Contenu de la décision
Minister of Indian Affairs Ministre des Affaires and Northern Development mdiennes et du Nord canadien I, the Minister of Indian Affairs and Northern Development, HEREBY APPROVE, pursuant to section 83 of the Indian Act, the following by-law made by the Siksika Nation, in the Province of Alberta, at a meeting held on the 15'~ day of May 1995. Siksika Nation Land Tax By-law Amendment (BCR 95-09) Dated at Ottawa, Ontario this 2nd day of June, 1995 . Ottawa, Canada K1AOH4
BAND COUNCIL RESOLUTION RESOLUTION DE CONSEIL DE BANDE NOTE the .ado " Irae w . etna Ounat' 'Ctp4t1' a 'r" .MY" ' ~'ftKhtvH Y the cue 114t1 tpW In VI IKadulon ~punme t .otnaawtt l .om e ..4 funEt NDTA Led mat "on beat at npV" DaiOt' -tlOdtY 0Y 'swtW ttM It CY a0ntnl DYN4 aN1 IOVIQ Iq Ibayuan) paqn1 UV atf aMM1H ! mhM 4f Mat OH GtnaK The Councll of the Lo oonsell de SIKSIKA NATION Dd Date of duty convened meeting , Date de I'assembl9e dument convoQu9o 1 5 00 NEREBY RESOLVE OECIDE . PAR LES PRESENTES The Tribal Council of the Siksika Nation, without prejudice in express affirmation of its right of self-government, following as law : 1 . Section 6 (with respect to exemption from taxation) of the Siksika Nation Land Tax By-Law, adopted on January 9, 1990, amended by adding the following clauses : (i) land, buildings, pipes, machinery and equipment that are part of a natural gas distribution system serving residents of the reserve . (j) land, buildings, equipment and rights of way that are part of a rail transportation system . Ic ' nor can,-4( - t i- ICwn - - ConcaWr, CanNb C tener) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RtSERVt AU MINISTERE Ecoaw+vn - DMensa umatY O~on Aen SKlen Sarcs of funds Au1aa1 (Aek4 0o 4la tw arct an ht Indwu) OCwhY RKadllnhenOnq aeCa - RKaNntnat Pa Sqnuwo Or0Y1nqonta - AppraM Oar Spnawa - as(ite111l 7SiGqtp~bese7 r .e ~e~c~tna ~o - v" oe ~at~enn au ant*, B .C .R . 95-09 Casn free balance - Solde d,spOnible Capital account Compte capllat Y r-A Plovince Revenue account ALBERTA Comple revenu 0 5 9 5 to but enacts the is I L 1c311ncma - Cona+wl - Conranl Icwncm - Cont+wl (Canesor - conw4r) leauncmv - Conreall tpmaun - 0lpmsts AwnornT pnauw Aca SKlon Sanet W N" . knife uwaat (Anae t u La Gut ISCurCt On IonOt ino .et) ~ \ O Rt'aue OCtona O R R t H ,. . a, ~ uc Kaml "Mnq OIISa - RKanwrne " ow Dea Sqnlwt Da~ . OIarM arlca - AOOIW"f aV Due I Sqnawt----- - Oan " Canada
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.