Contenu de la décision
CERTIFICATION Pursuant to Section 86, Indian Act RSC 1985 C.1-5 and amendments thereto, I certify that the attached copy of the Matsqui First Nation bylaw No . 1-1999 respecting Exemption dated 30 July 1999 is a true copy of the said bylaw. Gail Ksonzyna Lands and Trust Services, a superintendent as defined in Section 2(1) Indian Act RSC 1985
Minister of Indian Affairs cZjQ.%.,W Ministre des Affaires and Northern Development indiennes et du Nord canadien Ottawa, Canada K1A OH4 I, the Minister of Indian Affairs and Northern Development, HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indian Act, the following bylaw made by the Matsqui First Nation, in the Province of British Columbia, at a meeting held on the 7th day of June, 1999. Matsqui First Nation Exemption Bylaw 1-1999 Dated at Ottawa, Ontario this e,.C~-l-e'day of 1999.
The Matsqui First Nation in accordance with Part 3 of the Matsqui Property Taxation Bylaw Amendment 1-1995 enacts the following bylaw : . 1 . This bylaw may be cited for all purposes as the "Exemption Bylaw 1999" . a . Any person having property assessed by the head assessor pursuant to the Matsqui First Nation Property Assessment Bylaw 1-1995 (the "Assessment Bylaw) as being in Class 1 (Residential) having pollution control equipment shall be exempt from the apyment of taxes in an amount equivalent to the gross assessed value of land being $17,000.00 less than stated in the roll authenticated pursuant to the Assessment Bylaw and to the gross assessed value of improvements as being $299,000 .00 less than as stated in the roll authenticated pursuant to the Assessement Bylaw . b . Any person having property assessed by the head assessor pursuant to the Assessment Bylaw as being in Class 5 (Light industry) or Class 6 (Business/Other) shall be exempt from the payment of taxes In an amount equivalent to the gross assessed value of improvement being $10,000.00 less than as stated In the roll authenticated pursuant to the Assessment Bylaw . c . Any person having property assessed by the head assessor pursuant to the Assessment Bylaw as being Class 9 (Farm) shall be exempt from the payment of taxes in an amount equivalent to the gross assessed value of the and being fifty per cent (50%) less than as stated in the roll authenticated pursuant to the assessment Bylaw . - _ ~ . :'~", z -, -~ x e -~ -~ -; -----~ . ,. e x 3 z --" : -: --?:: r -, -~ -~.~ - t;":k"; :~; +k~". ri. ,~ .: Approved by the Matsqui First "Natio ~s presented by its duly elected Chief and Council this~day of hr, 1999 Chief Alice McKay / Councillo Councillor , . ":. , . .,:... . ' A17.~
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.