Contenu de la décision
Ministre des Affaires ~ ~ Minister of Indian Affairs indiennes et du Nord canadien and Northern Development CANADA On behalf of the Minister. of Indian . Affairs and. Northern Development, I HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indlan Act, the following by-law made by the St. Mary's . Indian Band, In the Province of British Columbia, at a meeting held on the 18'` day of May, 1994. ST. MARY'S INDIAN BAND TAX RATES BY-LAW 1994-T02 Dated at Hull, Quebec this 21 ell day of ~~1~ 1994. Dan L. Goodleaf Deputy Minister Ottawa, Canada K1 AOH4
Inoian and Nonhern Attaires Indiennes Atta,rs Canada et du Nord Canada Chronological No . - Numiro consecutit Inoian ano Inuit Affairs AHaires Indlennes et inuit 981-39-590 File Reference - No de tet . du dossier BAND COUNCIL RESOLUTION RESOLUTION DE CONSEIL DE BANDE tiOTE . The words "From our Band Funds" "Capital" or "Revenue", which ever is the case, must appear in all resolutions requesting expenditures from Band Funds VOTA : Les mots "des londs de noire bande "Capital" ou revaiu" selon Is coo doivent peraltre dons toutes lea resolutions portent sur doe depaneea a meme les (onds des bandes THE COUNCIL OF THE Current Capital Balance ST ." MARY'S INDIAN BAND '.E CONSEIL DE LA BANDE INDIENNE Solde de capital aGE!vCY -)ISTRICT COAST INTEiAOR x Committed - Engage PROVINCE Current Revenue balance BRITISH COLUMBIA Solde de revenu PLACE L'ENDROIT CRANBROOK .'YOM DE Committed - Engel?e DATE AD 19 94 DAY8- JOUR MONTH ~MOts YEAR - ANN~`E DO HEREBY RESOLVE : DECIDE, PAR LES PRESENTES : ST . Mary's Prescribed Tax Rates For the Taxation Year-1994 CLASS OF PROPERTY TAX RATE . 1 . Residential 21 .3743 2 . Utilities 69 .0695 3 . Unmanaged Forest Land 12 .01 4 . Major Industry 59 .5198 5 . Light Industry 60 .6723 6 . Business/other 52 .7557 7 . Managed Forest Land . 12 .01 8 . Recreational Property/NonProfit Organization 17 .8112 9 . Farm 19 .4112 BE IT KNOWN that this By-law entitled "the Rates Bylaw" which forms part of the Taxation By-law .passed by Chief and Council and approved by the Minster March 9th, 1992, that being a by-law to establish by by-law a system on the reserve lands of the St . MAry's Indian Band for the fair and equitable taxation for local :~purposes of land, or interests in land including the rights to occupy, possess or use lands within the boundries of the reserves is hereby enacted as by-law 1994 .T02 by the A quorum for this Bande Chief and Council of the St . Mary's Indian Band . Pour cette bande le quorum est consists of / lixd g 3 Council Members Membres du Conseil .1. . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . . ~ . .. . . . . . w . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . .... ... ... . . . . . . . . . V~~ ~T~~r~~~~~~ounc~: l̂-lor conseilla r) (Counclllor - conseifler) ouncillor - conseiller) _-. . . .~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . .....~ .. . ... .. .. . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .. . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .. .. .. . .. . . . . . . . . . .. ... .... .. .. . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. _ . . .__ (Councillor conee/tler
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.