Contenu de la décision
Inrli;iii , Inr1 fJuillu~rn Nf,,iI, ,,, if ldlul if I(, ., hll .iil, I (; .I n ;lri .i i, l Ili, IJnlil ("'il I'll 1 .1 L)( :Inily Mnu:,lcl : ;()( 1! . Ilnl1r .llr, ()Ilaw,i . C;uinrf .i KIA 0114 On behalf of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, I HEREBY APPROVE, pursuant to subsection (1) of Section 83 of the Indian Act , the following by-law made by the council of the Sturgeon Lake Band of Indians, in the Province of Alberta, at a meeting held on the 8th day of August, 1988 . Budget By-Law for the purpose of Taxation of Property on the Reserve . Dated at HULL, Quebec, this So AV4` day of ma.k.` , 1989 . Harry Swain Deputy Minister
STURGEON LAKE BAND ADMINISTRATION ORIGI . N .,k WPM Box 757 VALLEYVIEW, ALBERTA TOH 3N0 PHONE 524-3307 or 3308 FAX 524-2711 STURGEON LAKE BAND OF INDIANS ANNUAL BUDGET BY-LAW, 1989 Being a By-Law Respecting The Budget and Rate of Taxation for 1989 WHEREAS SECTION 83 (1) OF THE INDIAN ACT, R .S .C ., 1985, c . I-5, AS AMENDED, EMPOWERS THE COUNCIL OF A BAND TO MAKE BY-LAWS RESPECTING TAXATION ; AND WHEREAS THE COUNCIL OF THE STURGEON LAKE BAND OF INDIANS DID ENACT THE STURGEON LAKE BAND OF INDIANS -- BY-LAW RESPECTING TAXATION AND BUSINESS LICENSING, PURSUANT TO SECTION 83 OF THE INDIAN ACT, WHICH BY-LAW WAS APPROVED BY THE MINISTER OF INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT BY DECLARATION DATED THE 17TH DAY OF FEBRUARY 1987, PURSUANT TO SECTION 83 OF THE INDIAN ACT ; AND WHEREAS SECTION 83 (2) OF THE INDIAN ACT REQUIRES THAT AN EXPENDITURE MADE OUT OF MONEYS RAISED PURSUANT TO SUBSECTION (1) OF SECTION 83 MUST BE SO MADE UNDER THE AUTHORITY OF A BY-LAW OF THE COUNCIL OF THE BAND ; AND WHEREAS SECTION 21 OF THE STURGEON LAKE BAND OF INDIANS --BY-LAW RESPECTING TAXATION AND BUSINESS LICENSING, REQUIRES THAT THE COUNCIL OF THE BAND PASS, IN EACH YEAR, A BUDGET BY-LAW ; NOW THEREFORE THE COUNCIL OF THE STURGEON LAKE BAND OF INDIANS ENACTS AS A BYLAW THEREOF THE FOLLOWING : 1 . THE RATE OF TAXATION TO BE LEVIED ON ALL ASSESSED PROPERTY SHOWN ON THE ASSESSMENT ROLL FOR THE 1989 TAX YEAR IS 25 MILLS, AND THE ASSESSED VALUE OF PROPERTY AND ESTIMATED RECEIPTS ARE MORE PARTICULARLY SET FORTH IN sCHEDULE "A" ATTACHED TO THIS BY-LAW . 2 . THE ESTIMATED EXPENDITURES ARE TO BE APPLIED TO THE STURGEON LAKE BAND OF INDIANS ARENA/RECREATION PROGRAMS FOR THE TAXATION YEAR, 1989, WHICH ARE MORE PARTICULARLY SET FORTH IN SCHEDULE "B" ATTACHED TO THIS BY-LAW .
- 2 THE STURGEON LAKE BAND OF INDIANS BY-LAW NUMBER THIS BY-LAW COMES INTO FORCE ON THE 15 DAY OF AUGUST, 1989 . APPROVED AND PASSED AT A DULY CONVENED MEETING OF THE COUNCIL OF THE STURGEON LAKE BAND OF INDIANS THIS 15 DAY OF AUGUST, 1989 . CHIEF RONALD SUNSHINE ADOLF KAPPO MI DRED CHOWACE RICHARD KAPPO FELIX STONEY D GO SWIMMER PE E J C ARNOLD MCLEAN
THE STURGEON LAKE INDIAN BAND SCHEDULE "B" ANNUAL BUDGET BY-LAW, 1989 ESTIMATED RECEIPTS General purposes from property taxation $40 488 .75 Total estimates receipts $40 488 .75 ESTIMATED EXPENDITURES Arena Heat $14 700 .00 Utilities 15 300 .00 Supplies-Janitor 3 200 .00 Telephone 1 500 .00 Repairs 5 788 .75 Total estimated expenditures $40 488 .75
SCHEDULE "A" STURGEON LAKE BAND SUMMARY OF TAX ROLL FOR TAX YEAR 1989 A-10 Alberta Government Telephones works & transmission lines A-20 Alberta Power Limited works & transmission lines A-30 Amerada Minerals Corporation (484) line pipe N-10 NOVA Corporation of Alberta (6108) line pipe (610810) metering station ~ 10 Peace Pipe Line Limited (6526) line pipe P-20 Pennzoil Petroleums Limited (6660) line pipe wells land flow lines (666010) LS7-17-70-23 battery (666020) LS7-17-70-23 injection s tation (666030) LS15-8-70-23 dehy . V-10 Town of Valleyview line pipe Tax rate 25 millsAUGUST 15, 1 989 Ass essment Levy $ 42 130 $ 1 053 .25 256 010 6 400 .25 109 070 2 726 .75 514 620 5 850 520 470 13 011 .75 157 070 3 926 .75 15 610 329 170 6 900 24 320 38 530 5 150 facility 16 520 436 200 10 905 .00 98 600 2 465 .00 $1 619 550 $40,488 .75
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.