Contenu de la décision
a Ministre des Affaires autochtones - et du développement du Nord ~ Ottawa, Canada I, Minister of Aboriginal Affairs and Northern APPROVE, pursuant to section 83 of made by the Little Shuswap Indian Band, Columbia, at a meeting held on the 15th Little Shuswap Indian Band Rates By-law 201 3-T02 Dated at Ottawa, Ontario, this / 1~~ay i~anau Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development K1A 0H4 Development, HEREBY the Indian Act, the following by-law in the Province of British day of July 2013. of 2013. ii a ,
S IN H B L I J A S N WA B P A L N A D I(E 1886 Little Shuswap Lake Road . C ase BC • VDE tel 250.679.3203 . fax 250.679.3220 BAND COUNCIL The Council of the: LITTLE SIJUSWAP INDIAN Agency: CENTRAL Province: BRITISH Dated at: SQUILAX this 15th day of July AD DO HEREBY RESOLVE: BE IT KNOWN THAT this By-law entitled Taxation By-law passed by Chief and Council 30~, 1995 that being a by-law to establish a by-law Little Shuswap Indian Band for fair and equitable interests in land, including the right to occupy, of the Reserves is hereby enacted as By-law 2013-T02 Little Shuswap Indian Band. AND Pursuant to and in Accordance with the Rights of Way) Regulations, SORJ200I-493 as Vol. 135, No. 24, November 21, 2001.65. APPROVED and PASSED at a duly convened Shuswap Indian Band held at the Little Shuswap Squilax, British Columbia this 15th day of July M2 RESOLUTION 8CR Number BAND 3228 A quorum for this Baud us: COLUMBIA TWO 2013 “the Rates By-Law” which form part of the and approved by the Minister on November system on the Reserve lands of the taxation for local purposes on land, or possess or use lands within the boundaries by the Chief and Council of the Property Assessment and Taxation (Railway published in the Canada Gazette, Part II, meeting of the Council of the Little Indian Band Administration Office, 2013.
_______________________________________ Little UTTLE Prescribed SHUSWAP LAKE ~NoIAN BAND For Class of Property 1 Residential 2 Utilities 4 Major Industry 5 Light Industry 6 Business 7 Managed Forest 8 Recreation/Non-Profit 9 Farm 10 Prescribed Railway Rights of Way (1) Pursuant to and in accordance with the Property Regulations, SOR/2001-493 as published in the 21, 2001.65. BE IT KNOWN that this By-law entitled ‘the Rates passed by Chief and Counci and approved by establish a by-law system on the Reserve lands equitable taxation for local purposes on land, or use the lands within the boundaries of the Reserves Chief and Council of the Little Shuswap Indian APPROVED AND PASSED at a duly convened Band held at Litte Shuswap lndan Band Adminstration MOVED BY A QUORUM OF FIRST NATION Chief Felix ~ zz~ Councillor Tess Tom IR1 lR2 I 1R4 1R5 Shuswap Indian Band Tax Rates the Taxation Year 2013 Tax Rates 4.8150 3.3600 4.7900 4.0897 42.9233 31.9200 53.4770 42.2057 6.0188 4.2000 11.9475 5.1121 16.6267 11.7600 16.7265 14.7066 10.9931 11.7600 21.8400 13.7782 12.0375 4.3680 6.2127 5.3166 5.7780 4.0320 5.7348 4.9076 4.3350 3.0240 4.3010 3.6807 (1) 19.3661 Assessment and Taxation (Railway Rights of Way) Canada Gazette, Part II, Vol. 135, No.24 November By-law” which forms part of the Taxation By-law the ~inister on November 30, 1995 that being a by-law to of the Little Shuswap Indian Band for the fair and or interests in land, including the right to occupy, possess is hereby enacted as By-law 2013-T02 by the Band. meeting of the Council of the Little Shuswap lnd~an Office thlsl7th Day of July SECONDED BY COUNCIL CONSISTS OF 2 COUNCILLORS. Arnouse Councilor Brian Fin lay
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.