Partie II - Lois des Premières nations promulguées

Informations sur la décision

Contenu de la décision

1 + Indian and Northern Affairs Affaires indiennes et du Nord BAND COUNCIL RESOLUTION

RESOLUTION DE CONSEIL DE BANDE

N O T E : The words From our Band Funds” Cap ita l” or Revenue” , wh ichever is the case , must appear in all resolutions requesting expenditures from Band Funds N O T A : L e s mots " d e s fonds de notre bande ' •C a p i ta l " ou r e ven u " selon le cas doivent paraitre dans toutes tes résolutions portant sur des dépenses à même les fonds des bandes

THE COUNCIL OF THE LE CONSEIL DE LA BANDE INDIENNE KAMLOOPS INDIAN BAND AGENCY

DISTRICT THOMPSON RIVER PROVINCE BRITISH COLUMBIA PLACE

NOM DE L ’ENDROIT KAMLOOPS Committed Engage $ PATF 27th November An io 79 D A Y - J O U R M O N TH - MOIS Y E A R - A N N E E DO HEREBY RESOLVE; DECIDE , PAR LES PRESENTES:

AND AGREE that there is a definite need for a by-law to establish procedures of the Council of the Kamloops Band of Indians.

BE IT KNOWN that the Council of the Kamloops Indian Band does hereby adopt as of this date, the attached By-law, being appendix A, for such purposes and in accordance with Sections 81 (c) and 83 (g) of the Indian Act.

A quorum for this Band Pour cette bande le quorum est

consists of fixé à

Council Members Membres du Conseil

Mary_Leonard.......... ..............................(Ch i*ê f * C h e f ) ...............................

Clarence T. Jules (C ounci i lor c onset fier ) (Council lo r consei l ler ) J o s ep h C a.m ± 11 e ................ (Counc i l lo r —' co n se ille r ) (Counciilor conseiiler j (Counci l lo r consei l ler ) (Council lo r consei l ler ) i C o ü n c i l ï o r ' - * c m s è ï i ï e r ) ................ (Counciilor - con se ille r ) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RÉSERVÉ AU MINISTERE 1. Band Fund Code 2. C O M P U T E R B A L A N C E S - S O L D E S D 'O R D I N A T E U R Code du compte de bande A. Capita l B, Revenue Revenu $ $ 6. Recommended iRe commendable Date Recommending O ff icer Recommandé par tA 135 ( 3 -7 4 ) 7530 *2 1 -023 -4662

C h r o n o l o g i c a l N o. N u m é ro c o n s é c u t i f 79-082 File Reference N ° de rét. du dossier

Current Capital Balance Solde de capital $,

Committed - Engage $ Current Revenue balance Solde de revenu $

(C ounc i l lo r conseiller ) (C ounc i l lo r Conseiller ) (Counci l lo r conseiller ) (Counc i l lo r - conseiller ) 3. Expenditure 4. Authority Autorité 5. Source of Funds D ép en ses Indian Act Sec Source des fonds Arf, de la Lo i sur les H i— i C ~ apital . [ i— J i R D e venue $ Indiens 1—1 r '—1 Revenu Approved Approuvable Date Approving Officer Approuvé par

g + Indian and Nortbern Affairs Aflttfet indienne* et du Nord BAND COUNCIL RESOLUTION

RESOLUTION DE CONSEIL DE BANDE

N O T E . The word» ' F r o m our Hand Funds'* " C a p i t o l " or 'R even ue " , wh ichever ia the ce «e , mull appear in oil resolution» requesting expenditure a from D»nd Furuli , \ O T A : Les mois ‘dos tonds ds notro bands ' •C sp itaK ' ou re venu '* selon le cas doivent paraître dans toute* las résolutions portent su rd os d é p o s e s à m&V 9 les tonde dos bondes ____ ; hk c o u n c i l o f t h e :e KAMLOOPS INDIAN BAND Current Capital Balance CONSEIL DE LA BANDE INDIENNE Solde de capital $ \GENCY

iibTruCT THOMPSON RIVER PROVINCE . BRITISH C0LUMBI4 PLACE

N O M DF. L ’ENDROIT KAMLOOPS Committed Enfin fié % ) a t e . - - 27th November AD 19 79 DAY J O U R M O N T H » MOIS Y E A R A N N E E )0 HEREBY RESOLVEj )EClDEt PAR LES PRESENTES:

AND AGREE that there is a definite need for a by-law to establish procedures of the Council of the Kamloops Band of Indians.

BE IT KNOWN that the Council of the Kamloops Indian Band does hereby adopt as of till £ date, the attached Bylaw, being appendix A, for such purposes and in accordance with Sections 81 (c) and 83 (g) of the Indian Act.

