Contenu de la décision
ujiNUUii 5 NUISANCE BYLAW Council of the Buffalo Point Band Members at a meeting held this 7 day of July, CTol hereby enacts bylaw No. 6-81 to provide for the observance of law and order and for the prevention of disorderly conduct and nuisance within the boundaries of the Buffalo Point Reserve in the Province of Manitoba. Whereas, paragraphs (c), (d), and (r) of Section 81 of the Indian Act empowers the Council of a Band to make bylaws to provide for law and Order and the prevention of disorderly conduct and nuisance and the inposition of a penalty for a violation thereof, and, Whereas, it is deemed necessary to maintain law and order for the benefit and well being of the inhabitants of Buffalo Point Reserve. No therefore the Council of the Buffalo Point Band Members enacts as a bylaw thereof, the following: 1. In this bylaw, (a) "Council" means the Council as defined in the Indian Act of the Buffalo Point Band Members; (b) "Reserve" means the tract of land set apart by Her Majesty within the definition of the Indian Act, for the use and benefit of the Buffalo Point Band Members known as the Buffalo Point Reserve. (c) "Constable" means a person appointed for the purpose of maintain ing law and order on the Buffalo Point Reserve. (d) "Public Place" means and includes anyplace to which the public have access as of right or by invitation expressed or implied. (e) "Beach" means the shore of the lake. (f) "Park Reserve" mean an area designated as a picnic area. 2. No person shall cause a disturbance in or near a public place, (a) by fighting, screaming, shouting, swearing, singing, or using insulting or obscene language; (b) by being intoxicated with any alcoholic stimulant or drug, or (c) by impeding or molesting other persons. 3. No person shall expose himself or herself or cause an indecent ex hibition in a public place or commit any act in a public place which offends against public decency or order. 4. No person shall loiter in a public place or in any way obstruct persons who are there. 5. No person shall disturb the peace and quiet of the occupants of a dwelling house by discharging firearms, shouting, swearing or using insulting or obscene language, loud music or parties or by other disorderly conduct in or near a dwelling house. 6. No person shall without lawful excuse, the proof of which lies upon him, prowl or loiter by day or by night upon or near the premises of another person without the occupants permission either expressed or implied. 7. The Constable shall have the power and authority to arrest any person who violates any of the provisions of the bylaw. 8. No person shall resist or willfully obstruct a Constable in the ex ecution of his duty or any person lawfully acting in aiding such an officer. 9. No person shall omit without reasonable excuse to assist a Constable in the execution of his duty in arresting a person or in preserving the peace after having reasonable notice that he is required to do so.
mauKUbKLY CONDUCT I, NUI DANCE BYLAW Page 2 10. No person shall indulge in any of the stipulations in paragraph #5 after the hour of 12:00 o'clock a.m. to 7:00 o'clock a.m. 11. No person shall on any beach or park reserve indulge or disrupt the quiet by shouting, swearing or using insulting or obscene language, loud music or parties, or set fire of an description. 12. (a) No person shall cut, pluck, damage or remove any turf, soil, rock, sand or gravel, or the whole or any part of any flower, plant, shrub or tree, (b) No person shall injure, move, disturb or destroy any nesting bird, birds nest or eggs or set any trap or snare or injure, kill, or attempt to kill or have possession of any wild animal or bird; (c) enter or proceed upon grass, lawn, turf, seedbed, or other plot or area contrary to a sign of prohibition or restriction erected by or on behalf of the Council. (d) wash, clean, repair, change the oil of or otherwise service vehiclef other than on his/her lot except that it shall not be an offence, hereunder, to carry out emergency repairs to a vehicle where such repairs are reasonably necessary in order to make the vehicle mobile. 13. Any person who violates any provision of this bylaw shall be guilty of an offence and shall be liable to a summary conviction to a fine not exceeding one hundred dollars or imprisonment for a term not exceeding thirty days or both fine and imprisonment. Approved and passed at a duly convened meeting of the Council of the Buffalo Point Band Members this 7 day of July, 1981. Council Eddie Copenase Council Jim Thunder
m * Mian and Northern Affaires indiennes .\tfairs Canada el du Nord Canada Indian and Inuit Affairs Affaires indiennes et inuiî BAND COUNC IL RESOLUTION RESOLUT ION DE CONSEIL DE BANDE NOTE: The word. "From our Band Funds” “ Cap.tal" or "R evenue", which ever is the case, must appear in all resolutions requesting’expendiiures from Band Funds N O T A : Les mots "dos tonds de notre bande "C a p ita l" ou revenu" selon le cas doivent paraitre dans toutes tes résolutions portant sur des dépenses h même les fonds des bandes THE COUNCIL OF THE LE CONSEIL DE LA BANDE INDIENNE BUFFALO POINT INDIAN BAND AGENCY DISTRICT p r o v in c e MANITOBA PLACE NOM DE L ’ENDROIT BUFFALO POINT DATE ? ------July---- AD 19 D AY - JO UR MONTH - MOIS DO HEREBY RESOLVE: DECIDE, PAR LES PRESENTES: That the bylaw entitled "DISORDERLY CONDUCT 6 NUISANCE BYLAW be and the same is hereby approved, and enacted as a bylaw 6-81 of the Council of the Buffalo Point Band of Indians, and further that the Chief and Council be authorized to sign the same. A quorum for this Bande Pour cette bande le quorum est consists of fixé à Council Members Membres du Conseil Jim Thunder .................fë h ië f* - Chef’)* .jEddy...Cop.enas.e.... (Councillor — conseitîer) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) (Councillor — conseiller) ' (CoüncUlor*— consèi'lier) (Councillor — conseiller) F O R D E P A R T M E N T A L U S E O N L Y - RÉSERVÉ AU MINISTERE 1, Band Fund Code 2. COMPUTER BALANCES - SOLDES D 'O R D IN A T E U R Code du compte A. Capital B. Revenue ~ Revenu de bande $ $ 6. Recommended — Re commendable Date Recommending Officer — Recommandé par 1 A 135 ( 5 - 7 9 ) 7 5 3 0 - 2 1 - 0 2 3 - 4 6 6 2V ' trV/ J Chronological No. — Numéro consecufit 265-54 File Reference — N ° de ref* du dossier 5 0 1 / 3 - 1 0 (LG) c c l 5 0 1 / 3 - 1 - 2 6 5 C u r r e n t C a p i t a l B a l a n c e Solde de capita l $ C o m m i t t e d — Enfiagé $ C u r r e n t R e v e n u e b a l a n c e w V j U T% 1 i f u l c & u W c û r F c £ ? » t v / t A zn fl i f i f A v* ■ ................ , C o m m i t t e d — E n g a ô é $ 1981 _.... YEA R - A N N É E (Councillor — conseiller) (Councillor — conseil 1er) (Councillor ~ conseiller) (Councillor — conseiller) 3» Expenditure 4. Authority — Autorité 5» Source of Funds Dépenses Indian Act Sec Source des fonds Art» de la Loi sur les f M —i Capi . t . a . l « [ — J i R » evenue % Indiens 4— u-' Revenu Approved — Approuve* bte Dote Approving Officer — Approuve per
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.