Contenu de la décision
Ministre des Affaires indiennes et Minister of Indian Affairs and du Nord canadien et interlocuteur federal Northern Development and Federal Interlocutor aupres des Metis et des Indiens non inscrits for Metis and Non-Status Indians Ottawa, Canada K1A OH4 I, the Minister of Indian Affairs and Northern Development, HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indian Act, the following by-law made by the Kwantlen First Nation, in the Province of British Columbia, at a meeting held on the 30th day of June 2009. Kwantlen First Nation Property Assessment and Taxation Amendment By-law No. 02-2009 1£ Dated at Ottawa, Ontario, this Ilf day of 2009. Canada
KWANTLEN FIRST NATION PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION AMENDMENT BY-LAW NO. 02-2009 WHEREAS: A. It is the practise of the Chief and Council of Kwantlen First Nation to enact a by-law annually, establishing rates of taxation to be applied to the assessed value of interests in land in its reserves; B. It is an objective of the taxation conducted under the provisions of the K wantlen First Nation Property Assessment and Taxation By-law to ensure certainty and fairness for the taxpayers on the First Nation's reserves and for the First Nation; c. The Chief and Council of Kwantlen First Nation wishes to amend the Property Assessment and Taxation By-law to ensure that the objectives set out in the above Recitals A and B is given effect for the 2009 taxation year. NOW BE IT HEREBY RESOLVED that the following by-law be and is hereby enacted for the purpose of amending certain provisions of the K wantlen First Nation Property Assessment and Taxation By-law for the 2009 year as hereinafter provided. 1. This by-law may be cited as the Kwantlen First Nation Property Assessment and Taxation Amendment Bylaw No. 02-2009 2. The Kwantlen First Nation Property Assessment and Taxation By-law is amended as follows: (a) Section 46(1) the date taxes levied are due and payable as of "June 30" of the year is amended to read "September 30". (b) Section 49 the "July I" date ten percent (10%) penalty shall be added is amended to "October I" This Amendment By-law is applicable only to the 2009 taxation year. THIS AMENDMENT BY-LAW IS HEREBY ENACTED by Council at a duly convened meeting held on the 2:D day of June, 2009. Quorum is two council members. Chief Marilyn Gabriel Ch uJ? Wtf& QbuJ! Councillor Tumia Knott ---:i & ;::::;rEt7=7=-=::U::-====--------Councillor Leslie Antone ~ ;;;-:-
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.