A quorum for this Bande P o u r c e t t *■* b on d e le quorum e s t

consi sis of n f ix é & *-Council Members M e m b r e s du C o n s e i l

(C o u n c i l l o r conseille r) (Council lo r consol Her) (C o u n c i l l o r cons oilier ) (Council lor consei l ler ) (Counci l lo r coneei Her) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RÉSERVÉ AU MINISTERE Bund Fund Code 2. c o m p u t e r b a l a n c e s - S O L D E S D 'O R D I N A T E U R Code du compte de bonde A. Capital B, Revenu» Revenu S $ Recommended Racommendeb/e Dut « Recommending Officer Recommends per A n s [ 7 - 7 3 1 7 5 3 0 - 2 l - 0 2 3 - 4 C Ô 2

C h r o n o l o g ic a l No. N um é ro c on * é cu t i l 79-082 File Reference N** do rôt. du dossier

Committed En As fié % Current Revenue balance Solde de revenu S

(C ounc i l lo r conseiller ) 3. Expenditure Authority Autorité 5. Source of Fund» Dépenses Indian Act Sec Source des l and* Art, dm la L o i sur tes $ Indiens O Capital O * Approved - Approuvable Date Approving Officer Approuvé per

A&X JL JU I& IJ^ X IV <71 THE KAMLOOPS BAND OF INDIANS BY-LAW NO. 1979 - 1 Being a by-law to establish procedures of the Council of the Kamloops Band of Indians; WHEREAS the Regulations Governing Procedures at Indian Band Council Meetings (P.C. 1953-1313) empowers the Council of a Band to make rules of procedures that are consistent with those regulations in respect of matters not specifally provided for thereby; and, WHEREAS P.C. 1977-3297 empowers the Council of the Kamloops Band of Indians to make by-laws for any or all of the purposes set out in section 83 of the Indian Act; and, WHEREAS subsections 81(a) and 83(g) of the Indian Act empowers the Council of a Band to make by-laws with respect to any matter arising out of or ancillary to the exercise of powers under sections 81 and 83 respectively; and, WHEREAS it is deemed necessary to enact as a by-law procedure to facilitate the exercise of powers under sections 81 and 83 of the Indian Act; NOW THEREFORE the Council of the Kamloops Band of Indians enacts as a by-law thereof the following: 1. This by-law may be cited as the "Council Procedures By-law No. 19 79 - 1". 2. In this by-law, unless the context otherwise requires: ACT Means the Indian Act being Chapter 1 - 6 R.S.C. and regulations thereof as amended from time to time. APPROVING OFFICER Means a person or persons designated as Band Approving Officer appointed by resolution with an affirmative vote of not less than a two-thirds majority of all members of Council. AUDIT COMMITTEE Means a Standing Committee appointed at the Statutory meeting of Council, comprising of two elected members of Council.

- 2 -BAND Means the Kamloops Band of Indians. BAND ADMINISTRATOR Means the Band Administrator under the Band Administrator by-law of the Kamloops Band of Indians. ENGINEERING TECHNICAL AND MAINTENANCE COMMITTEE Means a Standing Committee appointed at the Statutory meeting of Council comprising of one Councillor, the Band Administrator, the Director of Capital Works and Public Safety, if appointed, and such other persons as deemed necessary by Council. CHIEF Means the duly elected Chief of the Kamloops Band of Indians who shall ex officio be a member of all committees and be entitled to vote. COMMITTEE MEETING Means a meeting of a duly appointed committee held to review proposals put to the Committee by Council and to report to Council with respect to the Comittee’s recommendations. Committee meetings shall be called pursuant to the regulations under the Act. COUNCIL Means the duly constituted Chief and Councillors of the Kamloops Band of Indians. COUNCILLOR Means a person duly elected or holding office and sworn into office in good standing pursuant to the applicable sections of the Act. DIRECTOR OF ENGINEERING TECHNICAL AND MAINTENANCE DIVISION Means the person appointed by Council Resolution who shall, under the direction of the Band Administrator, manage the Department of Capital Works Engineering Techincal Services and Maintenance Division. THE EXECUTIVE Means the Band Administrator appointed under by-law. FINANCE COMMITTEE Means the Council as a Committee of the Whole and the Band Administrator. IMMEDIATE FAMILY Means a spouse, mother, father, siblings and children.

/ 3

- 3 -MEETING Mean» a regular meeting or an adjourned regular meeting of Council. PERSONNEL COMMITTEE Means a committee appointed by two-thirds majority vote of Council to inquire into, investigate and recommend to Council action with respect to the appointment of Band Employees. PLANNING AND POLICY COMMITTEE Means a Standing Committee appointed at the Statutory meeting of Council, comprising of three Councillors and the Band Administrator. POLICY MANUAL Means a manual of papers, charts, memoranda, etc., which shall be kept by all departments detailing work, organization and administrative procedures of each department. It shall be the responsibility of the Band Administrator to revise and update these manuals. A consolidated copy of all departmental manuals shall be maintained by the Band Administrator with sufficient copies for Council members and executive * . <. members. All rerolutions and by-laws including amendments and deletions’

shall be promptly noted in the consolidated policy manuals that are the responsibility of the Band Administrator. PROVISIONAL BUDGET Means the tentative plan of expenditures prepared by the Band Administrator by and with the advice of such duly appointed committees as may be deemed necessary by Council. SPECIAL COMMITTEES Means committees appointed by Council and to comprise not less than one Councillor, the Band Administrator and such other Band members or Band staff members as the Council shall determine. These committees will meet as required, investigate into, review and report oh matters referred to these coircnittees by Council, and report their recommendations, if any, to Council. SPECIAL MEETING Means a meeting called for a specific item or items of business and conducted pursuant to the regulations under the Act.

