Contenu de la décision
CERTIFICATION Pursuant to Section 86, Indian-Act RSC 1985 C.I-5 and amendments thereto, I certify that the attached copy ofthe Cheam First Nation Rates By-law 1996-T05 dated July 4, 1996 is a true copy of the said by-law. Richard Frize Lands and Trust Servi a Superintendent as d Section 2(1) Indian
Minister of Indian Affairs Ministre des Affaires and Northern Development indiennes et du Nord canadien Ottawa, Canada K1A OH4 I, the Minister of Indian Affairs and Northern Development, HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indian Act, the following by-law made by the Cheam First Nation, in the Province of British Columbia, at a meeting held on the 4th day of July 1996. Cheam First Nation Rates By-law 1996-T05 Dated at Ottawa, Ontario this 6th day of August, 1996.
"SCHEDULE A!' -Cheam First Nation Prescribed Tax Rates For The Taxation Year 1996 Class of Ptoperty Tax 1 . Residential 10.08664 2. Utilities 59.71918 3. Unmanaged Forest Land 25 .49 4. Major Industry 12.500 5 . Light Industry 22.59045 6. Business/ Other 25.38372 7 . Managed Forest land 24.89952 8. Recreational Property/ 6.70743 Non Profit Organization 9. Farm 18.28937 Be it Known that this By-Law entitled "the Rates By-law" which forms part of the Taxation By-Law passed by Chief and Council and approved by the Minister on June 23, 1993, that being a By-Law to establish by By-Law a system on the reserve lands of the Cheam Indian Band for the fair and equitable taxation for local purposes of land, or interest in land including the right to occupy, possess or use land within the boundaries ofthe reserves is hereby enacted as By-Laws 1996 -T05 by the CWef and Council of the Chearn Indian Band.
1#1 Indian and Northern Ahalres Indiennes Affairs Canada et du Nord Canada BAND COUNCIL RESOLUTION RtSOLUTION DE CONSEIL DE BANDE NOTE The rtade 'IrOm put send Funds' 'Ca0nU' or 'rwenue', WnChwar Is the cea " . must appear In W rqduibnf r*questing erpandhluM front Send Funds NOTA Let rnpfa'de9 ronde de noln Eande-'capltal" cry 1,4-0 low The council of the Le conseil de C H E A M D.) Dale of duly convened meeting Date de 1'assemblde dument convoquAe' 00 HEREBY RESOLV~: DECIDE, PAR LES PR SENTES : WHEREAS: The Cheam Indian Band Council on behalfofCheam First Nation have passed a Taxation By-Law which was effective as ofJune 23, 1993 . WHEREAS: The Rates By-Law are reviewed annually for fair and equitable taxation . THEREFORE : Be It Resolved that these rates (see Schedule "A:") were approved and passed at a duly convened meeting ofthe Council ofthe Cheam Indian Band held at Cheam Administration Office, 52130 Old Yale Road, Rosedale, British Columbia, this 4th day ofJuly 1996 . MOVEDBY A. Joe Aleck SECONDED BY Arthur L. Icouncinor - consedlep (councObr - conse9iv) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RtSERVt AU MINISTERE EapendlNre Deportees Aulhdity (Indian Act section Aulordl4Ankte de 4 la out 4e Indiana) Racpmmendlny o111t1r - RKornmand" par Srpnalure Apprwlnp d11CYr - App10uv1 par signature 9P5 (12-0917530 31-03G6SE7 chrondoglcN no - N " cone6cNu Foe reference no . - N- de ra1MUKe du doeauau Ia wddnenl push'* done Was 4a rMdulbm Want our dee deportees 9 mime ba londe dea Dandu Cash free balance - Solde disponlble Capital account Compte capital $ ee r.A Provlnce Revenue account Compte revenu $ Aleck ICo- con. .uTr) ((:ouncma - tonse54q (councmor - comdllaq (coundllor - comamn) (counclYm - Donfallleq Soorce d funds <IEspanddule - OlpemK rAulhaily (Ind4n Act section Source of lundr Source on londa Au1a110 (Article de la Lei auW Source des fords las Indiana) ORavanu Ocepllal DRwRwenw Mu aCappal Reram A econunand,np d.,u - RxOmmand" par Data Srpnalura Dale rppralnp OIIKar - ApprcuW par . Dale Spnalwe Do,. Ca rn arlI
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.