of operations. c) Emergency i) Establish reliable communications between the operations Coordinator On-Site Commander and the Emergency Response Control Group. Ü) Keep the Chief and Council informed of developments as they occur. iii) Ensure all directions from the Chief and Council are carried out. iv) Direct Emergency Response Control Group Staff activities. v) Ensure annual updating of the attachments iu the Emergency Plan.
2
w l i i i u i ' i i u l w v i i n v u ü t ürtNU 1 Ï1ÜÏD1AM i Organizational Structure
IMÉiLSON HOUSE BAND-» INDIAN AFFAIRS LRT!# 9 I.N.A.C» My leer Ë.M.O. Adviser
ocmi DT'HICLOUm nuuot BAFliU i 3-31-92 ; 10:16AH ! NELSON HOUSE BAND-* INDIAN AFFAIRS LRT!#18 5.0.2 Emergency Response Control Group Staff a) Band i) Advise the Chief and Council on legislation and Administrator procedures. ii) Take direction from the Council, iii) Maintain financial and other records permiuiug to the emergency operations.
b) Clerks and Perform all duties Staff Administrator. 5.0.3 On-Site Emergency Response Operations Team In general, the On-Site Commander will be the Senior Police Officer, circumstances dictate otherwise.
a) On-Site i) Direct the On-Site Emergency Operations. Commander ii) Keep the Emergency Response Control Croup informed uf all operation activities and requirements at the site.
b) Police In addition to their normal day-to-day duties, the police will provide: i) the On-Site Commander, unless circumstances dictate otherwise; ii) security at the emergency site; iii) a temporary Morgue if required; and iv) assistance in the evacuation of people. c) Fire In addition to their normal day-to-day duties, the fire service Services will provide: i) the On-Site Commander, when circumstances dictate otherwise; ii) assistance in the evacuation of people; and iii) initiation of Mutual Fire Aid if required. d) Emergency In addition to their normal day-to-day duties, emergency health Health services will provide: Services i) casualty evaluation; ii) initiation of Mutual Health Aid if required; iii) first aid on-site; and iv) casualty sorting and evacuation. 4
as may be assigned by the Band unless
« 11 wwh. wnnu' 1 1 i u ■ a IMIVI 1 niCLSUlN MUUSt BAND-* INDIAN AFFAIRS LRT;#10 OPERATIONS Policy The Nelson House First Nation must depend entirely upon their own resources and the resources of neighbouring Bands and/or municipalities during the initial impact of an emergency.
Federal assistance will be obtained through Indian and Northern Affairs Canada. Provincial assistance will be obtained through the Manitoba Emergency Measures Organization, only after local resources have been fully committed or when it is clear that local resources will be inadequate.
General Procedures Initially emergency services will respond beyond their capability to handle, Chief or, in the absence of the Chief, a member of the Emergency Response Control Group.
The Chief, or the Emergency Response Control Group member notified, will ensure all available members of the Emergency Response Control Group and Indian and Northern Affairs Canada are notified.
On implementation of the Emergency Plan, the Emergency Control Centre (Band Office or alternate location) will be staffed, communications to the emergency site will be established and the Emergency Response Control Group will assume
full responsibility for direction of the emergency response.
Detailed Procedures For details pertaining to Emergency Procedures, see the following Attachments: WARNING COMMUNICATIONS EVACUATION A RE-ENTRY RECEPTION RESOURCES TRANSPORTATION MAPS A DRAWINGS MUTUAL AID ARRANGEMENTS The attachments to this plan shall be amended as and when required, and shall be reviewed and updated annually.
to an event. If this event is the On-Site Commander will notify the
Section 1 Section 2 Section 3 Section 4 Section 5 Sections Section 7 Section 8
»n i ivvwl. uniiu i i i u > 3ZMHI i INtLSUN MOUSE BAND-* INDIAN AFFAIRS LRTî#11 COMMUNITY OF NELSON HOUSE EMERGENCY PLAN
1.0 PURPOSE 1.0.1 The purpose of this Emergency Plan is to provide for a prompt and co-ordinated response to emergencies or disasters affecting the Community of Nelson House.
i.i EXCEPTION î . i . i This Emergency Plan does not apply to those day-to-day situations which are dealt with by Community Emergency services. 2.0 AUTHORITY 2.0.1 This Emergency Plan is authorized in accordance with subsection 3(d) of The Emergency Measures Act, and is adopted in accordance with;
Resolution No. _ _______ of the Community of Nelson House» dated the _ _ _ _ _ day of_________ _ 1991.