/ A

2. STANDING COMMITTEE Means committees appointed by Council that shall meet from time to time as required to deal with their respective terms of reference and adjourn from meeting to meeting at the pleasure of the majority of the committee. STATUTORY MEETING AND STATUTORY MEETING OF COUNCIL Means the first meeting of Council as prescribed by the Regulations Governing Procedures at Indian Band Council Meeting as amended from time to time. 3. NOTICE OF BAND COUNCIL MEETINGS 3.1 The Band Administrator will provide formal written notice of the time, date and place of each regular Band Council meeting to each memeber of Council at least three days prior to the date of the meeting and such notice will include an agenda of the business of the meeting. 3.2 The Band Administrator will post a notice of the time, date and place of each regular Band Council meeting on the bulletin board in the Band Administration building at least three days prior to the date of the meeting together with a copy of the agenda. 3.3 In the event that the Chief calls a special meeting of the Band Council, the Band Administrator will advise each member of Council of the date, time and place of the meeting by telephone, telegram or notice by hand and indicate the items of business to be discussed at the meeting. 4. In this by-law, the word "Chief" shall include, mutatis mutandis, Councillor when acting as Chairman. ; 5. MEETING OF THE COUNCIL 5.1 The Council shall decide from time to time by resolution when regular meetings shall be held. Such meetings shall be held at least once each calendar month.

/ 5

5.2 A special meeting may be called at any time by the Chief and the notice of such meeting shall be given to each member of the Council in the manner set out in Section 3 of this by-law. 5.3 In the event of the death, illness, resignation or removal from office, or absence from the Reserve of the Chief, a meeting of the Council will be set by the Band Administrator upon instruction by a majority of Council as in 6. Due notice of the said meeting shall be given to each member of the Coun­ cil in the manner required in Section 3 of this by-law. QUORUM 6.1 All Acts whatsoever authorized or required to be done by the Council, and all question of adjournment and others that may come before the Council, shall, save as otherwise provided by statute, be done and decided by the majority vote of the Councillors present. A majority of the Councillors shall constitute a quorum for the transaction of business. 6.2 The Chief shall not be entitled to vote but whenever the votes are equal the Chief shall cast the deciding vote. OPENING PROCEEDING 7.1 In case the Chief does not attend within thirty minutes after the time appointed for a meeting, the Band Administrator shall call the members then present to order, and if a quorum be present, a Chairman shall be chosen, who shall preside during the meeting or until the arrival of the Chief. 7.2 Should there be no quorum present within one hour after the time appointed for the meeting, the Secretary shall record in the Minutes Book, the names of the members present at the expiration of such hour, and the Council shall stand adjourned. 7.3 Immediately after the Chief has taken his seat, the minutes of the preceding meeting shall be read by the Secretary, if required by any member present; in order that any error therein may be corrected by the Council.

- 6 -7.4 The minutes of the previous meeting and reports of committees, by resolution of the Council, may be taken as read, provided that the members of the Council shall, at the meeting at which adoption is moved in manner aforesaid, have been supplied by the Band Administrator with a printed or typewritten copy of said minutes or reports as the case may be. Such adoption shall be subject to such additions, erasures or amendments as the Council may decide upon at the meeting at which such adoption is moved. ORDER OR PROCEEDINGS The order of business for all regular meetings of the Council shall be as follows : (a) Call to order by the presiding officer as set out in Section 7 above. (b) Presentation of petition and receiving of delegation subject to Section 9 herein. (c) Report of Finance Committee. (d) Report of Audit Committee. (e) Report of other Standing Committees. (f) Report of Special Committees. (g) Chief's report. (h) Report of Band Administrator. (i) Councillors' report. (j ) Summary of Correspondence. (k) Introduction, consideration and reconsideration of By-Laws. (l) Unfinished business. (m) New business. (n) Adjournment. RECEIVING DELEGATIONS A Band member or group of Band members if they wish to make a formal presentation to the Band Council assembled shall: 9.1 Seek to have a Councillor place a motion before the Council requesting leave that, "A special delegation appear before Council to hear and receive their submission". Upon such motion being seconded, and carried, the delegation may make its presentation.

n

- 7 -9. 9.2 The Chief reserves the right to restrict the time allotted to any delegation appearing before Council. 9.3 À petition signed by ten electors presented to the Administrator shall, upon verification of the signature, be placed on the Agenda of the next regular meeting of Council and shall be heard subject to Section 9.2 hereof. 1°. RULES OF CONDUCT AND DEBATE 10.1 Every member, previous to speaking to any question or motion, shall address himself to the Chief. 10.2 Members shall address the Chair as "Chief11, Mr. Chairman" or '’Madam Chairman" and refer to each other as "the Chief" or Councillor_____________ " as the case may be. 10.3 When two or more members rise to speak, the Chief shall name the member who is to have the floor. -----------10.4 A member called to order from the Chair shall Immediately sit down, but may afterwards explain, and the Council if appealed to, shall decide the case, but without debate. If there be no appeal, the decision of the Chief shall be final. V. 10.5 No member shall speak more than once to the. same question, ~ except in explanation of a material part of his speech which may have been misconceived on a question or privilege and in so doing, he is not to introduce new matter. A reply shall be allowed to a member who has made a substantive motion to the Council, but not to a member who has moved an amendment, the previous question or an instruction to a committee. No member, without leave of the Council, shall speak to any question for a longer time than fifteen minutes on moving an original motion, or five minutes on all other occasions. 10.6 After a question is finally put by the Chief, no member shall speak to the question, nor shall any other motion be made until after the result of the vote has been declared, and the decision of the Chief as to whether the question has been finally put, shall be conclusive. 10.7 When the Chief is putting the question no member shall walk across the room, or make any noise or disturbances, nor when a member Is speaking shall any other member pass between him and the Chair, or interrupt hixn, except to a "point of Order". /8

