Contenu de la décision
CERTIFICATION Pursuant to Section 86, Indian Act RSC 1985 C .I-5 and amendments thereto, I certify that the attached copy of the Lower Nicola Indian Band 2001 Annual Tax Rates Bylaw, dated the 2nd day of August, 2001 is a true copy of the said by-law . 1 Kumar Dhir, Director Lands and Trust Services, a Superintendent as defined in Sec 2(1) Indian Act RSC 1985
Minister of Indian Affairs W.-W- Ministre des Affaires and Northern Development indiennes et du Nord canadien Ottawa, Canada K1 A OH4 I, the Minister-of Indian Affairs and Northern Development, HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indian Act, the following bylaw made by the Lower Nicola Indian Band, in the Province of British Columbia, at a meeting held on the 12'h day of June 2001 . Lower Nicola Indian Band 2001 Annual Tax Rates Bylaw Dated at Ottawa, Ontario this Z~~.,-')day of 2001 .
LOWER NICOLA INDIAN BAND COUNCIL RESOLUTION #73, Highway 8, Shulus, Merritt, British Columbia VIK IN2 Tel . : 250-378-5157 Fax: 250-378-6188 B.C .R . No . : oaA-a .)1()` Motioner : Seconder-WHEREAS section 83(1) of the Indian Act confirms the power of the Band Council to enact bylaws local in respect of the taxation for purposes of reserve lands; AND WHEREAS the Band Council of the Lower Nicola Indian Band approved a Property Assessment Bylaw at a duly convened meeting of the Band Council on October 27, 1993, as amended (the "Property Assessment Bylaw") to establish by bylaw a system for the assessment of proerty for the purposes of taxation of land. or interests in land. in the reserve, including rights to occupy, possess. or use the land in the reserve: IWD WHEREAS it is considered to be expedient and necessary that the following Amending Bylawbe enacted for the purposes of ating and correcting the Property Assessment Bylaw as more particularly described below; NOW BE IT HEREBY RESOLVED that the Band Council of the Lower Nicola Indian Band hereby makes the following Amending Bylaw to the Property Assessment Bylaw: Short Title 1 This Amending Bylaw of the Property Assessment may be cited as" Bylaw Number 12 " Actual Value 2 . Subsection 26(1) of the Property Assessment Bylaw is, hereby amended by deleting it in its entirety and inserting the following in its place: 2G(1) In this Bylaw "actual value" means the market value of the fee simple interest in land and improvements as if the interest holder held a fee simple interest located off reserve. Coming Into Force of Amendment and Application 3 . This Property Assessment Bylaw Amendment will come into force and effect upon approval by the Minister. and shall be applicable to the 2000 property taxation year and each subsequent taxation year thereafter . APPROVED AND PASSED at a duly convened meeting of the Band Council of the Lower Nicola Indian Band held at the Lower Nicola Band Office Council Chambers, Nicola Mameet Indian Reserve No . 1 . British Columbia. this 11d' day of December, 2000 " ChiefVictor York Councillor Patrick Sterling Councillor Austin Sterling Council a Maggie Shuter Councill Sterling Jr. Councillor Stuart Jackson
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.