Contenu de la décision
CERTIFICATION Pursuant to Section 86, Indian Act RSC 1985 C.1-5 and amendments thereto, I certify that the attached copy of the Osoysoos Indian Band Tax Rates By-law Number 001,1996 dated July 16, 1996 is a true copy of the said by-law. Gail Ksonzyna Lands and Trust Services, a superintendent as defined in Section 2(1) Indian Act RSC 1985
Minister of Indian Affairs Ministre des Affaires and Northern Development indiennes et du Nord canadien Ottawa, Canada K1 A OH4 I, the Minister of Indian Affairs and Northern Development, HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indian Act, the following by-law made by the Osoyoos Indian Band, in the Province of British Columbia, at a meeting held on the 16`h day of July 1996. Tax Rates By-law No. 001, 1996 Dated at Ottawa, Ontario this 6th day of August, 1996 .
Indian and Northern Allaires indicnnes 'F ''s Canada of du Nord Canada BAND COUNCIL RESOLUTION " RtSOLUTION DE CONSEIL DE f3/1NDE NOTE : The words "From our Band Funds" "Capital" or "(lovenue", whichever is the case, must appenr in all resolutions requesting expenditures from Band Funds. NOTA: Los Mots Ides (onds de nolre bande'' "capital" ou "Revenu" selon to cas doivenl paradre dans toules les rAsolulions porlant sur des dbpenses hmLme les [ends des bandes The council of [he Le conseil de la bande indienne 0 S 0 Y 0 0 S INDIAN BAND Agency District SOUTH UNIT Province BRITISH COLUMBIA Place Nom do Ilendroil OLIVER , B . C . Date 1 6'1 ;11 ~ I ) ~ ~l AD 19 IAry - Jnur Mrnuh - Mois DHEREDY RESOLVq: DECIDE, PAR LES PRLSENTES : Whereas the Osoyoos Indian Band has passed and have had approved its Property Taxation By-law, dated December 2, 1994, and Whereas: The Chief and Council of the Osoyoos Indian Band deem it advisable and in the best interests of the Band to engage in the taxation for local purposes of land, or interests in land, in the reserve lands of the Osoyoos Indian Band, including the rights to occupy, possess, or use land in the reserve, and Whereas: It is necessary for the levying of tax to establish rates on land and improvements for Band Government, municipal, hospital, and regional district purposes for the year 1996; The Chief and Council of the Osoyoos Indian Band hereby enacts as follows: 1. The following rates are hereby imposed and levied on the various classes of property for the year 1996, applicable to the whole of Osoyoos Indian Reserves : Taxation District Comprising of : Osoyoos Indian Band The whole of the reserve Taxation District lands of the Osoyoos Indian Band - 2. The minimum amount of taxation upon a parcel of real property shall be $ 350.00. 3. As soon as practicable on or after the 30th day of August, 1996, the Surveyor of Taxes of the Osoyoos Indian Band shall add to the current year's taxes unpaid as at 4:30 p.m. on the 30th day of August, 1996, on each parcel of land on his Roll, ten per centum (10%) A quorum for this Band of the amount thereof and the said unpaid taxes, together with amounts added as Pour cette bande le quorum esl aforesaid shall from the 30th day_gLAagust ( Z6, be deemed to be the amount of the current year's tax sts of (3) THREE &~i Cotlnci( Mronl,nr^. Mnmllrua rltl Crlre:ull . ___(Coun_dllor_- Conscitler)_ (Ccuncaltru - Cnnsedter) (C~unCllu - Con,c~llur) (Councillor - Cons(4110t) (Cnuncdtrx - Cnnsc,uer) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - Rt-SERV~ AU MINISTERE I . Bond Fund Code '. Computer na(anr"es - Snldrs d'nrdinnlruc 3 Ertpendituro - DQpenses Code Au cornplo " do bando A. Capanl n . nevenue - nevenu G. necommenclecl - necommenclable Approved - Approuvnblo nPPnneneitthnr) ()IL, ,r t1[1tn 00 5 (9-1)(1) 7530-21-036-0502 Chronological No - N" consQcuh(-. 1996 - 46 I'dn IGaurcuu:u - N" de rAlOurnce du tlossior Current Capital Balance Solde de capital g Committed Enqapd $ Current Revenue Balance Solde dc revenue Committed 96 Engagd Yn ;u - Anr"4" Property Classes Tax Rate CLASS 1: Residential 11.0208 CLASS2: Utilities 36.7555 CLASS3: Unmanaged Forest 12.4651 CLASS4: Major Industry 28.4230 CLASS5: Light Industry 25.4792 CLASS6: Business/Other 26.4323 CLASS7: Managed Forest 6.3422 CLASS8: Recreation/ Non-Profit 10.7354 CLASS9: Farm 13.0657 (Councillor - Consedler) (Councillor - Conscdlcr) (councillor - Consmllor) 4, Authority (Inrran Act Section) .~. Sourco o( Funds rlulontA (AhCle do la Lof sur Source des lonc)s les Indrens pcanilol p nave noe nevenu ntdP nr,pfovinq olrierr - np(Rouvh par C~`,an~ c~~
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.