\

- 8 -10. 10.8 Should any member refrain from voting when any question Is put» unless excused by the Council» he shall be regarded as having voted in the affirmative, and his vote shall be counted accordingly. 10.9 The names of those who vote for and those who vote against the question shall be entered upon the minutes whenever any member shall call for the ayes and nays, and the Band Administrator shall read aloud the names before the result of the vote has been declared in order that any mistake may be rectified. 10.10 If the Chief desires to leave the Chair for the purpose of taking part in the debate or otherwise, he shall call on one of\the Councillors to fill his place until he resumes the Chair. 10.11 The members of the Council shall not leave their places on adjournment until the Chief leaves the Chair. 10.12 When any order, resolution or question shall be lost by reason of the Council, or any Committee thereof, breaking up for want of a quorun, the order, resolution or question so lost shall be proceeded with and disposed of at the next meeting of such Committee of Council. 11. DISCLOSURE OF CONFLICT OF INTEREST 11.1 A member of Council will take no part in the discussion or voting on any matter in which he, a member of his immediate family or relative living with the member will benefit by financial gain. 11.2 As soon as a member of Council is aware of having à conflict of interest in any matter brought before Council, he will immediately make full disclosure by signifying his interest, and, if the Council by resolution so directs, leave the meeting until after the matter has been decided.

/9

- 9 -MOTIONS IN GENERAL 12.1 Motions shall be put* in writing and seconded before being debated or put from the Chair; provided that a routine motion or a motion to adopt a report, to receive and file, to refer to a Committee, or an official, to introduce or pass a by-law, or to adjourn shall not require to be put in writing. Forthwith after a motion is seconded it shall be read by the Presiding Officer or Band Administrator before debate. 12.2 Amendments shall be in writing and shall be decided upon before the question is put to a vote. Only one amendment shall be allowed to an amendment. 12.3 A motion to commit, until it is decided,~ shall preclude all amendments to the main question. 12.A A motion to adjourn the Council or to adjourn the debate shall always be in order, but if such motion is negative no second motion to the same effect shall be made until after some intermediate proceeding shall have been held. THE PREVIOUS QUESTION At any meeting, a motion for the previous question, until a decision thereon has been made, shall preclude all amendment of the main question and shall be in the following words "that this question be now put11. If the previous question be resolved in the affirm­ ative, the original question shall be put forthwith without any amendment or debate, but if the previous question be resolved in the negative, then the main question shall be debateable. PRIVILEGE ; Whenever any matter of privilege arises, whether relating to the Council or to any individual member thereof, it shall be taken into consideration immediately. DIVISION OF A QUESTION When the question under consideration contains distinct propositions upon the request of any member, the vote upon each proposition shall be taken separately.

/10

V

- 10 -15. 15.1 After any question, except one of Indefinite postponement, has been decided, any member who voted with the prevailing side, at the first meeting held thereafter, may move for a reconsideration thereof, but no discussion of the main question shall be allowed unless the motion to reconsider has been adopted. 15.2 No question shall be reconsidered more than once, nor shall a vote to reconsider be reconsidered. 16. PROCEEDINGS IN COMMITTEE OF THE WHOLE 16.1 A meeting of the Committee of the Whole may be called at any time by the Chief. 16.2 A Committee of the Whole held during a Council meeting shall be appointed by a resolution MThat this Council do now proceed to resolve itself into a Committee of the Whole*1. 16.3 The Chief shall act as Chairman of the Committee of the Whole unless the Committee or Council decides otherwise. 16.A The rules of the Council shall be observed in Committee of the Whole, so far as may be applicable, except that no motion shall require to be seconded, nor shall a motion for the previous question be allowed; and in taking the ayes and nays, the names of the members shall not be recorded nor shall the number of times of speaking on any question be limited. No member shall speak continuously for a longer time than five minutes on any one question. 16.5 In case of a division being called for, the question shall be decided by a show of hands. The Band Administrator shall count and decide the number on each side, and the Chairman shall announce the result of the vote. 16.6 A motion in Committee of the Whole to rise without reporting, or that the Chairman leave the Chair, shall always be In order and shall take precedence over any other motion. On such motion debate shall be allowed but no member shall speak more than once

a i

1

- 11 -16. 16.6 to such motion. On an affirmative vote, the subject referred to the Comnittee shall be considered as disposed of in the negative except, when a by-law is being considered in which case a recommendation must be reported to Council. The Council shall then proceed with the next order of business. 16.7‘ When all matters referred to a Committee of the Whole have been considered, a motion to rise and report shall be adopted, provided however, that the Committee, when it has partly considered a matter, may report progress and ask leave to sit . again. On resumption of business in Council, the Chairman of the Committee of the Whole shall report to the Council, and the adoption of the report shall be moved. 17. ' PROCEEDINGS IN REGARD TO THE PASSAGE OF BY-LAWS ~ 17.1 Every draft by-law shall be printed or typewritten before it is considered by the Council, and a copy of such draft given to each member present. 17.2 Every by-law shall be introduced upon motion specifying its title or intended object, duly recorded and affirmed by a majority of the Quorum. The introduction motion is neither debatable or amendable. 17.3 The by-law referred to.in subsection (17.2) shall then receive a second reading. This shall be accomplished by a motion specifying the by-law title or number, duly seconded and affirmed by a majority of the Quorum of Council. 17.4 By-laws requiring public hearing shall be referred to a public hearing at the earliest convenient date to be determined by Council prior to being submitted to the Committee of the Whole for report. 17.5 Any Councillor may move that referral of a by-law as prescribed under subsection 17.3 be waived and if seconded and affirmed unanimously by all members of Council, referral to the Committee of the Whole shall be waived and the Secretary shall so note upon the by-law and in the minutes of the regular Council meeting.