3.0 D EFIN ITIO N S 3.0. 1Community Tor purposes of this Emergency Plan, "Community Council" Council majority of the whole number of members required to constitute the Council» as established in accordance with Part 111 of The Northern Affairs Act, Chapter N100 of The Continuing Consolidation of the Statutes of Manitoba,
3.0. 2Disaster A calamity, however caused, which has resulted in or may result in; a) the loss of life; or b) serious harm or damage to the safety, health or welfare of
people; or c) wide-spread damage to property (Section 1, Emergency Measures Act)
3.0.3 Emergency A present or imminent situation or condition action to prevent or limit
a) the loss uf life; or b) harm or damage to the safety, health or welfare of people; or
c) damage to property or the Emergency Measures Act)
or the environment.
that requires prompt
environment. (Section 1, 7
SfcNI BY : Pit Lb UN HUUBt BAND ! 3-31-92 ! 10:15AM ! NELSON HOUSE BAND-* INDIAN AFFAIRS LRT!#16 3.0.4 Emergency That person appointed by resolution of the Council as the Co-ordinator Emergency Co-ordinator for the Community of Nelson House (Subsection 8(c) Emergency Measures Act).
3-0.5 Emergency Chapter E-8Ü of The continuing Consolidation of the Statutes of Measures Act Manitoba. 3.0.6 Emergency Those person, designated within this plan, responsible fur the Response direction and control of emergency operations. (Subseaiou 8(b), Control Group Emergency Measures Act) 3.0.7 Community Police, Fire, Ambulance, Public Works and any other public service Emergency provided by or on behalf of the Band Council. Services
3.0.8 Resources Personnel, equipment and operational supplies available for use during a period of emergency.
4.0 IMPLEMENTATION 4.0.1 Emergency This Emergency Plan may be implemented in pari or in whole, Plan excluding Subsections 4.0.2. to 4.0.5 inclusive, when an emergency or a disaster has occurred or threatens to occur (Subsection 9(2), Emergency Measures Act). Implementation may be authorized by one of the f ollowiug designees; a) the Minister of Northern Affairs;
b) or bis delegate.
4.0.2 Declared State In the event of an emergency or disaster, the Minister of Northern of Local Affairs, or in his absence, the Acting Minister may declare a State Emergency of Local Emergency for a period of 14 days from the date of the making thereof with respect to part or all of the community affected or likely to be affected by the emergency or disaster. (Subsections 11(1)), Emergency Measures Act)
4.0.3 Declaration Every declaration made under Subsection 4.0.2 shall be transto be scribed and shall include; Transcribed a) a description of declaration; b) identification of the part or parts of the affected by the emergency; c) the date and time the declaration shall take effect; d) a statement to the effect that all laws, regulations and orders shall be authorities shall be diligent in the discharge of their duties; and, e) a statement urging all citizens to comply with the laws and to co-operate with ail authorities.
Note: Please see Appendix A for more information on Emergency Declarations, a
the situation giving rise to the community adhered to and that local
Vtaii I Wl 'llbUUVIl MVVtJb UniTU i i I U < OÜAM i NELSON HOUSE BAND-» INDIAN AFFAIRS LRTI#12 4,0.4 Notification The Minister of Northern Affairs shall communicate the details of of Minister of the declaration forthwith to the Minister responsible for The Emergency Measures Act (Subsection 11(3), Emergency Measures Act); and shall forward a copy of the declaration as confirmation thereof. 4.0.5 Notification Where a State of Local Emergency has been declared, the Mayor of Residents or Minister of Northern Affairs shall cause the details of the declaration to be communicated by the most appropriate means to the residents of the affected area. (Snbsection 11(4), Emergency Measures Act)
4.0.6 Extension of A declaration made under Subsection 4,0.2. may, Declaration be extended with the approval of the Minister responsible for The Emergency Measures Act for further periods of 14 days each, in which case subsections 11(5), Emergency Measures Act)
4.0.7 Emergency Upon the declaration of, and during a State of Local Emergency, Powers the Minister of Northern Affairs, or in his absence, the Acting Minister of Northern Affairs may do everything necessary to prevent or limit loss of life and damage to properly or the environment
(Section 12, Emergency Measures Act), including any one or more of the following things;
a) utilize any real or personal property considered necessary to prevent, combat or alleviate the effects of any emergency or disaster; b) authorize or require any qualified person to reader aid of such type as that person may be qualified to provide; c) control, permit or prohibit travel to or from any area or on any road, street or highway; d) cause the evacuation of persons and the removal of livestock and personal property and make arrangements for the adequate care and protection thereof ; e) control or prevent the movement of persons and the removal of livestock from any designated area that may have a contaminating disease;
f) authorize the entTy into any building, or upon any land without warrant; g) cause the demolition or removal of any trees, structure or
crops b order to prevent, combat or alleviate the effects of an emergency or a disaster;
