Contenu de la décision
Minister of Indian Affairs . ~ Ministre des Affaires and Northern Development indiennes et du Nord canadien Ottawa, Canada K1 A OH4 I, the Minister of Indian Affairs and Northern Development, HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indian Act, the following by-law made by the Tsawwassen First Nation, in the Province of British Columbia, at a meeting held on the 23rd day of May 1996. Home Ownership Grants By-law By-law Authorizing Reduction of Taxes by an . Amount Equal to Provincial Home Ownership Grants Dated at Ottawa, Ontario this 14thday of June 1996 .
TSAWWASSEN FIRST NATION BY-LAW AUTHORIZING REDUCTION OF TAXES BY AN AMOUNT EQUAL TO PROVINCIAL HOME OWNERSHIP GRANTS WHEREAS by section 7 ofthe Taxation By-Law ofthe Tsawwassen First Nation, Chief and Council may, by By-Law, authorize the Taxation Officer to reduce the taxes payable by a property holder for a taxation year by an amount equal to or less than the amount by which the property holder would be entitled to have his or her tax indebtedness for the year reduced pursuant to the Home Owner Grant Act, RSBC 1979, c.171, as amended from time to time, if the property holder's property was not located in or part of the reserve, but rather was located within a municipality and subject to taxation by the municipality. NOWBE IT RESOLVED that, for the 1996 taxation year, the Taxation Officer is authorized to reduce the taxes payable by a property holder for a taxation year by an amount equal to the amount by which the property holder would be entitled to have his or her tax indebtedness for the year reduced pursuant to the Home Owner Grant Act, RSBC 1979, c.171, as amended from time to time, if the property holder's property was not located in or part ofthe reserve, but rather was located within a municipality and subject to taxation by the municipality of Delta. This By-Law is hereby made and approved at a duly convened meeting of the Chief and Council of the Tsawwassen First Nation this t 3 day of May, 1996 . Chief: '430A~~Jca# SOL:21983-1
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.