Contenu de la décision
Pul.sunnt to Scction 86 . Indiar~A ct RSC' 1085 C'. 1-5 and amcndrnetlts thureio, I certif'v that tllc attachcd ropy of the Adams Lake India11 Band 2004 Rates UyIilw dntcd t l ~ c1 0"' day of June 200.1, is a truc copy of t h e said by-law. , '! / , c ; ~ L L ,L i .'.- L/)ip- - Thoinas Howc, ~ ! rcc to l+ Lands and l 'n~stsS cwices (a Superintct~clenta s defined in Sec 2 ( 1 ) India11A ct RSC 1985)
On behalf of the Minister of lndian Affairs a n d Northern Development, I HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indian Act, the following bylaw made by the Adams Lake Indian Band, in the Province of British Columbia, at a meeting held on the 10th day of June 2004. - Adams Lake Indian Band 2004 Rates Bylaw - Dated at Ottawa. Ontario this /dR day of <-+
2004 TAX RATE BYLAW
\\:EIFRE.4S thc (-'hief and Council oi' tllc A d ~ r ~Ls~ k cIn dian Band dccrns i r arlvisablc and i n thc- !lest inlercsts of tile b:~rld I,? cn:;rgc in the tasnrinll for local purllilscs of latid, nl- intcl.csrs i n lii11d includiilg rights to o z c u ~ ~pyo,s sess or usc 1;111t1 111 t l ~ ure scr1.e; n ~ ~ l l \\-IIK:.IIEAS the rllirlf ; i 1 ~ 1C o1111cil of the t1d:ims Lakc I l l d i n r l H:incl passed t11c , 4 0 0 ~ 1 ,/~.( die Z t r ~ I i l t t tf iu/ld IJt-optv, / lA, s s c . Y ~ s ~l l~j~*clI(~]>~I< ~-9 5- 01 ~IIIYL; lI. s ~ i /tO I I [jj~l(ritP? R - 95-02 011 ~ I I C 2 5'li day 01I )ci.et~~bci r0,9 5 slid i t ivas iil>plo\'~bdy ille Min istcs on tllc 8"' day of May, 1 0?6; . KOIV 'I'HEIEFORE R R 111' HEREBY RKSOI,Vk:D THAT the J'ollowing bylaw be and is hereby enacted for the p~~rgosolf: estal~lishinga nnual rates u f tax;ition. 1 . This bylaw may bc cited for 311 piit1Joses as tllc Arinmls Lokc Itidr(it7 Borrrl 2004 l?llti?s llyl(lli~. 7 Pursuant to s e ~ ~ i r ~1 8h.1l (3) of the r i r k l t ~ lT~, i : A t . I ! ~ t / r r r t tl llr~lrlI ' t . ~ p r ~ tT-c~lx?(~rti oir / 3 1 ? I r l l t ' /'1~-9.~-0_t 't.~ cC 'hicf and Council s1l:ill il:~lwsca nd Ic\.y the rns ritlc 3. l'urs~i;inr tu scction 1 8.1(4) t l ~ c.4 (fat1lsL nlx Jt~rli(rrl Hcl i ld PI.II~~LT' IL-vI( n:/ io?l I ) ~ ~ l r : l iP* R -95-02, a byl;~n,c ~inctcd ptirsuant to subsection (3) s!i,ill i t lc l~~rlac sc11c.duli.. 'lhis byla\\: 15 hcreby ellacted by the Chief and Couricj 1 of thc Adams 1,ake lndiarl Band a! n duly con~'cned~ ncetingI ~cldo n the 10th day of .l uric 200-1 at thc Adnms I ~ k c Indian Ba1111 A d ~ ~ l i i ~ i sItOr ~I Oi~tf lice, Chase, BIi tish C'olllr~lhia. Counci1 lot- Juc Miil~el
2003 TAX RtlTJ;;S C'IiEDUtG BY1 .A\\' NO. 2003-001 P ~ * o p ~Cr tlays ses Ji:itllin Each T:ix3ti011 LIisl~.ict (Section 18.1) r - - - -- -. - - .- - C:olurnn I Clolunln 2 Name of 'Taxation N anled Rcsel-ves District Co:nprising Tawtion I -- District -. -. Tar at ion District Thc wholc of the I rcscl.irc lands of the ;Id;ulls Lake 111di:irl R:md I -4d;irn.s Lake Ilrriian LiaocI - - Colunln 3 7 CoIurnll 4 Propcrty CI asses I Tax )<ate for tire S:ix:liionlfeal- 1 I' I 2, Utilities 1 61.0371 36.9245 1 I
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.