h) authorize the procurement and distribution of essentia] resources and the provision of essential services; i) provide for the restoration of essential facilities, the distribution of essential supplies and the mabtenance and co-ordination of emergency medical, social and other essential services; and, j) expend such sums as are necessary to pay expenses caused by the emergency or disaster,
9
if necessary, 4,0.3 and 4.0.5 apply. (Subsection
w i ■ M b b u v i i i i w w l u n i t y ’ 0- 0 I - 9Ï • Iu• i9AM i Organizational Structure Emergency IN FO R M A TIO N Response (Publ)o>M*dli) Control Group
Support Staff
COMMUNICATIONS On-Site Response Control Group
NtLSUN MUU5E BAND-* INDIAN AFFAIRS LRTi#15 Northern Affairs Advisor E.M.O. Advisor
Iivwwu uni,y i g - t g -g 4 , lU’SOrtM , IHCLOyiH nuuoe DANU-* 1NUIAN A|-i"AlKS LK ! ; ff 13 4.0,8 Termination When in the opinion of the Minister of Northern Affairs, or in of State of his absence, the Acting Minister, an emergency no longer exists Local in any area of the community for which a declaration of a Emergency State of Local Emergency was made, he may terminate the declared State of Local Emergency, and shall forthwith send a copy of the declaration to the Minister responsible for The Emergency Measures Act and cause the details of the termination to be
communicated by the most appropriate means to the residents of the affected area. (Subsection 15(1), Emergency Measures Act) 4.0.9 Termination The Minister responsible for The Emergency Measures Act may by Minister terminate the State of Local Emergency when, in his opinion, the emergency no longer exists and thereupon he will cause the details of the termination to be communicated by the most appropriate means to the Minister of Northern Affairs and the residents of the affected area. (Subsection 15(2), Emergency Measures Act)
4.1.0 Compensation Where as a result of action taken or done under subsection 4.0.3 a person suffers any loss of any real or personal properly, the Minister of Northern Affairs shall compensate the person for the loss in accordance with Section 13 of The Emergency Measures Act.
5.0 ORGANIZATION AND CONTROL The structure, see Figure 1 (page 10), and responsibilities of command are as follows:
5.Û.1 Emergency Response Control Group a) Mayor As Presiding Officer of the Community shall direct and control the emergency operations at all times. (The presence of Federal and/or Provincial Emergency Response Teams does not alter his/her
responsibility to direct and control the Emergency Operations within the Community.)
b) Community i) Assume responsibility in the absence of the Mayor Council ii) Participate with the Mayor in the decision-making iii) Assist in the execution of operational control.
c) Emergency i) Co-ordinate the emergency response. Co-ordinator ii) Prepare and co-ordinate emergency plans and programs. iii) Keep the Minister of Northern Affairs, the Mayor and/or Council informed of developments as they occur. iv) Ensure all directions from the Minister of Northern Affairs and the Mayor are carried out. v) Ensure reliable communications are established between the operations On-Site Commander and the Emergency Operations Centre.
vi) Ensure the Attachments to the Emergency Plan are amended as and when necessary and are revised and updated on an
annual basis.
i i
vm IIVUWL unmj I l-az ï 'I U i 1 4AM i NELSON HOUSE BAND-» INDIAN AFFAIRS LRTI#H Emergency Response control Group staff a) Community i) Advise (be Mayor and Council on legislation and Administrator procedures. ii) lake direction from the Emergency Co-ordinator. iii) Maintain financial and other recurds pertaining to the emergency operations.
b) Clerks and Perform all duties as may be assigned by the Community Staff Administrator / Clerk. On-Site Emergency Response Operations Team In general, the On-Site Commander will be the Senior Police Officer, unless circumstances dictate otherwise, who will direct operations at the site and keep the Emergency Response Control Group informed of all activities and requirements at the she.
a) Police In addition to their normal day-to-day duties, [he police will: i) Act as On-Site Commander, unless circumstances dictate otherwise;
ii) Secure the emergency site and/or evacuated area; iii) Establish a temporary Morgue if required; and iv) Assist in the evacuation of people.
b) Fire In addition to their day-to-day duties, the fire services will; Services i) Act as On-Site Commander, when circumstances dictate; ii) Assist in the evacuation of people; and iii) Initiate Mutual Aid (Fire) if required.
c) Ambulance In addition to their day-to-day duties, ambulance services will: Services i) Provide First Aid on-site; ii) Sort casualties and evacuate; iii) Initiate Mutual Aid (Health) if required.
OPERATIONS Policy The Community of Nelson House must depend entirely upon their own resources and the resources of neighbouring communities during the initial impact of an
emergency.
Provincial and/or Federal assistance will be obtained through the Manitoba Emergency Measures Organization, only after local resources have been fully
committed or when it is dear that local resources will be inadequate.
General Procedures Initially community emergency services will respond to an event. If this event is beyond their capability to handle, the Mayor or, in the absence of the Mayor, a member of the Emergency Response Control Group, will notify (he Regional Office
of Northern Affairs.
un lia/ i i ! y ■ â rtlYI i nclsvn HUUüfc BAND-* INDIAN AFFAIRS LRTi#H 6.2.2 The Mayor, or the Emergency Response Control Group member notified, will ensure all available members of the Emergency Response Control Group will notify the Regional Office of Northern Affairs.