/12

( / N - 12 -« 17. 17.6 Upon receipt by Cornell of the report of the Committee of the Whole so set out in subsection 17.4 or its absence as pre­ scribed by subsection 17.5 above» Councillor may then move and another Councillor may second Third Reading either incorporating the recommendations of the Committee of the Whole or no. This motion is debatable and amendable pursuant to section 10 of this by-law. 17.7 If any member of Council bo requests, the whole or any part of the draft by-law shall be read by the Band Administrator before the motion is put. 17.8 Upon receipt of an affirmative vote of a majority of the Quorum of Council, the Chief shall state that the by-law shall have passed third reading. ___ _ 17.9 Pursuant to the requirements of the Act, the by-law may be reconsidered, the only motion necessary for the final passing shall be "That By-law, 19 , No. t (giving short title) be finally adopted, signed by the Chief and Band Administrator. 11 17.10 A copy of every by-law signed by the Chief and Band Administrator shall be deposited with the Minister of Indian Affairs pursuant to the requirement of the Act. 17.11 No by-law shall be deemed reconsidered unless it has received the required majority as set out below -(a) unless specified in the Act, a majority of the Quorum of Council or -(b) if specified by the Act, the required majority of all the members of Council. 1C. GENERAL PROVISION 18.1 The operation of any clause of this by-law, except Clauses 7.3, 11.1 and 11.2, may be suspended at any meeting by a vote of two-thirds majority of the members present. 18.2 In all unprovided cases in the proceedings of the Council or in Committee, the laws, rules and usages of Roberts’ Parliamentary Law and Roberts' Rules of Order shall be followed.

/13 (

13 -19. AUDIT COMMITTEE 19.1 The Committee shall meet within seven days of the Statutory meeting and at least once each month thereafter. 19.2 The Committee may pre-audit all accounts payable and have authority to recommend payment of such accounts. 19.3 The Committee shall examine the budget estimates received from the Band Administrator (approved by Council), the authorization for expenditures and such other documents as the Committee shall deem necessary and shall report to Council once each month its conclusions or recommendations, if any. 19.4 The Committee shall investigate and report on any matter referred to it by Council. 19.5 The minutes of the Audit Committee shall be received by open Council save and except upon unanimous vote of all members of Council. 20. FINANCE COMMITTEE 20.1 The Finance Committee shall meet within fourteen days of the Statutory meeting and as often as required thereafter. 20.2 During January, February and March of each year, the Finance Committee shall meet with the Band Administrator to review the provisional budget for the ensuing fiscal year, the reports of the Capital Works and Public Safety Committee and such other reports and matters that it deems fit and shall report to the Band Administrator or Council as the Finance Committee shall determine. The recommendations to Council shall be received by Council as part of the minutes of Council. 20.3 All minutes of any meeting of the Finance Commitee shall be available to the Band Administrator and every member of Council.

/14

14 -20. 20.4 The Finance Committee shall, in September of each calendar year, make a review of the revised budget of the current fiscal year and forward its recommendations to Council, if any. 20.5 The Finance Committee shall investigate and report on any matter referred to it by Council. 21. THE PLANNING COMMITTEE 21.1 The Planning Committee shall meet within 21 days of the Statutory meeting and shall meet as required by Council, or the Executive. 21.2 It shall consider matter referred to it and report thereon to the appropriate body from which the subject of consideration had been referred. 21.3 The Planning Committee shall maintain a continuous programme of review of policy manual, by-laws and other pertinent matters to assist the Council and the Executive in providing for the needs of the community. 22. ENGINEERING TECHNICAL AND MAINTENANCE 22.1 The Capital Works and Public Safety Committee shall meet within seven days of the Statutory meeting and as often as required thereafter. 22.2 With the assistance of the Executive, the Committee shall prepare a programme of capital works for the current fiscal year to be considered by the Finance Committee and upon receipt of the Finance Committee's report (not later than March 15th) forward a report to council for a programme of work to be undertaken during the ensuing fiscal year. 22.3 Each such work shall carry a project number and upon approval by Council of the recommendation of the Capital Works and Public Safety Committee or any amendment thereof a valid authorization shall exist for the carrying out of the work by the Band Administrator.

/15

15 -22. 22.4 The Executive may request a meeting with the Capital Works Engineering Technical and Maintenance on Twenty-Four hours notice, delivery by hand or telegram to each member thereof to consider an emergency issue. 22.5 Minutes of the Engineering Technical and Maintenance Committee shall be available to all members of Council and the Execu­ tive. Reports of the Capital Works and Public Safety Committee upon receipt by Council shall form part of Council’s minutes. 23. CORRESPONDENCE 23.1 All correspondence addressed to the Council of the Band shall be received by the Band Administrator. The Band Administrator may take the necessary action if he deem the contents to be adequately covered by existing by-laws or policy. 23.2 A copy of all correspondence shall be delivered to the Council at its next regular meeting with the Secretary’s report noting thereon: (a) the action take or the official to whom it was referred. (b) any recommendation received from the Band Adminis trator. 24. SEVERABILITY If any provision of this by-law is found invalid such provision is severable.

/16

- 16 -APPROVED AND PASSED at a duly convened meeting of the Council of the Kamloops Band of Indians, held at _________Kamloops_________________ , on the _________ 28th_____________ day of November_______ 19 79 . Mary Leonard CHIEF

_____________ ________________ COUNCILLOR ______________________________ COUNCILLOR RECONSIDERED AND FINALLY ADOPTED, signed by the Chief and Band Administrator the __________ 28th__________ day of _____November______________ , 19 79____.

