Contenu de la décision
CERTIFICATION Pursuant to Section 86, Indian Act RSC 1985 C .I-5 and amendments thereto, I certify that the attached copy of the Adams Lake Indian Band 2003 Rates Bylaw, dated the 3rd day of June 2003, is a true copy of the said by-law . mas Howe, Directfor ands and Trust Services, a Superintendent as defined in Sec 2(1) Indian Act RSC 1985
Minister of Indian Affairs Ministre des Affaires and Northern Development indiennes et du Nord canadien Ottawa, Canada K1A OH4 I, the Minister of Indian Affairs and Northern Development, HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indian Act, the following by-law made by the Adams Lake Indian Band ; in the Province of British Columbia, at a meeting held on the 3rd day of June 2003: Adams Lake Indian Band Rates By-law No. 2003-001 Dated at Ottawa, Ontario this /ll' ~ay of 2003 .
ADAMS LAKE INDIAN BAND 2003 TAX RATES BYLAW BYLAW NO. 2003-001 WHEREAS the Chief and Council of the Adams Lake Indian Band deems it advisable and in the best interests of the band to engage in the taxation for local purposes of land, or interests in land including rights to occupy, possess or use land in the reserve; and WHEREAS the Chief and Council of the Adams Lake Indian Band passed the Adams Lake Indian Band Property Assessment Bylaw PR-95-O1 and Taxation Bylaw PR-95-02 on the 25`h day of December, 1995 and it was approved by the Minister on the 8"' day of May, 1996; NOW THEREFORE BE IT HEREBY RESOLVED THAT the following bylaw be and is hereby enacted for the purpose of establishing annual rates of taxation . l . This bylaw may be cited for all purposes as the Adams Lake Indian Band 2003 Rates Bylaw. 2. Pursuant to section 18 .1(3) of the Adams Lake Indian Band Property Taxation Bylaw PR-95-02, the Chief and Council shall impose and levy the tax rate . 3 . Pursuant to section 18.1(4) of the Adams Lake Indian Band Property Taxation bylaw PR-95-02, a bylaw enacted pursuant to subsection (3) shall include a schedule . This bylaw is hereby enacted by the Chiefand Council of the Adams Lake Indian Band at a duly convened meeting held on the 3rd day of June 2003 at the Adams Lake Indian Band Administration Office, Chase, British Columbia . , l .. i -.- _ %l:\~~JLCL--Coun-illor Joyce Kenoras Councillor ~ iane Jules Councillor Charlie Andrew
ADAMS LAKE INDIAN BAND 2003 TAX RATE SCHEDULE BYLAW NO. 2003-001 Schedule "II" Property Classes Within Each Taxation .District (Section 18.1) Column 1 Column 2 Name of Taxation Named Reserves District Comprising Taxation District Taxation District The whole of the 1 . reserve lands of the Adams Lake Indian 2. Utilities Band Adams Lake I.R.#1 to LR.#5 Indian Band (shown in bold) LR. #6 and LR. #7 (shown in italic) Note : Special areas include 12 (twelve) properties on Switsemalph Indian Reserve No . 7, which receive local services such as the wharf from the District of Salmon Arm. These rates are applicable to only the following roll numbers: 50-83-001-05053.000 50-83-001-05059.105 50-83-001-05059.200 50-83-001-05057.000 50-83-001-05059.120 50-83-001-05059.300 50-83-.001-05059.115 50-83-001-05059.125 Column 3 Column 4 Property Classes Tax Rate for the Taxation Year Residential 11 .4649 12.5243. 61.0322 56.5570 3 . Unmanaged 39.2600 11 .8800 Forest Land 4. Major Industry 35.4700 60.0051 5 . Light Industry 37.5994 40.2180 6. Business/Other 24.9537 28.9351 7 . Managed 26.2100 6.0100 Forest Land 8. Recreational/ 16.0562 13.4215 Non-Profit 9. Farm 17.4327 18.0477 50-83-001-05059.116 50-83-001-05059.110 50-83-001-05057.010 50-83-001-05057.005
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.