6.2.3 On implementation of the Emergency Plan, the Emergency Operations Centre (Community Office or alternate location) will be staffed, communications to the emergency site will be established and the Emergency Response Control Group will assume full responsibility for direction of the emergency response.
6.3 Detailed Procedures 6.3.1 Fur details pertaining to Emergency Procedures, see the following Attachments: WARNING Sectionl COMMUNICATIONS Section 2 EVACUATION A RE-ENTRY Section 3 RECEPTION Section 4 RESOURCES Section 5 MAPS A DRAWINGS Section 7 MUTUAL AID Section 8 6.3.2 The Attachments to this plan shall be amended as and when required, and shall be reviewed and updated annually.
^
13
ocm dt-iuclovii nyuoc DMniD i i - ï i -V ï i 1Ui54AIW i DECLARATION OF A STATE OF EMERGENCY Note: This section applies to Northern Affairs Communities. Sections 11(1) of the Emergency Measures Act Local Emergency. Such declarations can be authorities to take actions necessary to provide maximum protection to people, property and the environment. The declarations must be timely and one of the aims of the Act is to permit municipalities to act quickly.
It is a requirement that the essential details of a declaration must be communicated tu tiie Minister responsible for Emergency Measures as quickly as possible and confirmed forthwith in writing. Written declarations must contain the following informa lion.
Who is making the declaration? What is the nature of the emergency? What is the extent of the emergency? (In other words, what area is affected or likely to be affected?) When (date and time) is the declaration made?
A declaration form must record, at the very least, information answering the above questions. Attached is a sample of a recommended formats. This could easily be adapted and used for any situation, but it is important to note that the sample is recommended draft provided for convenience. The exact format and words need not be the only one used. Changes may be accepted, providing the above criteria are met. The Declaration of a State of Local Emergency must be communicated by the most expedient means to the public. Public notification of the State of Local Emergency should include the following:
- The reason for declaring a State of Local Emergency • The area and/or extent of the emergency
• An appeal to the public to obey authorities during the emergency - An appeal to the publie to stay clear of the emergency area - Assuring the public that all emergency response personnel in tiie dicharge of their duties.
Sample 1 - Declaration of Minister of Northern Affairs, as permitted under Sub-section 11(1) of the Act.
Sample 3 - Media Release - Declaration of State of Local Emergency as required under Subsection 11(4) of the Act.
Note: Sample 1 contains a paragraph to cancel the Declaration of a State of Local Emergency.
A -7
NELSON HOUSE BAND-* INDIAN AFFAIRS LRT!#15 AHBOCA permit the declaration of a State of essential, even critical, In enabling local
all orders issued by the municipality or will be dilegent
ocm d i ■ inllovin nyuoc dminu i i - i l -V i iHMSAM IMtLüüN HÜUbt BANtH INDIAN AFFAIRS LRT!#12 SAMPLE 1 RESOLUTION NO. Note: This section applies to Norwern Affairs Communities (Community) of (Date - Month, Day, Year) WHEREAS the Conmuaity of ... is encountering (type of emergency - Note 1) that requires prompt action to prevent harm or damage to the safety, health or welfare of persons located within the boundaries (specify ail or part) of the (Community) of ....... and to prevent damage to property within those boundaries;
THEREFORE BE IT RESOLVED THATpwwBtttnahli) aaniilittliflpiicf Urn BhmBnmjyMhmaiiH* Act, Cap. £80 of the Continuing Consolidation of the Statutes of Manitoba, the Council of the Community of _ _ _ declares that a state of local emergency exists (throughout all/in a portion) of the Community of . from (Date • Month, Day, Year; Time - Note 2) to (Date • Month, Day, Year • Note 3).
IN WITNESS WHEREOF of the Council of the Community of has by resolution carried, declared this state of local emergency this of „„laoath)__ _ (year).
The Community of Pen ^Signature of Minister of Northern Affairs! (Name of Minister of Northern Affairs)
TERMINATION OF STATE OF LOCAL EMERGENCY PURSUANT to Section IS (2) of The Emergency Measures Act, I (m » b of Miniate* of Northern Affairs! declare that the State of Local Emergency is terminated in the Community of — Dated th is_ day of 19.. Signature of Minister of Northern Affairs
A-2
... . day
1 U I I U > 33MI»I I niCLOUN nuust BAND-* INDIAN AFFAIRS LRT!#16 Notes: Note 1: There arc many types of emergencies which Manitoba communities may face. Here are a few of the many. Some may be classified as Natural Disasters such as;
Forest Fires Flood
Severe Weather/Toraado/Wind Storm/Blizzard, etc. Drought Other types may result from human causes such as; . Dangerous Goods Accident Mine Accidents Industrial Explosions Large Fires Dam Failure
A simple, general word or phrase should be used to describe the emergency or disaster.