_______Mary Leonard CHIEF

_______G. J. Hutchison BAND ADMINISTRATOR

I, MARY LEONARD_____________, Chief of the Kamloops Band do hereby certify that a true copy of the foregoing by-law No. 1979 1_______ was forwarded to the Minister of Indian Affairs pursuant to Section 82 of the Indian Act, this ____________ 28th_____________ day of November 19 79 .

Mary Leonard CHIEF

______Clarence T. Jules COUNCILLOR ______Joseph Camille__________ COUNCILLOR

- 16 -APPROVED AND PASSED at a duly convened meeting of the Council of the Kamloops Band of Indians, held at on the P ^ ____________day of COUNCILLOR RECONSIDERED AND FINALLY ADOPTED, signed by the Chief and Band Administrator the XX § ̂ day of

It Skv^QM&sQl£ >______ Chief of bhej^aroloops Band do hereby certify that a true copy of the foregoing by-law No. 1979 ___ 1_ was forwarded to the Minister of Indian Affairs pursuant to Section 82 of the Indian Act, this o __ e _ > _I V jlay of K) o Q cP ih £<rTl 19_EZâ_-^ ^^

\ o _________ _________, W QrO fcg _____19 * SYl— , 19 - i n 7,̂ 'XjLL CHIEF

A F F I D A V I T Province of British Columbia TO WIT I, Gerald J* Hutchison, Band Administrator of the Kamloops Indian Band, 315 Yellowhead Highway, Kamloops, B*C* V2H 1H1 make oath and say: 1# That I have personal knowledge of the facts hereinafter deposed to. 2. That the attached by-law to be known as the Kamloops Indian Band By-Lay No* 3-1979 a by-law respecting the responsibilities of a Band Administrator with respect to his duties upon the Kamloops Indian Reserve* Marked as Exhibit f?An to this my Affidavit is a true copy of a document which has been produced and shown to me purporting to be the original by-law made pursuant to the Indian Act on November 27, 1979 the said true copy having been compared by me with the said original By-Law.

SWORN before me at the City of Vancouver in the Province of British Columbia, this 30th day of November, 1979*

Commissioner for Taking Affidavits for British Columbia

Indian and Northern Affairs Affaires indiennes et du Nord BAND COUNCIL RESOLUTION

RÉSOLUTION DE CONSEIL DE BANDE

N O T E : The words "F rom our Band F u n d s " " C a p i t a l " or "R e v e n u e " , w h ichever is the case, must appear in all resolutions Band Funds N O T A : L e s mots des fonds de notre bande Capital’ ou revenu’ selon le cas doivent paraître dans toutes les résolutions même les fonds des bandes THE COUNCIL OF THE LE CONSEIL DE LA BANDE INDIENNE KAMLOOPS INDIAN BAND AGENCY DISTRICT THOMPSON RIVER PROVINCE BRITISH COLUMBIA PLACE NOM DE L ’ENDROIT KAMLOOPS n ATF. 27 th November ipm D A Y - J O U R M O NTH - M O IS DO HEREBY RESOLVE: DECIDE , PAR LES PRESENTES:

AND AGREE that there is a definate need for a Bylaw respecting the responsibilities of a Band Administrator with respect to his duties upon the Kamloops Indian Reserve.

BE IT THEREFORE known that the Council of the Kamloops Indian Band does here­ by adopt, as of this date, the attached By-law being Appendix A for such pur­ poses in accordance with the Indian Act Sub-section 83 (1) paragraphs (b) and (c).

A quorum for this Band Pour cette bande le quorum est

consists of fixé à

Council Members Membres du Conseil Mary Leonard

................... ( C h i e f ' - Che f ) ......... Clarence T. Jules (Council lo r conseiller ) (Council lo r conseiller ) Joseph Camille (Council lo r conseiller ) (Council lo r conseiller ) (Council lo r conseiller ) (Council lo r conseiller ) (Council lo r conseiller ) (Council lo r conseiller ) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RÉSERVÉ AU MINISTERE 1. Band Fund Code 2. C O M P U T E R B A L A N C E S - S O L D E S D ’O R D IN A T E U R Code du compte de bande A. Capital B. Revenue Revenu $ $ 6. Recommended 1Re comm en da ble Date Recommending Officer Recommandé par I A 135 ( 3 -7 4 ) 7 5 3 0 - 2 1 -0 2 3 - 4 6 6 2

Chronological No. Numéro consécutif 79-084 File Reference N ° de réf. du dossier

requesting expenditures from portant sur des dépenses à Current Capital Balance S o l d e d e c a p i t a l ^ Committed E n é a é ê $ Current Revenue balance OUiUC U W C o i#t»0? T v 7 c Û r t i i u ff A ------------------------- _ Committed E n g a g é $ 79 Y E A R - A N N E E

(Council lo r conseiller ) (Council lor Conseiller) (Council lo r conseiller ) (Counci l lo r conseiller ) 3. Expenditure 4. Authority Autorité 5. Source of Funds Dépenses Indian Act Sec Source des fonds Art. de la Lo i sur les Indiens F i— J \ ^ C apital , i [ J i Revenue $ 1— 1 '—1 R d e venu Approved Approuva ble Date Approving Officer Approuvé par

