Contenu de la décision
V " ' B A N D C O U N C I L R E S O L U T I O N R E S O L U T I O N D E C O N S E I L D E B A N D E N O T E : T he w ords^ From our B and F u n d s ’ * m ust appear m a ll reso lu tio n s re q u e stin g exp en d itu res from Band F u n d s. NOTA: Les mots des fonds de notre bande** doivent paraitre dans toutes les rSsohitions portant sur des dSpenses & meme les fonds des bandes T H E C O U N C IL O F T H E l e c o n s e il d e l a b a n d e in d ie n n e R e d Pheasant Band A G E N C Y a g e n c e North Battleford P R O V IN C E Sask. P L A C E n o m d e L ’En d r o it -^e(^ Peasant Band Office D A T E ..... 9 A u g . AD IP 7 2 D A Y - J O U R MONTH - MOIS DO HEREBY RESOLVE: DECIDE, PAR LES The Council of Red Pheasant B -nd Indians at a meeting held at Red Pheasant Band Makes the following by-law pursuant to paragraph (I) and (r) of section 8l of the .Indian Act. By-law no. 3____ A by-law to provide the regulation of the use of public wells, cisterns, reservoirs and other water supplies. (a) No person shall wilfully or maliciously pollute any public wall, cistern Reservoir or other water supply within the Red Pheasant Indian Reserve In the Province of Saskatchewan. (b) No person shall destroy or injure any public well, cistern,reservoir or other Water supply within the reserve. (c) The holder of a certificate of possession or occupant of land within the reserve shall keep any well thereon properly enclosed or covered. (d) No person shall deposit into or on the ice of or on the shores of any waters lying within the reserve any night-soil,garbage, manure offal, dead animal matter, * decaying "foegatable matter or such subtance or substances which in any way may contaminate such waters and tend to make the waters therefrom unfit for human comsumption. (e) Any person who violates any of the provisions of this by-law shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding ten dollars or imprisonment for a term not exceeding seven days, or both fine and imprisonment . Original signed by: Gavin Wuttunee ............................. (C h ie f - " Chef)................................. Clifford Wuttunee (Council lor — c o n se ille r ) (Councillor — c o n se ille r ) Gerald Wuttunee (Co uncil lor — c o n se ille r ) (Councillor — c o n se ille r ) Ed Brabant (Councillor — cons e iller ) (Council lor — co n se ille r ) (Counci llor^— c o n s e ilie r ) (Councillor — c o n se ille r ) F O R H E A D Q U A R T E R S U SE O N L Y - l .T R U S T A C C T 2 . C U R R E N T B A L A N C E S - SO L D E S C O U R A N T S C O M P T E D E A. B. Capital Revenue — R ev en u F ID U C IE $ % 6. Recommended — R ecom m an de Date A u th o r is e d O fficer — Fonctionn aire a u torise I A 1 35 ( 1 2 - 7 0 ) 7 5 3 0 - 2 1 - 0 2 3 - 4 6 6 2Chronological No. — Nurnero consecutil 1 9 7 2 - 7 3 / 1 2 2 H.Q . R eference — N ° d e ret. d u b. pr. 6 7 1 / 3 - 1 0 - 2 8 C a p ita l b a la n c e Sotde de capital $ C om m itted — En&a&e S R even u e b a la n ce J N V n / / Z / U 7p C C /i / C P i f P C T V // C 3 / r Z > U /f X jb *----— _ _______________________ C om m itted — En&a&e S Y E A R - A N N £ E (Co uncil lor — co n se ille r ) Pat Bugler (C o uncil lor — c o n se ille r ) (C o uncil lor — co n se ille r ) (C o uncil lor — co n se ille r ) A U B U R E A U P R I N C I P A L 3. Expenditure 4. Authority — A u torite 5. Source of Funds D e p e n s e s Indian Act Sec Source d e s fo n d s A rt, d e la L.oi sur le s 1 1—i Indiena — 1 C _ api . tal L 1— — J | Revenue ’ 1 1 R e v e n u $ Date A s s i s t a n t Deputy Minister — Sous-ininis tre ad join t
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.