What Is an Emergency? There are four characteristics of an emergency which help define it as such: Abnormal situation. Clear potential for damage. Requirement for a quick response. , Response measures beyond those normally employed. Essentially all four elements must be present to constitute an emergency. Note 2; The state of emergency declaration begins on the same date and time as the resolution is passed. Therefore, this date should correspond with that at the top of the declaration and also the date in the third paragraph, immediately preceding the signature block at the bottom.
A-3
i i t o h iw v i i i i v v w L u n n u 1 V LQ-ÇL i I U « 3 3MIY! 1 iklovn nuust band-* INDIAN AFFAIRS LRTÎ#17 WARNING SECTION ONE
sun d t 1 nicLssni nwuoc DMf̂ u i a-31-M 1U; 13AM ; SAMPLE NEWS RELEASE DECLARATION OF STATE OF LOCAL EMERGENCY
Informing the public of the Declaration of Stale of Local emergency is a requirement under the Emergency Measures Act (Subsection 11(4), The following is a sample news release.
You may wish to alter it to suit your municipality’s needs.
SAMPLE NEWS RELEASE The Community of _ _ _ _ _ _ _ _ has declared a State of Local Emergency due to (state nature of emergency) as of rfa« and time. This Declaration of State of Local Emergency is
authorized under the Province of Manitoba's Emergency Measures Act.
The citizens of the Community of regulations and orders for the duration of the emergency. fire and ambulance personnel will greatly a sin in recovering from this emergency. This Declaration requires that these personnel will discharge their duties as required.
NOTE 1: Your municipality may want to advise citizens; a) to stay away from the emergency site; b) where able bodied people and equipment may report to assist in the
emergency, c) what is expected of the public.
NOTE 2: This news release concerning the Declaration of State of Local Emergency should be typed double space and given by the most expedient means to radio, television and the local newspapers. The most appropriate person to make this declaration to the media is the Minister of Northern Affairs, Mayor or Chairperson of the Community.
^
NÉL5QN HOUSE BAND-* INDIAN AFFAIRS LRT!#11 SAMPLE 3
. are asked to obey all laws, Your co-operation with police,
A-4
i« i i v v w L u n n i u » i iUüüAM ; NELSON HOUSE BAND-» INDIAN AFFAIRS LRT!#10 SECTION 1 W ARNING
$».Q WARNING S i .0.1 WHEN AN EMERGENCY OCCURS, OR IS IMMINENT, THE EMERGENCY SERVICE BECOMING AWARE OP THE SITUATION WILL BE RESPONSIBLE FOR ALERTING OTHER EMERGENCY SERVICES AND/OR PERSONNEL
EMERGENCY ALERT FAN-OUT SYSTEM
81.0.2 FTFC NATURE AND/OR MAGNITUDE OF THE EMERGENCY REQUIRES THE WARNING OP THE GENERAL PUBLIC, THE EMERGENCY COORDINATOR OR A PERSON DELEGATED WILL CONTACT CHTM RADIO IN THOMPSON 677-3809 TO BROADCAST ADVICE CONCERNING THE EMERGENCY TO THE RESIDENTS OP THE NELSON HOUSE COMMUNITY AND/OR THE NELSON HOUSE INDIAN BAND M S M ACMCE CONCERNING THE EMERGENCY WILL BE BROADCAST ON THE LOCAL T.V. CHANNEL THE POLICE AND PIRE DEPARTMENT W ILL PATROL THE COMMUNITY OP NELSON HOUSE AND/OR THE NELSON HOUSE RESERVE W HILE MAKING ANNOUNCEMENTS OVER BULL HORNS, IP TIME PERMITS DOCR-TOOOOR CONTACT WITH THE RESCENTS OF THE COMMUNITY OF NELSON HOUSE AND/OR NELSON HOUSE RESERVE W U . BE MADE. F NECESSARY THE SCHOOL SIREN WILL BE UTILIZED AS W ELL
jum uiMKCLOvn nvuoc danu > ï i 1U• seAIVï i
WARNING ESSENTIAL TELEPHONES
Name ELECTED OFFICIALS Chief, Norman Linklater Councillor, Charlie James Hart Councillor, Leonard Unkiater Councillor, James Nicholas Councillor, Henry Wood Councillor, Llewelynne Moodle Councillor, Marcel Moody COMMUNITY COUNCIL Othmar Joos Clara Yetman Mary Bunn Florence Spence David KobHskl EMERGENCY COORDINATOR Marcel Moody POLICE DEPARTMENT/CONSTABLES Police Chief, Terry Unkiater Elvis Francois Herman Unkiater Thompson R.C.M.P. Mobile No. Nelson House SUPPORT 6TAFF Violet Tumor Matilda Unkiater SOCIAL SERVICES Barbara Moore Nora Unkiater Yvonne wood Social Services Admin EMERGENCY MEASURES ORGANIZATION EMO Winnipeg (24 hour emergency line) For Inquiry only Nursing Station Thompson Ambulance