Chronol ' jgit M No. Numéro con.écufit 1 Indian and Northern Affairs Affales indiennes et do Nord 79-084 File Reference - N ° do r«f. du dossier BAND COUNCIL RESOLUTION RÉSOLUTION DE CONSEIL DE BANDE JV B ^ n d T u o d . r r ° m ° Ur ° rUn ° * ° r ' K ' v ' nu' '- Wh,ch Bv" «* (h« »>«• « M>l>*« in «H « . o l u t i o n . r . ,u . , tw t g e . p , nd i n , . O T A : L . . m ol. "rf.. t o n d . , d . n o " . tmnd. - C . p t , . f ou n r vm u” . . I o n I. c do iv .n , pom itr . don. tou t . . !.. . . .o lu t/o o . portan, ,u, d . , d é p e n . . , » meme lee tonds des bandes 1 JE COUNCIL OF THE Current Capital Balance ' CONSEIL DE LA BANDÉ INDIENNE KAMLOOPS INDIAN BAND S o ld e de c ap i ta l $ üENCY [STRICT THOMPSON RIVER Committed - E n g a g é $ ^OVINCE BRITISH COLUMBIA Current Revenue balance S o ld e de r e v e n u $_ LACE ' D M DE L 'END RO IT KAMLOOPS Committed E n g a g é S \TE . _ .. 21th... . ..November An to 79 D A Y - J O U R MONTH - MOIS Y E A R - A N N Ë Ë 0 HEREBY RESOLVE; SCIDE, PAR LES PRESENTES:

i AND AGREE that there is a definate need for a Bylaw respecting the responsibilities of a Band Administrator \Jith respect to his duties upon the Kamloops Indian Reserve.

BE IT THEREFORE known that the Council of the Kamloops Indian Band does here­ by adopt, as of this date, the attached By-law being Appendix A for such pur­ poses in accordance with the Indian Act Sub-section 83 (1) paragraphs (b) and (c) .

- iiW1 f i ..." to the-Affidavit of à * * * * * * .

A quorum for this Bande Pour cotte bande te quorum est

consists of axé a 2 Council Members Membres du Conseil

(Council lo r consei l ler ) (Council lo r consei l ler ) (Council lo r conseiller ) (Council lo r consel Iter) (Counci l lo r conseiller ) FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RÉSERVÉ AU MINISTERE Bend Fund Coda 2. C O M P U T E R B A L A N C E S - S O L D E S D 'O R D I N A T E U R Expenditure Code du compte de bande A, Capital "B. Revenue - Revenu $ $ Recommended Recommandable Dat « R ec om m e n d in g O f f i c e r R e c o m m a n d e p a ? 135 (7 .73 ) 7530-2 1-023-4662

(Counci l lo r conseil ler ) 4* Authority Autorité 5. Source of Fund?» D épenses Indian Act Sec Source des t on ci-s >^Art. de la Loi sut le* .—. _ Revenue n C api ta 1 ! J 0 Indiens » L~ J Revenu - -i Approved Approuva bl e Date Approving Officer Approuve par

"APPENDIX A" THE KAMLOOPS BAND OF INDIANS BY-LAW NO. 1979 - 3

Being a by-law to establish the position of Band Administrator and prescribe duties of the position.

WHEREAS His Excellency the Governor in Council has by P.C. 1977-3297 declared that the Kamloops Band of Indians has reached an advanced stage of development so that the Council of the Band may, subject to the approval of the Minister of Indian and Northern Affairs, make by-laws pursuant to subsection 83 (1) of the Indian Act; and

WHEREAS subsection 83 (1) paragraphs (b) and (c) of the Indian Act empowers the Council of the Band to make by-laws for the appropriation and expenditures of moneys of the Band to defray band expenses; and the appointment of officials to conduct the business of the Council, prescribing their duties and providing for their remuneration out of any moneys raised pursuant to subsection 83 (1) paragraph (a) of the Indian Act;

NOW THEREFORE The Council of the Kamloops Band of Indians enacts as a by-law thereof the following:

1. This by-law may be cited for all purposes as the "Band Administrator By-law 1979 3 ".

2. In this by-law unless the context otherwise requires: ACT Means the Indian Act being Chapter 1 - 6 R.S.C. BAND Means the Kamloops Band of Indians BAND ADMINISTRATOR Means the Band Administrator for the Kamloops Band of Indians COUNCIL Means the elected Council, including the Chief, of the Kamloops Band of Indians CHIEF Means the Chief of the Kamloops Band of Indians

/2

OFFICIAL Means a person appointed by the Council to any office PUBLIC PLACE Means a place or building to which the public has or is permitted to have access PUBLIC UTILITY Means any Band revenue earning work or utility or venture SECURITIES Means any stocks, bonds or debentures which the Council is by law en­ titled to purchase or sell APPOINTMENT OF BAND ADMINISTRATOR 3.1 There shall be one Band Administrator for the Band who, unless otherwise provided by Council shall carry out the executive and administrative duties and powers of the Council and shall exercise the powers and duties set out in this by-law, and such other executive and administrative powers and duties as may from time to time be vested, conferred or delegated by by-law or resolution of Council. 3.2 The Band Administrator shall be formally known as the f,Band Administrator of the Kamloops Band of Indians11. 3.3 The Band Administrator shall be appointed pursuant to this by-law by resolution of Council at a duly convened meeting and shall serve at the pleasure of Council.

DUTIES OF BAND ADMINISTRATOR 4.1 Consider and make recommendations to Council on all matters of policy concerning the carrying out of the executive and administrative government in the Band. 4.2 Cause to be prepared and presented to Council in the light of the Council’s policies and plans, and in consultation with committees and departments, their recommendation and estimates of annual budgets for capital works administration and oper­ ation of the Band and generally have control and supervision of all matters respecting finances of the Band. 4.3 Investigate and report to Council in writing from time to time upon all matters referred to the Band Administrator for such report.

