Contenu de la décision
CERTIFICATION Pursuant to Section 86, Indian Act RSC 1985 C.1-5 and amendments thereto, I certify that the attached copy of the Deputy Minister's Approval Order dated 29th day of November, 1993, and the Lheit-Lit'en Nation Indian Band "Taxation Rates Bylaw, 1993-TO2" dated 15th day of November, 1993, are TRUE copies of the said Order and Bylaw. f% Richard Frizell, Director, Ut(l ~ U Wd Lands & Trust Services, B.C . Region ; a Superintendent as defined in Sec.2(1) Indian Act, RSC 1985.
Minister of Indian Affairs Ministre des Affaires and Northern Development indiennes et du Nord canadien On behalf of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, I HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indian Act, the following bylaw made by the Lheit-Lit'en Nation Indian Band, in the Province of British Columbia, at a meeting held on the 15th day of November, 1993 . Lheit-Litlen Nation Indian Band 1993 Rates Bylaw Dated at Hull, Quebec this Zq I'VL day of 1993 . Dan E . Goodleaf Deputy Minister r Ottawa, Canada K1 A OH4
Fr6m : Erling V. Christen3en To: Peter Quaw Dale : 1 Zf1 1193 rime : 13:32:64 Page 2 of 2 LHEIT-LIT'EN NATION INDIAN BAND SCHEDULEW "I Prescribed Tax Rates For the Taxation Year 1993 Class ofProperty TaxRate I . Residential N/A 2. Utilities 26.5 3. Unmanaged Forest Lands N/A 4. Major Industry N/A 5. Light Industry N/A 6. Business/Other N/A 7. Managed Forest Land N/A 8. Recreational Property/ NonProfit Organization N/A 9. Farm N/A BE IT KNOWN that this bylaw entitled "the Rates Bylaw" which Lofts part of the Taxation Bylaw passed by Chief and Council and approved by the Minister on June 23, 1993 that being a bylaw to establish by bylaw a system on the reserve lands of the Lheit-Lit'en Nation Indian Band for the fair and equitable taxation for local purposes of land, or interests in land inciuding the rights to occupy, possess ,or use lands within the boundaries of the reserves is hereby enacted as Taxation Rates Bylaw, 1993 by the Chief and Council of the Lheit-Lit'en Nation Indian Band at a duly convened meeting of the said Council on the I Sth day of November, 1993 Moved by : Seconded by : 0-0 ~n i'hi I K Voting in favour of the bylaw are the following members of the Council : Chief being a majority of those members of the Council of the Lheit-Lit'en Nation Indian Band present at the aforesaid meetng of the Council The quorum of the Council is 2 members Number of members of the Council present 'at the meetng 2 t ., 12/11/93
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.