NtLSUlM HOUSE BAND-* INDIAN AFFAIRS LRT!#18 ATTACHANT 2 TO SECTION 1
Residence Business 484-2199 484-2332 484*2187 484-2332 484*2180 484-2332 484-2185 484-2332 484 2186 434-2332 484-2314 484-2332 484-2251 484-2332 484*2165 484-2084 464*2052 484-2256 484-2206 484-2343 484-2382 484-2118 484-2332 484-2251 484-2332 484-2297 484-2062 484-2052 484-2062 677-2344 JL 8-8896 484-2194 484*2332 484-2332 464-2396 484-2332 484-2048 484-2332 484-2325 484-2332 946-6665 946-4772 484-2031 877*7911
SLN I bY:NbLSUN HUUSI: BANU i W W l i lüî&BAM i WARNING ESSENTIAL TELEPHONES
Name PUBLIC WORKS NELSON HOUSE FOREST INDUSTRIES dreg Bunn WATER TREATMENT PLANT Patrick Unklater FIRE DEPARTMENT Fire Chief, EIILinklater FIRE WARNING (Thompson) DEPARTMENT OF INDIAN AFFAIRS Lloyd McKay, Thompson District Winnipeg Region DEPARTMENT OF NORTHERN AFFAIRS General Office - Thompson ASSISTANT DEPUTY MINISTER Oliver Boulette ADMINISTRATIVE PERSONNEL Deora Spence
PittLbUÎM HUUSfc BANU-» 1NU1AIN AhhAiKS LK l i f f i * ATTACHMENTS to a s c n o N i
Residence Business 484-2206 484-2084 464-2289 484-2214 484-2362 484-2047 778-8924 989-2642 677*8806 1-800-442-0616 484-2027 484*2332 I
wlii i u i < ncucvn nvuoc Dttniu < t~is~vi t !u « 37 Mi i NfcLSUN HUUSfc ÜANIH INDIAN AFFAIRS LRT!#20 ATTACHMENTS TO SECTION 1
PROVINCIAL EMERGENCY ASSISTANCE IN THOSE EMERGENCIES, beyond the capability of local emergency services, which require the assistance of ONE (1) Provincial Department, call collect (24 Hours) »
DANGEROUS GOODS ENVIRONMENTAL CONTROL SERVICES 944 -4868 CANUTEC (Inform ation Only) 813-996-6666 EVACUATION EMERGENCY SOCIAL SERVICES (Via EM O) 948 -5858 F IR E S FIRE COM M ISSIONER'S OFFICE (24 Hours) 345 -4912 FOREST FIRES (April 1 to October 15) FIRE MANAGEMENT 945 -5252 HEALTH EMERGENCY HEALTH SERVICES 786 -7289 AIR AMBULANCE SERVICE (Hospital Authority Only) 945 -8990 INDUSTRIAL ACCIDENTS WORKPLACE SAFETY AND HEALTH 945-344© WHERE du» assistance of TWO (2) vi MOSS Provincial Departments, or ONE (1) or more Federal Departments is required, call collect.
MANITOBA EMERGENCY MEASURES ORGANIZATION Headquarters (W innipeg - 24 Hours) Ron Eriokaon (W innipeg) Northern Region (The Pee - Office Hours) TimPrawdadK
945 -5555 845 -1490 ©23-6411 ext 266
Wtm W ! ' NUt_JV!\! nVUOL 0MI1U » i !u «o7AW 1 n tL3UN HUUtïfc BAND"* INDIAN AFFAIRS LRT!#21 COMMUNICATIONS SECTION TWO t
nui i uiMiLLjyii nvuoc daitili . s -a i-aü î 1U■1UAM ; NELSON HOUSE BAND-» INDIAN AFFAIRS LRTi# 6 SECTION Z COM M UNICATIONS
S2.0 COM M UNICATIONS PROCEDURES 52.0. 1 SYSTEMS a) Radio * Emergency Site to Emergency Contrai Centre. The Emergency Coordinator will make arrangements for the immediate establishment of a 2-way Radio link from the emergency site to the Emergency
Control Centre (Reserve Office ur alternate location).
b) Telephone - Emergency Control Centre. The Emergency Coordinator will make arrangements with the Manitoba Telephone System for the immediate installation of additional telephone circuits and Instruments, for use of the Emergency Response Control Croup, as and when required.
52.0.2 INFORMATION Information must be precise as to the nature of the emergency, the dangers involved and the actions to be taken.
a) public Information The Emergency Coordinator will make arrangement* for the immediate dissemination of Information, regarding the details of the emergency, to the public.
b) Media Information The Chief, or a delegated officer, will authorize all information to be released to the news media concerning the Nelson House First Nation. The Chairman, or a delegated officer, will authorize all information to be released to the news media concerning the Community of Nelson House.