- 3 -4. 4.4 Attend all general and special meetings of Council, and give such advice as is requested by Council pertaining to all mat- , ters within their jurisdiction. 4.5 Attend, when required, all meetings of special or standing com- mi tt ess of Council, or of boards or commissions appointed by Council and participate in the discussions before such boards or commissions, but unless the by-law or resolution appoint­ ing such committee, board or commission otherwise provides, the Band Administrator shall not have the right to vote. 4.6 After considering the recommendation, if any, of the Personnel Committee and the Department Head concerned, hire or cause to be hired by contract, agreement or otherwise such employees as are necessary to carry out the business of the Band upon approval of Band Council. To administer such collective bar­ gaining agreements as may be entered into between the Band and its employees, and in general to be responsible for wage and salary administration subject to normal grievance proce­ dures . 4.7 Have the responsibility to recommend and report to the Council the suspension of an employee of the Band for just cause, for a decision. 4.8 Be responsible for an have the regulation and control over the supervision and internal administration of all officials and departments of the Band and ensure that the duties of such of­ ficials and departments are crried out and performed. 4.9 Provide for the care, control, management and maintenance of all property, works and improvements of the Band, and of all public places owned or controlled by the Band or over which the Band has jurisdiction excluding Band owned Corporations. 4.10 Provide for the care, management, control and maintenance of all public utilities of theBand and of all services of the Band. 4.11 Provide for the prosecution of all claims for damages to the property of the Band and for the adjustment of all claims against the Band. 4.12 Provide for the assessment, imposition, levying and collecting / 4

- 4 -4.12 of all rates, charges, taxes and levies, and for the collection of all revenues and moneys including licence fees, due and pay­ able to the Band. 4.13 To provide for the calling for tenders for works to be done and services to be rendered for the Band and for materials, sup­ plies, implements, machinery and other goods and property which may lawfully be obtained or which may be purchased for the Band and to award contracts pursuant to established policy as set out either by by-law or resolution(s) by Council, 4.14 Provide for the carrying out of all by-laws, resolutions, orders and directions of the Council and of such resolutions, orders and directions of the committees as have been approved by Coun­ cil-4.15 Cause by-laws to be prepared where required to carry out the resolutions and decisions of Council. 4.16 Examine and report on contracts, accounts, estimates and expen­ ditures referred to them. 4.17 To select department Heads, subject to Council approval, and to co-ordinate, motivate, direct and supervise these key officials. 4.18 Submit progress reports on the projects included in the Capital Budgets when requested by Council. 4.19 Be responsible for the overall coordination, direction and ad­ ministration of all executive and administrative policies of the Council and generally for the overall administration of the Band. 4.20 Act jointly with the Council for the purchase and sale of sec­ urities by Council. 4.21 The foregoing sub-paragraph hereof shall not be construed as divesting Council or Committees of the powers and duites, in­ cluding the power of initiating policies or plans of govern­ ment invested in them by the Act or other by-laws of the Band.

5. The Band Administrator appointed under this by-law shall be subject to the provisions hereof and shall exercise the powers and perform the duties herein mentioned, subject at all times to the legislative con-

75

- 5 -b. trol of the Council. 6. The Band Administrator shall hold such staff and committee meetings as deemed necessary to carry out his duties. 7. Nothing contained in the preceding clauses of this by-law shall be con­ strued to delegate to the said Band Administrator the power to pass by­ laws or resolutions mentioned in any Statute. 8. The Council is hereby authorized and empowered to appoint by by-law or resolution such person as it may deem most suitable for the purpose of carrying out the duties of the Band Administrator as herein defined. 9. The said Band Administrator when appointed or upon adoption of this by­ law shall enter into an Agreement with the Kamloops Band of Indians setting forth the terms of employment and other matters appertaining thereto. 10. If any provision of this by-law is found invalid, such provision is severable. APPROVED AND PASSED at a duly convened meeting of the Council of the Kamloops Band of Indians, held at ______Kamloops___________ , on the 28th day of November.

___________________________________ COUNCILLOR __________________________________ COUNCILLOR RE-CONSIDERED AND FINALLY ADOPTED, signed by the Chief and Band Administrator the 28th day of November, 1979 . ________Mary Leonard_______________ CHIEF

______Clarence T. Jules________ COUNCILLOR ______Joseph Camille___________ COUNCILLOR _____G. J. Hutchison__________ BAND ADMINISTRATOR

- 5 ­tro l of the C o u n c i l * 6. The Band Administrator shall hold such staff and committee meetings as deemed necessary to carry out his duties,

7. Nothing contained in the preceding clauses of this by-law shall be con­ strued to delegate to the said Band Administrator the power to pass by­ laws or resolutions mentioned in any Statute.

8. The Council is hereby authorized and empowered to appoint by by-law or resolution such person as it may deem most suitable for the purpose of carrying out the duties of the Band Administrator as herein defined.

9. The said Band Administrator when appointed or upon adoption of this by­ law shall enter into an Agreement with the Kamloops Band of Indians setting forth the terms of employment and other matters appertaining thereto.

10. If any provision of this by-law is found invalid, such provision is serverable.

APPROVED AND PASSED at a duly convened meeting of the Council of the Kamloops

RE-CONSIDERED AND FINALLY ADOPTED, signed by the Chief and Band Administrator

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.