Contenu de la décision
Ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral aupres des Métis et des lndiens non inscrits Ottawa, Canada I, the Minister of Aboriginal Affairs and APPROVE, pursuant to section 83 of made by the Carry The Kettle First Nation, Saskatchewan, at a meeting held on Carry The Kettle First Nation 2011 Tax Rates By-law Dated at Ottawa, Ontario, this CanadaMinister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians K1A 0H4 Northern Development HEREBY the Indian Act, the following by-law in the Province of the 12th day of August 2011. day of b-’~-CEhI ID € 2011.
I.I Atfaires indiennes AInfdfaiairna aCnadnada et du Nord Canada BAND COUNCIL NOTE: The words irom our Band Funds’ ‘capitar Band Funds. The council of the CARRY THE KE”rrLE FIRST NATION Date of duly convened meeting (YYYY-MM-DD) 2011-08-12 DO HEREBY RESOLVE: CARRY THE KE1TLE FIRST NATION WHEREAS pursuant to subsection by-laws for the purpose of taxation or use land in a reserve and with respect AND WHEREAS the Council of the Assessment and Taxation By-law on NOW BE IT THEREBY RESOLVED of the Indian Act and in particular section I. This by-law may be cited for all purposes 2. Pursuant to section II of the Carry against the assessed value of property This by-law is hereby enacted by Council (Councillor) (Councillor) (Councillor) Expenditure Authority (Indian Act Section) I Recommending officer slgnataa pproving officer -Approuve par slgnattwe INTER 00005 E 2007-0301 Chronological no. CTK B.C.R. i1-121jq37 RESOLUTION File reference no. or ‘revenue”, whichever is the case, must appear in all resolutions requesting expenditures from Cash free balance Capital account $ Province Revenue account $ Saskatchewan -2011 PROPERTY TAX RATES BY-LAW 83(l)(a) of the Indian Act, R.S.C. 1985, c.l-5, the Council of a band may make for local purposes of land, or interests in land, including rights to occupy, possess to any matters arising out of or ancillary to such purpose; Carry The Kettle First Nation enacted the Carry The Kettle Property April 24, 2003; that the following by-law be and is hereby enacted pursuant to the provisions 83(l) for the purpose of establishing annual rates of taxation. as the Carry The Kettle First Nation 2011 Tax Rates By-law. The Kettle Property Assessment and Taxation By-law, the rate of tax applied for the 2011 tax year shall be 2.38%. at a duly convened meeting held on August 12, 2011. O~ef 7 (Councillor)—, (cdGncillor) (Councillor) ‘(Councill&9 (Counctfor) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY Source of funds Expenditure Authority Source of funds Capi . tal (Indian Act Section) Capi -tal Revenue Revenue Recommending officer Date Signatare Date Approving officer Date signature Date uanau h a al
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.