S2.0J RECORDS All communications, correspondence and activities will be recorded and retained for future reference.
W t l l ! U l M l t L d V K n V U J E ürtl'JL) I I ; U . 50AiV!
COMMUNICATIONS ESSENTIAL TELEPHONES
Nam* POLICE DEPARTMENT Band ConataPie» RCMP (Thompson) FIRE DEPARTMENT SnUnKtater AMBULANCE Thompson NATURAL RESOURCES Wayne Francois RADIOSTATIONS Local enamel C.H.T.M. (Thompson) EMERGENCY MEASURES ORGANIZATION UmPrawdztk EMO Winnipeg (24 Hour Emergency Une) For inquiry only emo (Winnipeg) Ron Erickson INDIAN AFFAIRS CANADA Ron Adam
NtLSUN HUUSt BAND** INDIAN AFFAIRS LRTi#22 ATTACHMENT 1 TO SECTION 2
R*aid«nc« Business 464-2062 677-2344 484-2332 464-2047 677-7911 484-2'? 02 4642027 4642066 778-7861 $28-6411 946-6655 946-4772 945-1490 983-4446 l
demi d t - iucloun nuust dand i 3-Ü 3-SÜ i 1U : SÜANI I NELSON HOUSE BAND-* INDIAN AFFAIRS LRT!#23 EVACUATION SECTION THREE
v t . i i i u i « i i L L j u i i n v u o c o r t i i u - 0-tfl-#Z iUMJSJAM i NtLSQN HOUSE BAND-» INDIAN AFFAIRS LRT!# 4 SECTION 3 EVACUATION AND RE-ENTRY
$3.0 EVACUATION REQUIREMENTS 53.0. 1 GENERAL la the event it is necessary to evacuate people the procedures listed below must be observed.
S3.U.2 WARNING la addition to (he General Warning (Section 1) the Emergency Response Control Gronp will ensure that;
a) precise information is disseminated to the general public as to the danger involved and the actions to be taken; b) hospitals, schools, personal care homes, group residences and private residences in the affected area are notified; and, c) reception communities are notified.
53.0. 3 TRANSPORTATION It is anticipated that the majority at people will provide for their own transportation.
The Transportation Coordinator, or in his absence someone designated, will make arrangements to evacuate persons without transportation (e.g. occupants of
Hospitals, Schools, Personal Care Homes and Group and Private Residences).
53.0. 4 REGISTRATION AND INQUIRY All evacuees, whether providing their own transportation or utilising emergency transportation, will be instructed to register at a designated location. Information recorded will be utilized to answer inquiries regarding the safety and location or evacuees. 53.0. 5 SECURITY During the emergency evacuation period, police will establish and maintain security of the area evacuated.
53.1 RE-ENTRY PROCEDURES 53.1.1 Re-entry will be initiated as soon as possible but not before local, provincial and federal authorities are satisfied ail appropriate preparations have been nude (e.g. the restoration of utilities and essential services to homes and commercial establishments).
w t l ï I U I • IlCLtJWHH n V U S C OttHU , a -M -M ilUiSVAN i EVACUATION ESSENTIAL TELEPHONES
/Vame SOCIAL SERVICES Yvonne Wood Social Services Administrator Barbara Moore NoraUnklater ;hools Principal, Rob Fisher Vice-Principal William Spance Geoffrey Stlmson RED CROSS (Available in Thompson) if time permits the Social Services Administrator will designate and operate a Registration Centre In the Community prior to the evacuation,
NtLSDN HÜUSfc BAND-* INDIAN AFFAIRS LRTI#24 ATTACHMENT! TO SECTION 3
Residence Business 484-2392 484Ê366 484-2332 484-2046 484-2332 484*2309 484-2242 484-2033 484-2242 484-2044 484-2242
utm Di <itcLavn nvjoc daiyu ’ ï 1 ü; DSAM ; NELSON HOUSE BAND-» INDIAN AFFAIRS LRTI#25 RECEPTION SECTION FOUR
StNI BY : INtLSÜJM HUUSfc BAND i 3-31-92 11 0 :08AM ! NELSON HOUSE BAND-» INDIAN AFFAIRS LRTÎ# 2 SECTION 4 RECEPTION
S4.0 RECEPTION PROCEDURES S4.0.1 RECEPTION CENTRE la [ha avant of aa évacualiun a Reception Centre will be established: * Register local evacuees and assign them to emergency accommodations and feeding facilities.
- Register outgoing evacuees, Register incoming evacuees from other communities and incoming emergency response personnel and assign them to emergency accommodation and feeding facilities.
Mutual Aid arrangements have been made with the City of Thompson who will establish Reception Centres to register, feed and accommodate evacuees from Nelson House.
$4.0.2 ACCOMMODATION AND MEALS Sources of accommodation and meals, telephone numbers are shown at attachment 1 to this section.
The Emergency Coordinator will appoint a coordinator. This coordinator will work with the Reception Community to provide any person power available to help
facilitate food preparation and cleaning and security details etc.
Jtu i u i • ncL3vw nuusc aMi'iu I t - lt -V i I I I-U HAN . NtLSÜW HUUSfc ÜANLH INDIAN AhhAiKS LRTÎ#26 ATTACHMENT 1 TO SECTION 4
RECEPTION ESSENTIAL TELEPHONES Faoility/OrganliatlQn Beet Meal SOCIAL SERVICES RECEPTION COMMUNITIES City Hail (Thompson) RED CROSS (Available In Thompson) HALLS Gilbert McDonald Arena Roland Lauze School ACCOMMODATIONS AND MEALS (Thompson) School District of Mystery Lake Country inn Mystery Lake Motor Hotel SurntMvood Hotel Thompson Inn Meridian Hotel Northern Inn
Name Number Barbara Moore 484-23S5 (ree) 484-2332 (bus) 577-7033 484-2351 454-2242 778-5391 778-8879 778-8830 577-4551 877-2371 778-0387 778-5481
i i t a t a u v u n v v v L y n n y f g - ig -g * Mi^uuMi'Vi ? NtLauni nuuat BAND-* INDIAN AFFAIRS LRT;#27 RESOURCES SECTION FIVE
» l h i u i • utLgvn nvuuc d«wu ’ o -ii-V i ' II < u lAWI , NtLüUN HUUSt BANU* INDIAN AFFAIRS LRTÎ#2S ATTAC HM EN T 1 TO SECTIO N 5
RESOURCES ESSENTIAL TELEPHONES Description Nsme BUSES J.S.P. Services Thompson Bus Lines Grey Goose
NELSON HOUSE TAXIS J & E Taxi - Jimmy Dumas Spence’s Taxi - henry Spence Nlsichawadlbk Taxi - Henry Wood C&C Taxi- Charlie Hart Medical Transportation - Jimmy Dumas Ambulance - Nelson House Forest Industries
Number 484-2220 877-3703 778-70S 1 778-8034
484-2286 484-2066 484-2186 484-2167 484-2662 484-2084
Jtm i i -iie l o w nyuoc omu , i - t w i iiuuiAM i NELSON HOUSE BAND* INDIAN AFFAIRS LRT!#29 TRANSPORTATION SECTION SIX
WCIVI UT ' IVCLdVIl n v u s c DAl'JU . ii- u - M i 11 ;UÜAM ï IMfcLSQN HOUSE BAND-» INDIAN AFFAIRS LRT!#30
TRANSPORTATION ESSENTIAL TELEPHONES Wame BUSES NELSON HOUSE Jarry Primrose THOMPSON Grey Goose Thompson Bus Lines Leaf Rapids TAXIS NELSON HOUSE Jimmy Dumas Henry 8. Spence Douglas Hart Jeny McDonald Eh/la Francois BOATS NELSON HOUSE Charlie Hart George J.Unklatar Jerry McDonald Alfred Linklatar Earl Swanson David K. Linklatar Jerry Primrose Greg Bunn Leroy Francois SamDyaart Joehua Spenoe Norman Unkiatar Louie Spence Henry Hart Henry Wood Henry 8pence Matthew Spence James Gam Win John Jock Spence Alex Spence Glen Francois Horace Spence Northern Stores Natural Resources
ATTACHMENT 1 TO SECTION Ô
flesftferrce Business 484*2220 rra-7081 687-3793 473-2349 494*2262 464-2262 484-2262 484*2368 ■ 484*2124 484*2202 484*2266 484*2049 484-2029 484-2346 484*2220 484*2208 484-2210 484-2148 484*2199 484*2148 484-2188 484-2040 484-2144 484-2223 484-2340 464-2343 464-2102
StIVI BT KELSON HUUSt BAND i W i - n i l i î üZAM NELSON HOUSE BAND-* INDIAN AFFAIRS LRTI#31 MAPS AND DRAWINGS SECTION SEVEN
vj l i i i u i ■ mcLijyn nvuoc Ortivu i i l l * UtfAM i NfcLSON HUUBt BAND-» INDIAN AFFAIRS LRT!#32 MUTUAL AID SECTION EIGHT
w M i i b b w v n M W ü t u n n i u 1 » I I ' U 3 A ! V ]
MUTUAL AID ESSENTIAL TELEPHONES Mama Nelson House Community Council Office Contact Thompson
ï NtlSUfo HOUSE BAND"* INDIAN AFFAIRS LRT!#33 A TTAC HM 0iri TO SECTION 8
Residence Bu&inaas 484-2023 677-7810